AVERTISSEMENTS N'essayez pas d'ouvrir l'appareil. L'intérieur de l'appareil ne contient ni réglage ni pièce réparable par l'utilisateur. Nous ne pouvons être tenus responsables en cas d'utilisation de l'appareil autre que dans les conditions normales de fonctionnement prévues. Les surfaces métalliques peuvent chauffer en cas d'exposition directe à la lumière du soleil ou de fonctionnement prolongé.
UTILISATION D'UN iPod OU iPhone ............... 16 UTILISATION DU BLUETOOTH ................18 Radio par satellite SiriusXM ..............20 ® UTILISATION DES ZONES ..................21 FONCTIONNALITÉS SUPPLÉMENTAIRES .............. 22 DÉPANNAGE ......................23 ACCESSOIRES FUSION MARINE ................25 CARACTÉRISTIQUES ET LICENCES ............... 27...
INSTALLATION Si une modification du bateau est nécessaire, comme par exemple le perçage de trous, etc., FUSION recommande de consulter d'abord votre concessionnaire ou le constructeur. REMARQUES CONCERNANT LE MONTAGE Cet appareil doit être monté en un endroit non exposé à des températures ou autres conditions extrêmes.
CÂBLAGE ÉLECTRIQUE Attention : le MS-BB300 est conçu pour les bateaux disposant d'un système électrique 12 Vcc à masse négative. AVERTISSEMENT POUR L 'INSTALLATION • Assurez-vous que le fil +12 V du bateau est déconnecté de la batterie avant de raccorder tout nouvel équipement. •...
SCHÉMA DE CÂBLAGE CONNEXIONS CONNEXIONS DU PANNEAU ALIMENTATION/ HAUT-PARLEURS ANTENNE AM/FM EXTERNE JAUNE BATTERIE (+12 V continu) AUX1 IN SOURCE AUXILIAIRE RCA STÉRÉO ROUGE ALLUMAGE (+12 V commuté) NIVEAU LIGNE NOIR TERRE (-12 V) AUX2 IN SOURCE AUXILIAIRE RCA STÉRÉO BLANC HAUT-PARLEUR ZONE 1 G (+) NIVEAU LIGNE RAYURES BLANCHES/ HAUT-PARLEUR ZONE 1 G (-)
CONNEXIONS CONNEC TE U R A BATTERIE +12 Vcc Connectez à la borne positive de la batterie (+12 Vcc) ou des barres bus. Un fusible ou un disjoncteur DOIT être installé à l'extrémité du câble côté batterie. Utilisez un fil de calibre minimal de 16 AWG pour une longueur de câble jusqu'à 6 mètres (20 pieds).
Page 9
Un câble de dérivation non alimenté (CAB000863) est disponible auprès de FUSION pour connecter l'appareil aux réseaux NMEA 2000 existants. Remarque : FUSION recommande d'effectuer la mise à jour du logiciel du système MS-BB300 et de la télécommande NRX200i au moment de l'installation en téléchargeant la dernière version...
DESCRIPTION DES TOUCHES MS-NRX200i - Accessoire optionnel SÉLECTEUR ROTATIF Tournez pour régler le volume et monter ou descendre dans les menus. Appuyez pour sélectionner. MARCHE/ARRÊT Appuyez pour mettre les unités MS-BB300 et MS-NRX200i sous tension. Maintenez enfoncé pendant deux secondes pour mettre hors tension. Appuyez brièvement pour activer ou désactiver le son.
UTILISATION GÉNÉRALE CONFIGURATION INITIALE Important : pour garantir un fonctionnement correct de la réception AM/FM, sélectionnez la région du syntoniseur qui correspond à votre lieu géographique. Région par défaut : États-Unis. Voir la section : sélection de la région du syntoniseur. RÉGLAGE DU VOLUME Tournez le sélecteur rotatif pour régler le volume.
Page 12
RECHERCHE : Si votre iPod/iPhone ou périphérique MTP contient plus de 100 artistes, morceaux ou albums, vous pouvez utiliser FUSION Alpha Search Technology (FAST = technologie de recherche FUSION Alpha) pour naviguer rapidement par lettre ou par numéro. Utilisez cette option pour contrôler le moment où vous voulez afficher le menu FAST.
Page 13
MS-NRX200i : cette option est fournie pour de futures mises à jour logicielles des télécommandes (MS-NRX200i) connectées à votre MS-BB300. Remarque : FUSION recommande de mettre à jour les logiciels de toutes les télécommandes via le MS-BB300 au moment de l'installation afin d'assurer la compatibilité.
