Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Epson Imprimante Photo R380
Sommaire des Matières pour Epson Imprimante Photo R380
- Page 1 Éléments de base...
- Page 2 Ni Seiko Epson Corporation ni ses filiales ne sont responsables vis-à-vis de l’acheteur de ce produit ou de tierces parties en cas de dommages, de pertes, de frais ou de dépenses engagées par l’acheteur ou les tierces parties par suite d’un accident ou d’une mauvaise utilisation de ce produit ou de modifications,...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Introduction ......... . . 5 Utilisation du panneau de commande de l’imprimante . - Page 4 Impression depuis un ordinateur ..... . . 45 Impression sous Windows ........45 Impression depuis un ordinateur Macintosh .
-
Page 5: Introduction
Introduction Après avoir configuré votre imprimante Epson Stylus ® Photo R380 selon les directives de l’affiche Point de départ, consultez le présent guide pour savoir comment : ■ Charger du papier ■ Imprimer des photos sauvegardées sur une carte mémoire ■... -
Page 6: Utilisation Du Panneau De Commande De L'imprimante
Utilisation du panneau de commande de l’imprimante Affichez et imprimez des photos et vidéos sur une Affichez 1 à 16 photos; rognez carte mémoire. ou agrandissez une photo. Imprimer sur CD/DVD. Vérifier l’état des cartouches d’encre; Arrêter entretenir l’imprimante; ajuster la position l’impression ou d’impression du CD/DVD;... - Page 7 3. Appuyez sur le bouton l ou r pour sélectionner , puis appuyez Maintenance 4. Appuyez sur le bouton u ou d pour sélectionner (Langue), puis Language appuyez sur 5. Appuyez sur le bouton u ou d pour sélectionner , puis appuyez sur Français le bouton 6.
-
Page 8: Chargement Du Papier
Papier photo ultra haute qualité – Glacé ® Epson. Voyez la page 11 pour une liste des supports Epson, ainsi que des informations pour les commander. 1. Ouvrez le support à papier et tirez la rallonge. - Page 9 Remarque : Assurez-vous que le plateau avant est en position papier (bas). S’il ne l’est pas, levez le levier vers le haut pour repositionner le plateau avant. 3. Faites glisser le guide-papier gauche vers la gauche. 4. Insérez le papier, face d’impression vers le haut, contre le guide-papier droit sous la languette.
- Page 10 5. Glissez le guide-papier gauche contre le papier, sans trop serrer. 4 × 6 po (101 × 152 mm), 5 × 7 po (127 × 178 mm) Lettre 8 × 10 po (203 × 254 mm) Pour plus d’information et des instructions sur le chargement d’enveloppes, voyez le Guide de l’utilisateur électronique.
-
Page 11: Utilisation De Papiers Spéciaux
Utilisation de papiers spéciaux Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre et du papier Epson d’origine auprès d’un revendeur autorisé. Composez le (800) 463-7766 pour obtenir les coordonnées du revendeur le plus proche. Vous pouvez aussi effectuer vos achats en ligne à www.epson.ca. - Page 12 élaborées pour votre imprimante offrent la combinaison ultime de qualité et de durabilité quand elles sont utilisées avec des papiers Epson qui sont correctement exposés ou rangés. Pour obtenir des résultats supérieurs, utilisez toujours des papiers Epson. Comme pour les photos traditionnelles, quelques mesures d’entretien suffisent pour minimiser la décoloration et prolonger la durée de vie de vos tirages :...
- Page 13 N’exposez pas vos tirages à des températures élevées. ■ Pour ranger correctement vos tirages, Epson conseille de les conserver dans un album de photos ou dans une boîte de rangement en plastique dans des pochettes d’archivage sans acide qui sont disponibles dans tous les bons magasins d’accessoires photo.
