Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Epson Stylus Photo R3000 Serie
Sommaire des Matières pour Epson Stylus Photo R3000 Serie
- Page 1 Epson Stylus Photo R3000 Series ® Guide de base...
- Page 2 – reproduction électronique ou mécanique, photocopie, enregistrement ou autre – sans la permission écrite préalable de Seiko Epson Corporation. L’information contenue dans le présent guide ne peut être utilisée qu’avec ce produit Epson. Epson décline toute responsabilité en cas d’utilisation de cette information avec d’autres produits.
-
Page 3: Table Des Matières
Chargement des supports épais ....... . 14 Papiers Epson offerts pour l’imprimante ......16 Impression du début à... - Page 4 Dépannage ......... . . 59 Vérification des mises à...
-
Page 5: Introduction
Introduction ® L’imprimante Epson Stylus Photo R3000 Series permet de produire de magnifiques tirages photo dignes d’une exposition sur une foule de papiers glacés et mats dans les formats les plus divers. Ces tirages remarquables sont obtenus grâce aux fonctions avancées suivantes : ■... -
Page 6: Chargement Du Papier
50 (B ou Super B) Papier blanc brillant Epson Papier photo – Glacé Epson Papier photo haute qualité – Glacé Epson 30 (4 × 6 po [101 × 152 mm], Papier photo ultra haute qualité – Glacé 8 × 10 po [203 × 254 mm], Lettre, Epson (11 ×... - Page 7 Papier pour présentation haute qualité – Mat 1 feuille recto verso Feuilles autocollantes de qualité photo Epson 1. Ouvrez le support à papier et tirez ses rallonges. 2. Ouvrez le couvercle avant, puis déployez le plateau de sortie. Chargement du papier...
-
Page 8: Chargement Du Papier Beaux-Arts
Vous pouvez imprimer des photos de qualité professionnelle sur ces types de papiers en utilisant le plateau d’alimentation manuelle avant (voyez la page 16 pour la liste des tailles disponibles): ■ ■ Epson Velvet Fine Art Paper Epson Hot Press Bright ■ ■ Epson Watercolor Paper Radiant White Epson Hot Press Natural ■... - Page 9 1. Allumez l’imprimante. 2. Retirez tout papier de l’alimenteur et fermez le support à papier. Retirez le papier en rouleau s’il est utilisé actuellement. 3. Ouvrez le support arrière, puis déployez-le complètement. 4. Ouvrez le couvercle avant, puis poussez le centre du plateau d’alimentation manuelle pour le déployer.
- Page 10 6. Alimentez le papier jusqu’à la ligne du bac. Vérifiez que le papier est placé en affleurement contre la droite. 7. Appuyez sur le bouton . Le papier se charge à l’intérieur de l’imprimante. 8. Quand vous verrez un message à l’écran, fermez le plateau d’alimentation manuelle.
-
Page 11: Chargement Du Papier En Rouleau
Chargement du papier en rouleau Vous pouvez charger du papier en rouleau pour l’impression d’images grand format, d’images panoramiques ou de photos multiples, avec ou sans marges. Vous pouvez charger du papier en rouleau de forma 13 po (330 mm) de largeur. (Consultez la page 16 pour une liste des types et formats de papier.) Astuce : Il est conseillé... - Page 12 5. Installez le rouleau sur les supports tel que montré. Les supports sont étiquetés (gauche et droite), par rapport à l’avant de l’imprimante. 6. Ouvrez le support arrière, mais sans le déployer. 7. Fixez les supports du papier en rouleau tel que montré. Accrochez les supports sur les points de fixations indiqués avec des étiquettes oranges.
- Page 13 Retrait du papier en rouleau et des tirages 1. Lorsque l’impression est terminée, l’écran ci-après s’affiche : Sélectionnez pour imprimer une ligne de coupe et alimenter le papier. (Si vous sélectionnez , vous reviendrez à l’écran Prêt. Sélectionnez cette option pour continuer à imprimer sur le même rouleau.) 2.