UTILISATION DE LA RADIO SÉLECTION DE LA SOURCE Appuyez sur « Source » et faites défiler la liste jusqu'à la source désirée. AUX 2 iPod Périphérique MTP Bluetooth SiriusXM (États-Unis uniquement) Remarque : les sources déconnectées ne s'afficheront peut-être pas. RECHERCHE DE STATIONS Appuyez sur «...
Appuyez sur « Source » et faites défiler la liste jusqu'à AUX. La lecture de votre périphérique audio auxiliaire commence. • Réglez le volume à l'aide de la commande de volume de votre périphérique auxiliaire (s'il y en a une) et de la commande de volume du système stéréo FUSION Marine.
UTILISATION d'un iPod/iPhone CONNEXION D'UN iPod/iPhone Connectez une station d'accueil FUSION marine compatible pour bénéficier d'un boîtier intégré pour votre iPod ou iPhone. Vous pouvez aussi utiliser un câble de synchronisation iPod certifié par Apple pour connecter votre iPod/iPhone au MS-BB300.
USB entre l'appareil stéréo FUSION et le téléphone. Les fichiers musicaux doivent être placés dans un dossier portant l'un des noms suivants. Le dossier doit être situé dans le répertoire racine de votre périphérique.
TECHNOLOGIE DE RECHERCHE FUSION ALPHA Si votre périphérique MTP contient plus de 100 artistes, morceaux ou albums, vous pouvez utiliser l'option F.A.S.T. (FUSION Alpha Search Technology = technologie de recherche FUSION Alpha) pour naviguer rapidement par lettre ou par numéro. Exemple : appuyez sur « Menu » et sélectionnez « Artistes ». Sélectionnez « D » et le premier artiste dont le nom commence par «...
La navigation dans les collections musicales depuis le MS-BB300 via Bluetooth n'est pas prise en charge. Les morceaux et les listes d'écoute doivent être d'abord sélectionnés sur le périphérique multimédia. Toutefois, le système stéréo FUSION offre les commandes de lecture de base grâce aux touches Lecture / Pause, Suivant et Précédent.
RADIO PAR SATELLITE SiriusXM (États-Unis uniquement) - Nécessite le syntoniseur de véhicule optionnel SiriusXM Connect (non fourni) Seul SiriusXM vous apporte encore plus que la musique que vous aimez, depuis ® un point d'accès unique. Bénéficiez de plus de 140 canaux, dont des programmes musicaux sans publicité, plus le meilleur des sports, infos, talk-shows, comédies et divertissements.
UTILISATION DE SiriusXM Appuyez sur « Source » pour faire défiler la liste jusqu'à la source SiriusXM. Appuyez sur « Menu » et tournez le sélecteur pour sélectionner l'option désirée. CANAUX Sélectionnez le canal désiré (énuméré dans l'ordre des canaux) et votre musique préférée CATÉGORIE Sélectionnez le genre souhaité...
Les systèmes stéréo équipés de FUSION-Link peuvent être dissimulés s'il y a un problème d'espace et que l'utilisateur n'a besoin d'y accéder que pour changer les médias amovibles.
Home pendant au moins 10 secondes, jusqu'à ce que le logo Apple apparaisse. Est-ce que mon iPod/iPhone se connectera à mon appareil FUSION si la batterie est épuisée ? Non. Il faudra attendre plusieurs minutes pour que l'appareil Apple se recharge avant de pouvoir se connecter et fonctionner normalement.
Page 24
MTP 300 fichiers chacun. Le dépassement de cette limite peut forcer le ne répond-il plus ? téléphone à ne plus répondre et la stéréo FUSION à réinitialiser la liaison USB avec le téléphone. Remarque : différents systèmes d'exploitation et téléphones offrent différents niveaux de prise en charge pour les périphériques MTP.
210 watts, permettant une connexion votre système audio FUSION marine en facile à la source de la musique et offrant connectant un amplificateur 5 canaux. Conçu...
Page 26
NMEA 2000 EXISTANT Connectez le système stéréo FUSION MS- BB300 à un réseau NMEA 2000 existant à l'aide des accessoires FUSION en option : Câble de dérivation MS-RA205 NMEA 2000 : CAB000863 Connecteur en T FUSION NMEA 2000 :...
CARACTÉRISTIQUES ET LICENCES CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONS DÉCLARATION DE CONFORMITÉ FCC Profondeur 66 mm - 2,63 pouces Largeur 235 mm – 9,25 pouces Cet équipement a été testé et déclaré Hauteur 99,6 mm – 3,94 pouces conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B conformément 10,8 à 16 Vcc, masse négative TENSION NOMINALE : au chapitre 15 de la réglementation 15 A...