-
Page 14: Impression Depuis Une Carte Mémoire
Impression depuis une carte mémoire L’imprimante R380 vous permet d’imprimer des photos couleur directement à partir de la carte mémoire de votre appareil photo numérique; il suffit de l’insérer dans un des logements de carte mémoire de l’imprimante et de lancer l’impression. Vous pouvez suivre les mêmes étapes pour imprimer à... -
Page 15: Cartes Et Formats D'image Compatibles
Cartes et formats d’image compatibles Vous pouvez utiliser les types de carte suivants avec l’imprimante R380 : Logement Type de carte Logement xD-Picture Card supérieur xD-Picture Card Type M xD-Picture Card Type H MagicGate Memory Stick MagicGate Memory Stick Duo* Memory Stick Logement supérieur Memory Stick Duo... -
Page 16: Insertion D'une Carte
Insertion d’une carte 1. Assurez-vous que l’imprimanteest sous tension. 2. Ouvrez le couvercle des logements de carte mémoire. Mise en garde : Si votre carte a besoin d’un adaptateur, assurez-vous de l’insérer dans l’adaptateur avant de l’insérer dans le logement. Sinon, la carte peut se coincer dans le logement. -
Page 17: Impression À Partir D'une Unité Flash Usb
Avant de retirer la carte, assurez-vous que le témoin d’activité de carte de mémoire ne clignote pas, puis tirez la carte tout droit pour la sortir du logement. Mise en garde : Ne retirez pas une carte mémoire ou n’éteignez pas l’imprimante R380 pendant que le témoin d’activité... -
Page 18: Visionnement Des Photos
Visionnement des photos Vous pouvez visionner chaque photo individuellement, lancer un diaporama de vos photos ou afficher seize photos simultanément. Pour commencer, insérez votre carte mémoire ou le lecteur USB tel que décrit ci-dessus. 1. Appuyez sur le bouton (Carte mémoire). Memory Card 2. -
Page 19: Impression De Photos
Impression de photos Avant de commencer, assurez-vous que l’imprimatne est en mode Carte mémoire et que vous avez inséré la carte mémoire de votre appareil photo (voyez la page 15) dans le logement adéquat. Visionnement et impression de photos individuelles L’option Afficher et imprimer vous permet de prévisualiser et de sélectionner les photos à... - Page 20 Impression de toutes les photos sur une carte mémoire Vous pouvez imprimer à la fois toutes les photos sauvegardées sur une carte. Avant de commencer, appuyez sur le bouton de mode (Carte mémoire). Memory Card 1. Appuyez sur le bouton l ou r pour sélectionner et appuyez sur Imprimer toutes les photos Pour imprimer une copie de toutes vos photos sur du...
- Page 21 La case correspondant à la date sélectionnée est cochée. Pour annuler votre choix, appuyez de nouveau sur r. 3. Répétez l’étape 2 pour chaque date que vous souhaitez choisir pour l’impression, puis appuyez sur 4. Pour obtenir plusieurs copies de votre photos, appuyez sur le bouton .
- Page 22 6. Appuyez sur x (Démarrer) pour imprimer la Start ou les feuilles d’index. Cette opération peut prendre quelques minutes. Lorsque plusieurs feuilles d’index sont imprimées, les pages contenant les images les plus récentes sont imprimées en premier. Pour annuler l’impression de plusieurs feuilles, appuyez sur le bouton y (Arrêter/ Stop/Clear Settings...
- Page 23 7. Appuyez sur l ou r pour sélectionner la vidéo à visualiser, puis appuyez sur L’imprimante lance la lecture du fichier vidéo sur la carte mémoire. Remarque : Selon la résolution de la vidéo et le débit de transfert de votre carte mémoire, la vidéo peut ne pas s’afficher correctement.
- Page 24 Impression de photos DPOF sélectionnées sur un appareil photo Si votre appareil photo prend en charge le format DPOF (Digital Print Order Format), vous pouvez l’utiliser pour présélectionner les photos et le nombre de copies à imprimer pendant que la carte mémoire est toujours dans votre appareil photo.
- Page 25 Papier pour présentation haute qualité - Mat Epson Papier mat épais Epson Papier mat recto verso Epson Papier pour présentation haute qualité - Mat recto verso Epson Papier pour présentation - Mat Epson Papier de qualité photo pour imprimante à jet d’encre Epson Feuilles autocollantes de qualité...
- Page 26 2 en 1 Imprime deux photos par feuille. 4 en 1 Imprime quatre photos par feuille. 8 en 1 Imprime huit photos par feuille. 20 en 1 Imprime 20 photos par feuille, chaque photo accompagnée de son numéro et de sa date. Remarque : Certains paramètres de disposition ne sont pas disponibles pour tous les types et tailles de papier.
-
Page 27: Retouche Des Photos
Paramètre Description Date Imprime la date à laquelle la photo a été prise selon un des formats suivants : aaaa.mm.jj (2006.04.13), mmm.jj.aaaa (avril 13 2006), jj.mmm.aaaa (13 avril 2006) ou Aucun (pas de date). Infos impr. Sélectionnez Oui pour imprimer le temps d’exposition (vitesse d’obturation), l’ouverture de diaphragme géométrique et la sensibilité... - Page 28 Suppression des yeux rouges Si les yeux dans vos photos paraissent rouges, vous pouvez les corriger sans utiliser de logiciel compliqué ou votre ordinateur. D’abord, sélectionnez la ou les photos à imprimer, puis puis observez les étapes suivantes : Remarque : L’imprimante peut ne pas être en mesure de corriger tous les yeux rouges de votre photo.
- Page 29 ■ : Sélectionnez cette option si vous ne souhaitez pas utiliser P.I.M., Aucun Exif ou PhotoEnhance. 4. Appuyez de nouveau sur , puis appuyez sur le bouton x (Démarrer) Start pour imprimer vos photos. Remarque : Ces paramètres restent en vigueur jusqu’à ce que vous les changiez. Pour restaurer tous ces paramètres à...
-
Page 30: Rognage Des Photos
Rognage des photos L’imprimante R380 vous permet de déterminer la manière dont les photos tiendront sur la feuille grâce aux options de rognage, d’agrandissement pour l’impression sans marges et d’ajustement à la taille du papier. Rognage Vous pouvez utiliser le bouton (Afficher/Rogner) pou sélectionner Display/Crop une partie de la photo à... - Page 31 5. Appuyez sur le bouton x (Démarrer) pour imprimer votre photo. Start Remarque : Pour annuler l’impression, appuyez sur le bouton y Stop/Clear Settings (Arrêter/ Annuler les paramètres). Agrandissement Quand vous imprimez des photos sans marges, votre image est légèrement agrandie et rognée pour remplir la feuille de papier.
-
Page 32: Restauration Des Paramètres Par Défaut
Restauration des paramètres par défaut Suivez ces étapes pour rétablir tous les paramètres de l’imprimante R380 à leurs valeurs par défaut : 1. Appuyez sur le bouton (Configuration). Setup 2. Appuyez sur le bouton l ou r pour sélectionner Rétablir valeurs par déf puis appuyez sur 3. -
Page 33: Impression Depuis Un Appareil Photo Ou Un Téléphone
à votre imprimante et les imprimer sans fil. ■ À l’aide d’un adaptateur d’impression photo Bluetooth d’Epson, vous pouvez aussi imprimer sans fil depuis un PDA, un téléphone portatif ou un ordinateur prêt Bluetooth. Pour plus d’information, consultez votre Guide de l’utilisateur électronique. - Page 34 3. Appuyez sur (Configuration), appuyez sur l Setup ou r pour sélectionner Paramètres PictBridge puis appuyez sur 4. Utilisez les boutons pour sélectionner vos paramètres d’impression, tel que décrit à page 24. 5. Une fois les paramètres souhaités sélectionnés, appuyez sur Remarque : Ces paramètres restent en vigueur jusqu’à...
