Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Outils nécessaires :
Lunettes de sécurité
Mèches de 3/16" et 11/16".
Poinçon de centre de transfert de 5/8".
Scie cloche de 1-1/4".
18mm, 3/4" & 15/16" Douille et clé à fourche.
Clé dynamométrique pouvant atteindre 150 lb.-ft.
1. Les instructions suivantes doivent être utilisées pour
monter les supports d'installation de la 5e roue. Le soin et
l'attention apportés aux détails garantiront une installation
rapide et de qualité. Vérifiez les pièces par rapport à la
liste des pièces pour vous familiariser avec les pièces du
kit.
2. Soulevez l'arrière du camion assez haut pour permettre de
placer des crics sous les suspensions arrière du camion.
Cela permettra de disposer d'un maximum d'espace pour
installer les supports de la cinquième roue.
AVERTISSEMENT:
Si le camion est soulevé, assurez-vous que le camion est
correctement bloqué et retenu pour éviter qu'il ne tombe.
Si ce n'est pas le cas, le camion peut tomber
soudainement et causer des blessures graves ou la mort.
3. N'installez PAS de rails de montage sur les doublures de protection en plastique. Les protections en plastique
doivent être découpés. Remarque : consultez l'installateur pour connaître le temps de durcissement
recommandé.
4. Utilisez uniquement les boulons, écrous et rondelles fournis pour installer ce kit. Tous les boulons et écrous sont de
catégorie 5, sauf indication contraire.
Ces instructions ne sont que des lignes directrices. L'installation proprement dite relève de la responsabilité de
5. Les revêtements du passage de roue arrière et le pneu de secours devront être retirés pour accéder au châssis
en vue de l'installation des supports. Le retrait des roues arrière n'est pas obligatoire, mais il peut réduire
considérablement le nombre d'obstacles lors de l'installation.
6. Les mesures sont données du bord arrière de la plate-forme du camion au bord arrière du rail de base le plus
proche du bord arrière du camion pour la plupart des applications de véhicules.
7. Placez les deux rails de protection en travers du plateau du camion, entre les passages de roue.
CONSEIL: Installez deux montants de la cinquième roue dans les fentes des rails du
support. Fixez les montants en place à l'aide des goupilles d'attelage du rail de base et des
goupilles fournies avec les montants. Fixez solidement la traverse de la 5e roue d'attelage
aux montants. Cela permettra d'aligner les traverses de support avant et arrière.
Vérifiez qu'il n'y a pas d'obstructions avant de forer. Dans le cas contraire, vous risquez d'endommager les tuyaux
de carburant ou de frein, les éléments de structure, etc. HUSKY TOWING PRODUCTS fait de son mieux pour
communiquer les modifications apportées par le constructeur du véhicule tracteur. Toutefois, il incombe en dernier
All Products limited to Vehicle Tow Rating, see Vehicle Owners Manual. See www.huskytow.com for Warranty Information /
Tous les produits sont limités à l'évaluation de la capacité de remorquage du véhicule, voir le manuel du propriétaire du véhicule. Voir
Tech Support / Product Updates. ©2020 Keystone Automotive Operations Inc. All Rights Reserved. August 21, 2020-Rev4
www.huskytow.com pour les informations sur la garantie / l'assistance technique / les mises à jour des produits. (c)2020 LKQ SPG Tous
l'installateur et du propriétaire.
ressort à l'installateur de prévenir les dommages dus à l'installation.
droits réservés. 21 août 2020-Rev4
NO.
DE
PIÈCE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
AVERTISSEMENT:
AVERTISSEMENT:
LISTE DES PIÈCES
DESCRIPTION
Support de montage côté conducteur
Support de montage côté passager
Boulon à tête hexagonale 5/8" -11 X 3,50" de
catégorie 5
Rondelle de blocage 5/8"
Rondelle plate 5/8"
Tube d'espacement de 1"
Plaque d'écartement de 1/4" d'épaisseur
Ecrou à pince de 5/8"
Boulon de roue 1/2" -13 X 1-1/2"
Contre-écrou dentelé 1/2" -13
Boulon de sécurité 1/2" -13
Rondelle plate 1/2"
Entretoise pour boulon en U de 1/2"
Boulon en U 1/2"
Fil de traction pour boulon fileté de 1/2"-13
QTÉ.
1
1
4
4
4
4
4
4
2
2
4
4
2
2
1
Page - 11
Publicité
