Fusion MS-BB300R Manuel De Demarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fusion Manuels
  4. Équipement marin
  5. MS-BB300R
  6. Manuel de demarrage rapide
Fusion MS-BB300R Manuel De Demarrage Rapide

Fusion MS-BB300R Manuel De Demarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour MS-BB300R:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Snelstartgids
FUSION
2
5
9
12
16
20
23
MS-BB300R
®
Quick Start Manual
F U S I O N E N T E R T A I N M E N T . C O M
®

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fusion MS-BB300R

Sommaire des Matières pour Fusion MS-BB300R

  • Page 1: Table Des Matières

    FUSION MS-BB300R ® Quick Start Manual Quick Start Manual ® Manuel de démarrage rapide Manuale di avvio rapido Schnellstartanleitung Guía de inicio rápido F U S I O N E N T E R T A I N M E N T . C O M Manual de início rápido...

  • Page 2: Getting Started

    FUSION NRX series remote control. The FUSION NRX series remote • BT or USB: Select to pause or resume the current track. control is included in the FUSION MS-BB300R stereo and remote bundle and is • AM/FM: Select to cycle through the tuning modes (auto, manual, and presets).

  • Page 3: Adjusting The Volume

    You must assign the remote control to the stereo after installing the remote When pairing, your compatible Bluetooth device may ask you to confirm a control. When multiple FUSION stereos are installed on the NMEA 2000 network, code on the stereo. The stereo does not display a code, but it does connect you can assign a remote control to a specific stereo.

  • Page 4: Playing Media

    Select an applicable source, such as FM. By default, the remote control is in remote control mode when you power it on, allowing you to control a connected FUSION MS-BB300 device. You can switch Select repeatedly to move through the tuning modes: to NMEA 2000 repeater mode to view supported data sentences from connected •...

  • Page 5: Manuel De Démarrage Rapide

    BB300 avec une télécommande compatible de la gamme FUSION NRX. La • BT ou USB : appuyez sur ce bouton pour mettre en pause ou pour reprendre télécommande de la gamme FUSION NRX est incluse dans le pack système la piste en cours.

  • Page 6: Utilisation De La Molette Pour Faire Des Sélections

    Vous devez affecter la télécommande au système stéréo après l'installation de la Molette • Tournez la molette pour régler le volume, parcourir les menus ou configurer télécommande. Quand plusieurs systèmes stéréo FUSION sont installés sur le un réglage. réseau NMEA 2000, vous pouvez affecter une télécommande à un système en •...

  • Page 7: Connexion D'un Appareil Bluetooth Compatible

    Par défaut, la télécommande est en mode télécommande quand vous l'allumez, ce qui vous permet de commander un appareil FUSION MS-BB300 connecté. Connexion d'un appareil Bluetooth compatible Vous pouvez utiliser le mode de répétition NMEA 2000 pour consulter des Vous pouvez lire des fichiers multimédia à...

  • Page 8: Informations Supplémentaires

    Pour en savoir plus sur l'activation ou le fonctionnement du tuner SiriusXM, Si vous êtes connecté à une antenne et à un récepteur SiriusXM compatibles et reportez-vous au manuel d'utilisation du FUSION MS-BB300. si vous disposez d'un abonnement (Etats-Unis uniquement), vous devez sélectionner la région dans laquelle vous vous situez pour recevoir des stations...

  • Page 9: Manuale Di Avvio Rapido

    FUSION NRX compatibile. Il telecomando della • SIRIUSXM: selezionare per aprire il menu di navigazione. serie FUSION NRX è incluso nel pacchetto stereo e telecomando FUSION MS- • BT o USB: selezionare per sospendere o riprendere il brano corrente.
  • Page 10 È possibile utilizzare la manopola per evidenziare e selezionare voci sullo Assegnare il telecomando allo stereo dopo l'installazione del telecomando. schermo. Quando più stereo FUSION sono installati sulla rete NMEA 2000, è possibile • Ruotare la manopola per selezionare una voce sullo schermo. assegnare un telecomando a uno stereo specificato.
  • Page 11 Per impostazioni predefinita, il telecomando si trova in modalità telecomando premere la manopola finché tutte le zone non vengono evidenziate. quando viene acceso, consentendo di controllare un dispositivo FUSION MS- BB300 connesso. È possibile passare alla modalità ripetitore NMEA 2000 per Collegamento di un dispositivo Bluetooth compatibile visualizzare le sentenze dati supportate dei dispositivi NMEA 2000 connessi.

  • Page 12: Ulteriori Informazioni

    Oltre 140 canali disponibili, che includono musica, sport, notizie, talk- show, programmi comici e spettacoli. Benvenuto nel mondo della radio Das FUSION MS-BB300 Radio kann auch über das NMEA 2000 Netzwerk mit satellitare. Sintonizzatore per veicoli SiriusXM e abbonamento necessari. Per einer Multifunktionsanzeige bedient werden, die mit FUSION-Link kompatibel ist.
  • Page 13 Bedienelemente des Geräts Taste Funktion • BT oder USB: Wählen Sie die Taste, um den aktuellen Titel anzuhalten oder die Wiedergabe fortzusetzen. • AM/FM (Frequenzmodulation): Wählen Sie die Taste, um die Einstel- lungsmodi zu durchblättern (Automatisch, Manuell, Voreinstellungen). • SIRIUSXM: Wählen Sie die Taste, um die Einstellungsmodi zu durchblät- tern (Automatisch, Voreinstellungen), wenn mindestens ein Sender voreingestellt ist.
  • Page 14 • Drücken Sie die Steuerung, um eine Option oder eine Einstellung zu Nach der Installation der Fernbedienung müssen Sie diese dem Radio zuweisen. wählen. Wenn mehrere FUSION Radios im NMEA 2000 Netzwerk installiert sind, können Sie eine Fernbedienung einem bestimmten Gerät zuweisen. Verwenden der Drehsteuerung zum Auswählen von Elementen Wählen Sie...
  • Page 15 Drehsteuerung, bis alle Zonen markiert sind. Beim Einschalten ist die Fernbedienung standardmäßig im Verbinden kompatibler Bluetooth Geräte Fernbedienungsmodus, sodass Sie ein verbundenes FUSION MS-BB300 Gerät bedienen können. Sie können zum NMEA 2000 Wiederholungsmodus wechseln, Geben Sie Medien von einem kompatiblen Bluetooth Gerät über die drahtlose Bluetooth Verbindung wieder.

  • Page 16: Weitere Informationen

    FUSION NRX. El mando a distancia de la serie FUSION NRX se incluye Willkommen in der Welt des Satellitenradios. Ein SiriusXM Vehicle Tuner und ein en el pack de sistema estéreo y mando a distancia FUSION MS-BB300R y es un Abonnement sind erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter accesorio opcional para otros modelos.
  • Page 17 Controles del dispositivo Botón Función • BT o USB: selecciónalo para saltar al principio de la pista o a la pista anterior. • AM/FM: ◦ Sintonización automática o manual: selecciónalo para sintonizar la emisora anterior. ◦ Mantenlo pulsado para que las emisoras vayan pasando más rápido en el modo manual.
  • Page 18 Después de instalar el mando a distancia, debes asignarlo a un sistema estéreo. muestran en pantalla para realizar la vinculación y la conexión con el sistema Cuando hay varios sistemas estéreos FUSION instalados en la red NMEA 2000, estéreo detectado.
  • Page 19 NOTA: las emisoras DAB no están disponibles en todas las regiones. De forma predeterminada, el mando a distancia se encuentra en modo mando a distancia al encenderlo, para permitirte que controles un dispositivo FUSION MS- Selecciona > Configuración > Región de sintonización.

  • Page 20: Más Información

    FUSION NRX. O controle remoto da série • SIRIUSXM: selecione para abrir o menu de navegação. FUSION NRX está incluído no kit de estéreo e controle remoto FUSION MS- • BT ou USB: selecione para pausar ou retomar a faixa atual.
  • Page 21 Você deve atribuir o controle remoto ao sistema estéreo após instalá-lo. Quando Seletor • Gire para ajustar o volume, mover-se pelos menus ou ajustar uma configu- diversos sistemas estéreos FUSION são instalados na rede NMEA 2000, você ração. pode atribuir um controle remoto a um aparelho específico.
  • Page 22 Por padrão, o controle remoto entra no modo de controle remoto quando ele é ligado, permitindo a você controlar um dispositivo FUSION MS-BB300 Conectando um dispositivo Bluetooth compatível conectado. É possível alternar para o modo de repetição do NMEA 2000 para Você...

  • Page 23: Mais Informações

    SiriusXM são necessários. Para obter mais informações, acesse www.siriusxm.com. De FUSION MS-BB300 stereo kan ook worden bediend aan de hand van een FUSION-Link compatibele multifunctionele display (MFD) via het NMEA 2000 Para saber mais sobre ativação ou operação do sintonizador SiriusXM, consulte netwerk.
  • Page 24 De bedieningselementen van het toestel Knop Functie • BT of USB: Selecteer om naar het begin van het nummer of naar het vorige nummer te gaan. • AM/FM: ◦ Automatisch of handmatig afstemmen: Selecteer om af te stemmen op de vorige zender.

  • Page 25: Het Volume Aanpassen

    Nadat u de afstandsbediening hebt geselecteerd, dient u deze toe te wijzen aan de stereo. Als er meerdere FUSION stereo's zijn geïnstalleerd op het NMEA Tijdens het koppelen vraagt uw compatibele Bluetooth toestel mogelijk om 2000 netwerk, kunt u een afstandsbediening aan een specifieke stereo toewijzen.

  • Page 26: Media Afspelen

    Standaard bevindt de afstandsbediening zich na het opstarten in de meegeleverd), moet u de regio selecteren waar u bent om DAB-stations goed te afstandsbedieningsmodus, zodat u een aangesloten FUSION MS-BB300 toestel ontvangen. kunt bedienen. U kunt overschakelen naar de NMEA 2000 repeatermodus om OPMERKING: DAB-stations zijn niet in alle regio's beschikbaar.

  • Page 27: Aanvullende Informatie

    Meer informatie over het activeren en bedienen van de SiriusXM tuner vindt u in de FUSION MS-BB300 gebruikershandleiding. Aanvullende informatie De gebruikershandleiding downloaden U kunt de nieuwste gebruikershandleiding en vertaalde versies daarvan downloaden van internet. Ga naar www.fusionentertainment.com/marine. Selecteer uw product.
  • Page 28 Pacific +64 9 369 2900 Garmin®, the Garmin logo, and the FUSION® logo are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. Fusion and ® FUSION-Link™ are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin.

Table des Matières