-
Page 35: Impression Depuis Un Téléphone Portatif
Remarque : Si l’imprimante photo n’est pas compatible avec PictBridge ou USB Direct Print, un message s’affiche et indique que le dispositif connecté ne peut être utilisé. Epson ne peut garantir la compatibilité des appareils photo. Selon les paramètres de l’imprimante et de votre appareil photo numérique, il se peut que certains combinaisons de format papier, taille et mise en page ne soient pas prises en charge. - Page 36 7. Tenez le téléphone à moins de 20 cm (8 po) du port infrarouge de l’imprimante. Pointez le port infrarouge du téléphone ou PDA vers le port de l’imprimante et envoyez vos photos. Voyez le guide de l’utilisateur du téléphone portatif pour plus d’information. Moins de 20 cm (8 po) Remarque :...
-
Page 37: Impression Sur Cd Et Dvd
Votre imprimante comprend un plateau spécial qui permet d’imprimer vos photos directement sur des CD ou DVD imprimables pour jet d’encre. Vous pouvez aussi utiliser le logiciel Epson Print CD fourni avec votre imprimante pour ajouter du texte et modifier vos créations en leur appliquant de nombreux effets spéciaux. -
Page 38: Insertion D'un Cd Ou Dvd
Utilisez une règle métrique pour mesurer les dimensions intérieures et extérieures tel que montré : Extérieur Intérieur Consultez la page 42 pour des directives sur l’ajustement des dimensions. Insertion d’un CD ou DVD Assurez-vous que les données, la musique ou la vidéo ont été gravées sur votre CD ou DVD avant l’impression. - Page 39 2. Assurez-vous que le capot avant est avant et que les rallonges du plateau avant ne sont pas déployées, puis Poussez le levier vers le bas pour soulever le plateau à la position CD/DVD. Mise en garde : Ne déplacez pas le levier du plateau quand l’imprimante R380 est en cours de fonctionnement et ne touchez pas au plateau quand vous poussez le levier vers le bas.
-
Page 40: Impression De Photos De Carte Mémoire Sur Un Cd Ou Dvd
Remarque : Pour ajouter ou modifier vos créations en leur appliquer une foule d’effets spéciaux, vous pouvez utiliser le logiciel Epson Print CD sur votre ordinateur. Consultez le Guide de l’utilisateur électronique pour des instructions. Impression de photos de carte mémoire sur un CD ou DVD 1. - Page 41 ■ (Disposition) : choisissez parmi les dispositions suivantes : Dispo 1 en 1 Une photo est centrée sur le CD/DVD. 4 en 1 Quatre photos sont imprimées sur le CD/DVD. Huit photos sont imprimées sur le CD/DVD, 8 en 1 disposées en cercle.
-
Page 42: Remise En Place Du Plateau Avant À La Position Papier
Modification de la position d’impression Si la photo n’est pas centrée sur le CD ou le DVD, il peut être nécessaire de régler la position d’impression. 1. Appuyez sur le bouton (Configuration). Setup 2. Appuyez sur le bouton l ou r pour sélectionner Régler la position (Position d’impression sur CD/DVD), puis appuyez d’impression CD/DVD... -
Page 43: Impression D'un Encart De Boîtier De Cd/Dvd
2. Sortez les rallonges du plateau avant. Impression d’un encart de boîtier de CD/DVD Vous pouvez imprimer une photo (ou un index de photos) et la formater avec des lignes de pli et découpe pour les encarts de boîtier de CD ou DVD. Si vous choisissez d’imprimer un index, jusqu’à... - Page 44 4. Appuyez sur le bouton l et r et le bouton pour sélectionner vos Copies + photos. Vous pouvez imprimer jusqu’à 24 photos sur un encart de boîtier plié. Si vous sélectionnez plus de 24 photos, assurez-vous que vous avez suffisamment de papier chargé.
-
Page 45: Impression Depuis Un Ordinateur
Impression depuis un ordinateur Ce chapitre décrit les étapes de base pour l’impression d’une photo ou d’un document stocké sur votre ordinateur Windows ou Macintosh. Remarque : Pour des instructions détaillées sur l’impression, consultez le Guide de l’utilisateur électronique. Avant de commencer, assurez-vous que le logiciel d’impression est bien installé et que l’imprimante R380 est raccordé... - Page 46 EPSON Stylus Photo R380 Series. Cliquez ici pour ouvrir le logiciel d’impression et modifier les paramètres. 4. Assurez-vous que est sélectionné, puis EPSON Stylus Photo R380 Series cliquez sur le bouton Préférences Propriétés (Si un bouton s’affiche, cliquez Configuration Imprimante Options dessus.
- Page 47 Sélectionnez toujours le paramètre qui convient au papier que vous Type utilisez. Voyez la page 51 pour les détails. Remarque : Pour plus d’information sur les paramètres d’impression, cliquez sur le bouton Aide ou 6. Pour d’autres options d’impression, cliquez sur le bouton Plus d’options Sélectionnez les paramètres avancés dont vous avez besoin : Sélectionnez une m éthode de gestion des couleurs...
-
Page 48: Impression Depuis Un Ordinateur Macintosh
8. Cliquez sur pour enregistrer vos paramètres, puis sur Imprimer La fenêtre suivante s’affiche et indique la progression de votre travail d’impression. Cliquez pour Cliquez pour annuler interrompre ou l’impression. reprendre l’impression. Impression depuis un ordinateur Macintosh ® Si vous utilisez une application d’impression compatible Mac OS X, suivez les étapes suivantes pour imprimer votre document. - Page 49 4. Cliquez sur pour fermer la fenêtre Format d’impression. 5. Ouvrez le menu Fichier et sélectionnez . Une fenêtre comme celle-ci Imprimer s’affiche : Sélectionnez Stylus Photo R380. Sélectionnez Configuration Imprimante. 6. Sélectionnez dans le menu déroulant et effectuez Configuration Imprimante les réglages suivants, selon vos besoins : Sélectionnez le paramètre Support (voyez la...
- Page 50 ■ (Mac OS X 10.2.8 ou 10.3.9 seulement) : enregistrez Options de sortie votre travail d’impression sous forme de fichier PDF. Dans Mac OS 10.4.x, cliquez sur le bouton ■ : programmez l’impression de votre travail à un Programmateur moment ultérieur. ■...
-
Page 51: Sélection Du Type De Support Approprié
Papier blanc brillant de haute qualité Epson brillant Papier décalque au fer chaud transférable à froid Epson Papier photo ultra haute qualité - Glacé Epson Papier photo ultra haute qualité - Papier photo glacé ultra haute qualité Epson Glacé Papier photo haute qualité - Glacé Epson Papier photo haute qualité... - Page 52 Type ou Support... Papier photo - Glacé Epson Papier photo - Glacé Papier photo glacé Epson Papier pour présentation haute qualité - Mat Epson Papier pour présentation haute Papier mat épais Epson qualité - Mat Papier mat recto verso Epson Papier pour présentation haute qualité...
-
Page 53: Sauvegarde De Vos Photos
CD-R/RW ou une unité Iomega externe. Remarque : Epson ne peut garantir la compatibilité des unités. Pour plus d’information, contactez Epson, tel que décrit à la page 71. 1. Si l’imprimante est raccordé à votre ordinateur, débranchez le câble USB ou mettez hors tension votre ordinateur. - Page 54 4. Appuyez sur le bouton (Configuration). Setup 5. Appuyez sur le bouton l ou r pour sélectionner Sauvegarde carte , puis appuyez sur . Appuyez de nouveau sur pour afficher le mémoire message montré ci-dessous à droite : 6. Appuyez sur pour confirmer, puis appuyez de nouveau sur pour copier vos fichiers.
-
Page 55: Entretien De L'imprimante
Entretien de l’imprimante Si vous remarquez une dégradation de la qualité d’impression ou votre encre est épuisée, observez les directives du présent chapitre pour : ■ « Vérification des buses de la tête d’impression » (ci-dessous) ■ « Nettoyage de la tête d’impression » à la page 56 ■... -
Page 56: Nettoyage De La Tête D'impression
6. Appuyez sur le bouton x (Démarrer). Le motif de vérification des buses Start s’imprime : La tête d’impression n’a pas besoin d’être nettoyée : La tête d’impression doit être nettoyée : 7. Si le motif ne présente aucun écart, la tête d’impression n’a pas besoin d’être imprimée. - Page 57 3. Appuyez sur le bouton (Configuration). Setup 4. Appuyez sur le bouton l ou r pour sélectionner , puis appuyez Maintenance 5. Appuyez sur le bouton d pour sélectionner (Nettoyer la tête), Nettoy. tête puis appuyez sur 6. Appuyez sur x (Démarrer) pour entamer le nettoyage de la tête Start d’impression.
-
Page 58: Alignement De La Tête D'impression
Alignement de la tête d’impression Si vos tirages semblent maculés ou granuleux, ou si vous constatez que les lignes verticales ne sont pas correctement alignées sur le motif de vérification des buses, il peut être nécessaire d’aligner la tête d’impression. Remarque : Assurez-vous que le plateau avant est en position papier (bas) et que le plateau CD/DVD n’est pas inséré. -
Page 59: Remplacement Des Cartouches D'encre
8. Appuyez sur le bouton r, ensuite sur u ou d pour sélectionner un numéro pour ce carré. 9. Appuyez sur 10. Appuyez sur d pour sélectionner le motif suivant, puis répétez les étapes 7 à 9. 11. Une fois que vous avez terminé, cliquez sur Remplacement des cartouches d’encre Lorsque vous imprimez et que des cartouches sont vides ou presque vides, un message s’affiche sur l’écran de l’imprimante. - Page 60 Vous ne pouvez pas imprimer lorsqu’une cartouche d’encre est vide. Achat de cartouches d’encre Epson offre des cartouches d’encre de capacités différentes pour chaque couleur de votre imprimante. Utilisez les cartouches d’encre Epson suivantes dans les six mois suivant leur installation ou avant la date d’expiration figurant sur l’emballage.
- Page 61 Laissez la cartouche vide en place jusqu’à ce que vous en ayez une de rechange, sinon l’encre restant dans les buses de la tête d’impression risque de sécher. Pour les meilleurs résultats, utilisez des cartouches d’encre Epson d’origine et ne les remplissez pas. L’utilisation d’autres cartouches risque de causer des dommages à l’imprimante qui ne sont pas couverts par la garantie d’Epson.
- Page 62 Mise en garde : Ne tentez pas d’ouvrir le capot d’une cartouche d’encre pendant que la tête d’impression est en mouvement. Attendez que les cartouches d’encre se soient déplacées en position de remplacement. 4. Appuyez sur la languette à l’arrière de la cartouche et soulevez la cartouche pour la sortir de l’imprimante.
- Page 63 6. Retirez le ruban jaune du bas de la cartouche d’encre. Mise en garde : Vous devez retirer le ruban jaune de la cartouche avant de l’installer; sinon, la qualité d’impression risque de se dégrader ou il pourrait être impossible d’imprimer.
- Page 64 9. Fermez le capot du support de cartouches d’encre et appuyez dessus pour l’enclencher. 10. Fermez le capot de l’imprimante, puis appuyez sur . L’imprimante commence à charger l’encre (pendant environ une minute). Mise en garde : N’éteignez jamais l‘imprimante pendant le chargement de l’encre, au risque de gaspiller de l’encre.
- Page 65 Remarque : Lorsque l’une des cartouches est vide, vous ne pouvez plus imprimer ou copier, même si les autres cartouches contiennent de l’encre. Remplacez la cartouche vide avant de lancer un travail d’impression. Cet appareil utilise des cartouches d’encre équipées de puces à circuit imprimé qui consigne la quantité...
-
Page 66: Résolution Des Problèmes
étranger. Vérifiez aussi que vous avez bien retiré tout le matériel d’emballage. Rallumez ensuite l’imprimante. Si ce message d’erreur persiste, communiquez avec Epson, tel que décrit à la page 71. Le tampon d’encre usée de Communiquez avec Epson, tel que décrit à la l’imprimante est saturé. - Page 67 Epson, tel que décrit à la page 71. Erreur de sauvegarde. