Publicité
4
4
Chargez le papier
Chargez le papier
1
Aérez quelques feuilles de papier et chargez-les
contre le bord droit de l'alimenteur.
2
Faites glisser le guide-papier gauche contre le papier.
REMARQUE : Pour des instructions concernant
l'impression sur des CD et DVD, consultez votre
Guide de l'utilisateur.
5
5
Installez les logiciels
Installez les logiciels
Windows
®
Les logiciels fonctionnent avec Windows 98SE, Me, 2000 et XP. Assurez vous que l'imprimante
n'est pas connectée à l'ordinateur, puis suivez les étapes ci-dessous.
1
Mettez l'ordinateur sous tension. Attendez que le
système démarre, puis introduisez le CD-ROM Epson
®
dans l'unité de CD-ROM ou de DVD.
REMARQUE : Si l'écran ci-contre s'affiche,
cliquez sur Annuler et débranchez le câble
raccordant l'imprimante à l'ordinateur.
Suivez les étapes ci-dessous.
2
L'écran de sélection de la langue s'affiche. Choisissez Français.
Si l'écran de sélection de la langue ne s'affiche pas, procédez comme suit :
Windows XP : Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Poste de travail
Double-cliquez sur l'icône du CD-ROM Epson.
Autres systèmes Windows : Double-cliquez sur Poste de travail
sur votre bureau. Double-cliquez sur l'icône du CD-ROM Epson.
3
Lisez le contrat de licence, puis cliquez sur J'accepte.
4
Un message comme celui-ci s'affiche :
Cliquez sur OK pour lancer l'installation du
pilote d'imprimante.
5
Lorsque l'écran ci-contre s'affiche, branchez l'extrémité
carrée
du câble USB dans le port au dos de
l'imprimante, puis branchez l'extrémité plate
dans un port USB libre de l'ordinateur.
REMARQUE : Sous Windows XP, un message
s'affiche si vous n'avez pas de connexion
USB 2.0. Cliquez sur le bouton Fermer pour
fermer la fenêtre.
Extrémité carrée
Extrémité plate
Attendez pendant que Windows détecte
votre matériel.
6
Lorsque l'écran ci-contre s'affiche, cliquez
sur Continuer.
7
Suivez les directives à l'écran pour installer les logiciels.
8
Une fois l'installation terminée, le menu
ci-contre s'affiche :
Cliquez sur le titre d'un logiciel pour plus d'information.
Si vous désirez installer l'application, suivez les
instructions à l'écran.
9
Quand vous avez terminé d'installer les logiciels,
cliquez sur Quitter. L'écran d'enregistrement de
produit s'affiche. Suivez les directives qui s'affichent
pour enregistrer l'imprimante.
10
Lorsqu'un message vous invite à redémarrer l'ordinateur, cliquez sur OK.
Retirez le CD-ROM et redémarrez l'ordinateur.
REMARQUE : N'oubliez pas de redémarrer l'ordinateur afin d'activer toutes les
fonctions du logiciel d'impression.
Vous êtes prêt à imprimer! Voyez la section 6, intitulée « Imprimez ».
Macintosh
®
Les logiciels fonctionnent avec Mac OS
1
Connectez l'imprimante à l'ordinateur : branchez l'extrémité carrée
dans le port de l'imprimante, puis branchez l'extrémité plate
l'ordinateur. (Utilisez n'importe quel port USB libre.)
Extrémité plate
.
2
Mettez votre Macintosh sous tension et attendez que le système démarre. Introduisez le
CD-ROM Epson dans l'unité de CD-ROM ou de DVD.
3
Double-cliquez sur l'icône du CD-ROM, au besoin, puis double-cliquez sur
4
Sélectionnez Français.
5
Lisez le contrat de licence et cliquez sur J'accepte.
Le Menu principal s'affiche.
6
Cliquez sur Installer le pilote d'imprimante et
les utilitaires et suivez les instructions qui s'affichent.
(Sous OS X, il faudra entrer votre mot de passe
d'administrateur pour chaque élément à installer.
Cliquez sur Quitter après l'installation de
chaque élément.)
7
Cliquez sur Installer EPSON Print CD, puis cliquez
sur Installer et suivez les instructions à l'écran.
REMARQUE : EPSON Print CD n'est pas
disponible pour Mac OS 9.
8
Cliquez sur Installer les logiciels optionnels.
Le menu suivant s'affiche :
9
Cliquez sur le titre d'un logiciel pour plus d'information.
Si vous désirez installer l'application, suivez les
instructions à l'écran.
10
Quand vous avez terminé d'installer les logiciels, fermez les fenêtres ouvertes à l'écran et
cliquez sur Retour depuis le menu Logiciels optionnels.
11
Dans le Menu principal, cliquez sur Installer le manuel de l'imprimante pour installer le
Guide de référence électronique.
12
Une fois l'installation des logiciels terminée, cliquez sur Quitter. L'écran d'enregistrement
de produit s'affiche. Suivez les directives qui s'affichent pour enregistrer l'imprimante.
(Sélectionnez Canada et Français.)
Observez les instructions de la colonne suivante, selon votre système d'exploitation, pour
terminer la configuration de l'imprimante.
suite
®
9.1.x à 9.2.x et Mac OS X 10.2.x à 10.3.x.
du câble USB
dans le port USB de
Extrémité carrée
.
suite
Mac OS X 10.2.x à 10.3.x
1
Ouvrez le dossier Applications, puis le dossier
Utilitaires et sélectionnez le Centre d'impression
ou l'utilitaire Configuration d'imprimante.
Si l'écran ci-contre s'affiche, cliquez sur Ajouter.
2
Dans la Liste des imprimantes, cliquez sur Ajouter.
3
À l'écran suivant, sélectionnez USB dans le menu déroulant.
4
Cliquez sur Stylus Photo R320.
REMARQUE : Si l'imprimante Stylus Photo R320 ne s'affiche pas,
vérifiez qu'elle est sous tension et raccordée à l'ordinateur.
5
Cliquez sur Ajouter. L'imprimante Stylus Photo R320
s'affiche dans la Liste des imprimantes.
6
Fermez le Centre d'impression ou l'utilitaire
Configuration d'imprimante.
REMARQUE : N'oubliez pas de redémarrer
l'ordinateur afin d'activer toutes les fonctions
du logiciel d'impression.
Vous êtes prêt à imprimer! Voyez la section 6, intitulée « Imprimez ».
Mac OS 9.1.x - 9.2.x
Ouvrez le Sélecteur depuis le menu Apple,
®
puis sélectionnez les options suivantes :
• SP R320 Series
• Votre port USB
• Impression en tâche de fond (activée ou désactivée)
Fermez le Sélecteur.
REMARQUE : N'oubliez pas de redémarrer l'ordinateur afin d'activer toutes les
fonctions du logiciel d'impression.
Vous êtes prêt à imprimer! Voyez la section 6, intitulée « Imprimez ».
6
6
Imprimez
Imprimez
Vous êtes maintenant prêt à imprimer. Pour obtenir des instructions,
consultez les sources suivantes :
• Guide de l'utilisateur
Contient des renseignements sur le chargement du papier,
l'impression, l'entretien de l'imprimante, la résolution de
problèmes et le contact avec Epson.
• Guide Référence rapide
Voyez comme il est simple d'imprimer sans utiliser d'ordinateur!
• Guide de référence électronique
Double-cliquez sur l'icône Guide de référence SPR320,
sur le bureau de l'ordinateur, pour des renseignements
supplémentaires sur l'imprimante.
Epson et Epson Stylus sont des marques déposées de Seiko Epson Corporation.
Avis général : Les autres noms de produit ne sont cités qu'à titre d'identification et peuvent être des marques de commerce de
leurs propriétaires respectifs. Epson renonce à tous les droits associés à ces marques.
© 2004 Epson America, Inc. 8/04
Publicité