-
Page 14: Chargement Des Supports Épais
Chargement des supports épais Utilisez le plateau d’alimentation manuelle pour charger les supports de 13 × 19 pouces (330 × 483 mm) d’une épaisseur de 0,7 à 1,3 mm. Remarque : Veillez à laisser au moins 13 pouces (32 cm) d’espace derrière l’imprimante pour le passage du papier. - Page 15 4. Insérez une feuille de papier épais. Insérez-le avec le côté court en premier et la face d’impression vers le haut. Remarque : N’essayez jamais de charger un support depuis l’arrière, au risque d’endommager l’imprimante. 5. Alimentez le papier jusqu’à la ligne du plateau. Vérifiez que le papier est placé en affleurement contre la droite.
-
Page 16: Papiers Epson Offerts Pour L'imprimante
Papiers Epson offerts pour l’imprimante Epson offre un vaste choix de papiers de haute qualité vous permettant ainsi de maximiser l’impact de vos photos, présentations et projets créatifs. Vous pouvez acheter de l’encre et du papier Epson d’origine au Epson Supplies Central en ligne à... - Page 17 S041289 330 × 483 mm) 13 po × 32 pi S041378 Rouleau (33 cm x 10 m) Papier photo glacé Epson 4 × 6 po (101 × 152 mm) S041809 S042038 Lettre (8,5 × 11 po; S041141 216 × 279 mm)
- Page 18 Super B (13 × 19 po; S045037 330 × 483 mm) Papier pour présentation ultra Lettre (8,5 × 11 po; S041341 haute qualité – Mat Epson 216 × 279 mm) S041914 A4 (8,3 × 11,7 po; S041603 211 × 297 mm) A3 (11,7 ×...
- Page 19 B (11 × 17 po; S041070 279 × 432 mm) Super B (13 × 19 po; S041069 330 × 483 mm) Epson Velvet Fine Art Paper Lettre (8,5 × 11 po; S041636 216 × 279 mm) Super B (13 × 19 po; S041637 330 ×...
- Page 20 Nom du papier Format produit feuilles Epson Hot Press Natural Lettre (8,5 × 11 po; S042317 216 × 279 mm) Super B (13 × 19 po; S042320 330 × 483 mm) Epson Cold Press Bright Lettre (8,5 × 11 po;...
-
Page 21: Impression Du Début À La Fin
Astuce : Nous vous recommandons de vérifier s’il existe des mises à jour du logiciel de l’appareil Epson Stylus Photo R3000 Series. Voyez la section « Vérification des mises à jour du logiciel » à la page 59 pour les directives. - Page 22 2. Sélectionnez votre produit, puis cliquez sur le bouton Préférences Propriétés Remarque : Si un bouton Configuration, Imprimante ou Options s’affiche, cliquez dessus. Puis, cliquez sur Propriétés ou Préférences dans la fenêtre suivante. 3. Depuis l’onglet Principal, sélectionnez le paramètre correspondant Support au papier chargé...
- Page 23 5. Pour le paramètre , sélectionnez Qualité Vitesse Qualité Qualité (disponible pour certains types de supports seulement) ou maximale sélectionnez pour afficher une fenêtre comme celle-ci : Options Qualité Utilisez le curseur Vitesse/Qualité pour choisir l’un des niveaux de qualité ci-dessous : ■...
- Page 24 Adobe RGB. Remarque : Pour obtenir des instructions sur la gestion des couleurs, visitez le site Web suivant: http://www.epson.ca/SPR3000Profiles. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les paramètres d’impression, cliquez sur Aide ou consultez le Guide de l’utilisateur en ligne.
- Page 25 Remarque : Pour le papier en rouleau, assurez-vous que la largeur maximale de votre photo est de 13 po (330 mm) afin qu’elle puisse tenir sur votre papier en rouleau (inscrivez la valeur 0 pour les marges dans votre logiciel d’application). 9.
-
Page 26: Impression Sous Mac Os X
Imprimer 2. Sélectionnez votre appareil comme paramètre Imprimante 3. Au besoin, cliquez sur la flèche pour agrandir la fenêtre Imprimer. Sélectionnez votre imprimante Epson. Cliquez ici pour agrandir la fenêtre. 4. Sélectionnez le paramètre correspondant à la taille de papier Taille du papier et à... - Page 27 5. Choisissez portrait ou paysage comme paramètre d’orientation de votre document ou photo. Remarque : Si ces paramètres ne s’affichent pas dans la fenêtre d’impression, vérifiez s’ils se trouvent dans votre application ou dans la fenêtre Format d’impression. 6. Sélectionnez dans le menu contextuel.
- Page 28 été saisi sous Adobe RGB. Remarque : Pour obtenir des instructions concernant la gestion des couleurs, consultez le site http://www.epson.ca/SPR3000Profiles (site présenté en anglais seulement). Pour obtenir plus d’information concernant les paramètres d’impression, cliquez sur Aide ou consultez le Guide de l’utilisateur en ligne.
-
Page 29: Sélection Du Type De Support Approprié
Papier photo glacé Epson Papier photo Glacé Papier photo haute qualité – Glacé Epson Papier photo haute qualité Glacé Papier photo ultra haute qualité – Glacé Epson Papier photo haute qualité – Semi-glacé Epson Papier photo haute qualité Semi-glacé Papier photo ultra haute qualité – Lustré... - Page 30 (noir photo). ** Pour les meilleurs résultats sur ce papier, imprimez en utilisant un des profils ICC supérieurs, téléchargeables sur le site Web d’Epson suivant : http://www.epson.ca/SPR3000Profiles (site présenté en anglais seulement). Support utilisable pour encre noire mat (voyez la page 44): Pour ce papier Sélectionnez ce paramètre...
- Page 31 Support utilisable pour encre noire mat (voyez la page 44): Pour ce papier Sélectionnez ce paramètre CD/DVD pour imprimante à jet d’encre CD/DVD* CD/DVD surface haute qualité* * Mac OS : Lorsque vous imprimez avec l’encre noire matte, sélectionnez l’option MK (noire matte).
-
Page 32: Impression Sur Cd Et Dvd
Impression sur CD et DVD Vous pouvez utiliser l’imprimante R3000 Series et le logiciel Epson Print CD fournit avec celle-ci pour imprimer des étiquettes directement sur un CD ou DVD pour imprimante à jet d’encre. Afin d’éviter les erreurs, il faut d’abord graver les fichiers, la musique ou la vidéo sur votre CD ou DVD avant d’imprimer. - Page 33 3. Ouvrez le couvercle avant, puis poussez le centre du plateau d’alimentation manuelle pour le déployer. 4. Placez votre disque sur le plateau pour CD/DVD face à imprimer vers le haut. Remarque : Pour les petits disques de 8 cm, placez l’adaptateur sur le plateau et placez ensuite le disque dans l’adaptateur.
-
Page 34: Impression Sur Un Cd Ou Dvd
Impression sur un CD ou DVD Au moment d’installer les logiciels de l’imprimante, vous avez également installé l’application Epson Print CD, qui permet d’imprimer des étiquettes que vous créez vous-même directement sur des CD ou DVD. Suivez ces étapes afin d’ouvrir le programme et d’imprimer sur le disque chargé... - Page 35 4 mm (0,16 po) du trou situé au centre, il se pourrait que vous deviez ajuster le réglage des Paramètres du diamètre interne/externe dans le menu Fichier du logiciel Epson Print CD. Voyez l’utilitaire Aide du programme pour obtenir des instructions.
-
Page 36: Retrait D'un Cd/Dvd Imprimé
4. Sélectionnez votre imprimante Epson, le cas échéant. 5. Cliquez sur Imprimer Retrait d’un CD/DVD imprimé Une fois votre CD ou DVD imprimé, le plateau est partiellement éjecté de l’imprimante R3000 Series. Sortez le plateau de l’appareil et retirez le disque. -
Page 37: Entretien De L'imprimante
Entretien de l’imprimante Suivez les étapes des sections ci-après pour que l’imprimante R3000 Series fonctionne de façon optimale : ■ « Vérification et nettoyage de la tête » ci-après ■ « Alignement de la tête d’impression » à la page 39 ■... - Page 38 6. S’il n’y a pas d’écarts, la tête d’impression est propre. Sélectionnez Terminer pour poursuivre l’impression. vérif buses Si le motif est estompé ou présente des écarts, sélectionnez Nettoyage de (voyez la page 38). tête Nettoyage de la tête d’impression Si la qualité...
-
Page 39: Alignement De La Tête D'impression
Remarque : Des lignes blanches peuvent également apparaître si les buses de la tête d’impression ont besoin d’être nettoyées (voyez la page 37). 1. Chargez quelques feuilles de Papier pour présentation - Mat Epson (ou du papier photo que vous avez sous la main) dans l’alimenteur (voyez la page 6). - Page 40 Remarque : Sur un ordinateur Windows branché à Internet, vous pourriez voir s’afficher une fenêtre vous demandant si vous souhaitez recevoir des offres d’Epson la première fois que vous lancez l’impression et que le niveau d’encre d’une cartouche est faible.
-
Page 41: Remplacement Des Cartouches D'encre
Remplacement des cartouches d’encre Vous pouvez acheter de l’encre et du papier Epson d’origine au Epson Supplies Central à www.epson.ca. Vous pouvez également vous procurer d’autres fournitures auprès d’un revendeur Epson autorisé. Composez le 1 800 463-7766 pour obtenir les coordonnées du revendeur le plus proche. - Page 42 Mise en garde : Ouvrez les emballages des cartouches d’encre seulement quand vous être prêt à installer ces dernières. Les cartouches sont emballées sous vide pour maintenir leur fiabilité. Laissez les cartouches épuisées dans l’imprimante R3000 Series jusqu’à ce que vous soyez prêt à...
- Page 43 3. Avant de la sortir de son emballage, secouez quatre ou cinq fois la nouvelle cartouche. Remarque : Les cartouches d’encre produisent un clic quand vous les secouez. Mise en garde : Ne secouez pas les cartouches d’encre après les avoir déballées, sinon l’encre risque de fuir.
-
Page 44: Changement De Types De Cartouche D'encre Noire
6. Introduisez la cartouche neuve dans son logement et appuyez dessus jusqu’à ce quelle s’enclenche. 7. Fermez le capot des cartouches, puis fermez le couvercle de l’imprimante. Au besoin, attendez que l’imprimante vérifie les cartouches d’encre et charge le système de distribution d’encre. Mise en garde : N’éteignez jamais l’imprimante R3000 Series pendant le chargement de l’encre, au risque de gaspiller de l’encre. - Page 45 ■ UltraSmooth Fine Art Paper 325 gsm ■ Exhibition Canvas Matte ■ Feuilles autocollantes de qualité photo ■ PremierArt Matte Scrapbook Photo Paper for Epson ■ Epson Hot Press Bright ■ Epson Hot Press Natural ■ Epson Cold Press Bright ■...
- Page 46 Sélectionnez le type d’encre noire Le changement de l’encre noire prend plusieurs minutes. Parce que une petite quantité du nouveau type d’encre est utilisée, vous devriez essayer de réduire autant que possible la fréquence des changements. 1. Appuyez sur pour quitter le menu. 2.
-
Page 47: Nettoyage Des Rouleaux
Nettoyage des rouleaux Si vous voyez des lignes ou stries sur vos imprimés, vous pourriez avoir besoin de nettoyer les rouleaux à l’intérieur de l’imprimante en chargeant plusieurs feuilles de papier ordinaire. Remarque : Si de la poussière de papier s’accumule sur les rouleaux, il est possible qu’ils perdent leur traction et qu’ils ne puissent pas alimenter le papier correctement. -
Page 48: Configuration Du Réseau
Remarque : Si vous éprouvez des difficultés lors de la configuration de votre imprimante, consultez la section « Dépannage » à la page 59. Vous pouvez aussi voir un un tutoriel vidéo à : www.epson.ca/support/wireless (site présenté en anglais seulement). - Page 49 Exécuter Setup.exe compte d’utilisateur s’affiche, cliquez sur Continuer Windows XP : Lorsque la fenêtre d’installation des logiciels s’affiche, continuez avec l’étape 4. Mac OS X : Double-cliquez sur l’icône Epson 4. Lorsque cette fenêtre s’affiche, cliquez sur Installer Configuration du réseau...
- Page 50 5. Lorsque la fenêtre ci-après s’affiche, sélectionnez , puis Connexion sans fil cliquez sur Suivant 6. Lorsque la fenêtre ci-après s’affiche, sélectionnez Configuration de , puis cliquez sur l’imprimante pour la première fois Suivant 7. Mac OS X 10.6 : Au prochain écran, cliquez sur .
- Page 51 « Configuration avec les boutons de l’imprimante » à la page 51. Remarque : Si le pare-feu affiche un message d’avertissement, cliquez sur Débloquer ou Autoriser pour permettre à Epson Net Setup de continuer l’installation et ensuite, cliquez sur Suivant au besoin. Ne sélectionnez pas Me redemander ultérieurement, Maintenir le blocage ou Bloquer.
- Page 52 2. Lorsque cette fenêtre s’affiche, utilisez les boutons de l’appareil pour sélectionner le nom de votre réseau sans fil, puis appuyez sur . Quand vous avez terminé, cliquez sur Suivant Si le nom de votre réseau sans fil ne se trouve pas dans la liste, consultez les conseils suivants : ■...
- Page 53 4. Suivez les directives à l’écran pour compléter la sélection des paramètres de réseau. Remarque : Si le pare-feu affiche un message d’avertissement, cliquez sur Débloquer ou Autoriser pour permettre à Epson Net Setup de continuer Suivant l’installation et appuyez sur au besoin.
- Page 54 . Lorsque la fenêtre Contrôle de Exécuter Setup.exe compte d’utilisateur s’affiche, cliquez sur Continuer Windows XP : Lorsque la fenêtre d’installation des logiciels s’affiche, continuez avec l’étape 4. Mac OS X : Double-cliquez sur l’icône Epson Configuration du réseau...
- Page 55 4. Lorsque cette fenêtre s’affiche, cliquez sur Installer 5. Lorsque la fenêtre ci-après s’affiche, sélectionnez , puis Connexion sans fil cliquez sur Suivant Configuration du réseau...
-
Page 56: Configuration Sur Un Réseau Câblé (Ethernet)
6. Lorsque la fenêtre ci-après s’affiche, sélectionnez L’imprimante est déjà , puis cliquez sur reliée à mon réseau sans fil Suivant 7. Patientez jusqu’à ce que les logiciels soient installés. 8. Suivez les directives à l’écran pour installer le reste des logiciels. 9. - Page 57 . Lorsque la fenêtre Contrôle de Exécuter Setup.exe compte d’utilisateur s’affiche, cliquez sur Continuer Mac OS X : Double-cliquez sur l’icône Epson 4. Lorsque la fenêtre d’installation des logiciels s’affiche, cliquez sur Installer 5. Lorsque la fenêtre ci-après s’affiche, sélectionnez Connexion à un réseau , puis cliquez sur câblé...
- Page 58 10. Lorsque la fenêtre Avertissement du pare-feu s’affiche, cliquez sur Suivant Remarque : Si le pare-feu affiche un message d’avertissement, cliquez sur Débloquer ou Autoriser pour permettre à Epson Net Setup de continuer Suivant l’installation et appuyez sur au besoin. Ne sélectionnez pas Me redemander ultérieurement, Maintenir le blocage ou Bloquer.
-
Page 59: Dépannage
Guide de l’utilisateur en ligne. Le Guide de l’utilisateur fournit une aide détaillée et un accès facile au site Web de support d’Epson, à la FAQ et au service d’achat de papier de d’encre. Vérification des mises à jour du logiciel Visitez régulièrement le site Web de soutien d’Epson pour voir... - Page 60 ■ Lorsque vous utiliser l’alimenteur, ne chargez pas de papier au-dessus de la flèche du guide-papier gauche. ■ Quand vous utilisez le plateau d’alimentation manuelle, chargez seulement une feuille de papier compatible (voyez la page 8). ■ Assurez-vous que les paramètres de taille de papier dans le logiciel d’impression conviennent au papier chargé...
- Page 61 Si votre image n’est pas positionnée correctement sur le disque ou si elle ne couvre pas la zone d’impression correctement, vous devez ajuster la position d’impression en utilisant le logiciel Epson Print CD. Consultez le Guide de l’utilisateur en ligne pour obtenir des directives.
- Page 62 ■ Certains papiers peuvent seulement être chargés une feuille à la fois (voyez la page 6). ■ Assurez-vous que le type de papier chargé dans l’imprimante correspond aux paramètres de taille et de support sélectionnés dans le logiciel d’impression (voyez la page 29). ■...
-
Page 63: Comment Obtenir De L'aide
Soutien technique Epson Soutien Internet Visitez le site Web de soutien Epson à l’adresse epson.ca/support (site présenté en anglais seulement) et sélectionnez votre produit pour obtenir les solutions à des problèmes courants. Vous pouvez y télécharger des pilotes et de la documentation en français, consulter la foire aux questions et obtenir des conseils de dépannage... - Page 64 Pour parler à un représentant du soutien technique Avant d’appeler le service de soutien Epson, veuillez avoir à portée de la main les renseignements suivants : ■ Nom du produit (Epson Stylus Photo R3000 Series) ■ Numéro de série du produit (situé au dos de l’appareil) ■...
-
Page 65: Avis
Avis Consignes de sécurité importantes Avant d’utiliser l’appareil R3000 Series, lisez et suivez les consignes de sécurité suivantes : ■ Observez les directives et les avertissements indiqués sur l’appareil. ■ N’utilisez que le type de source d’alimentation indiqué sur l’étiquette de l’appareil. ■... - Page 66 ■ Veillez à ne pas renverser de liquide sur l’appareil. ■ Sauf indication contraire dans la documentation, ne tentez pas de réparer vous-même l’appareil. ■ Débranchez l’appareil et consultez un technicien agréé dans les cas suivants : si la fiche ou le cordon d’alimentation est endommagé;...
- Page 67 à leur fonctionnement. Garantie limitée d’Epson America, Inc. Ce qui est couvert : Epson America, Inc. (« Epson ») garantit à l’acheteur d’origine au détail que le produit Epson couvert par la présente garantie limitée, s’il est acheté et utilisé aux États-Unis, au Canada ou à...
- Page 68 (5) jours ouvrables après avoir reçu l’unité de remplacement. Epson vous demandera un numéro de carte de crédit ou de débit pour couvrir le coût de l’unité de remplacement au cas où vous ne retourneriez pas l’unité défectueuse. Pour une réparation de l’appareil, Epson vous demandera de lui envoyer ce dernier directement ou à...
- Page 69 Pour trouver le revendeur Epson le plus près, visitez notre site Web à : http://www.epson.com Pour obtenir les coordonnées du centre de service après-vente Epson le plus près de votre domicile, visitez : http://www.epson.com/support Vous pouvez aussi écrire à : Epson America, Inc., P.O.
- Page 70 2) cet appareil doit tolérer les interférences reçues, y compris celles qui risquent de provoquer un fonctionnement indésirable. Nom de marque : Epson Type de produit : Imprimante à jet d’encre Modèle :...
- Page 71 Déclaration de conformité FCC Pour les utilisateurs aux États-Unis À l’issue des tests dont il a fait l’objet, cet appareil a été déclaré conforme aux normes des appareils numériques de classe B conformément à la partie 15 de la réglementation FCC. Ces normes sont destinées à...
- Page 72 Avis...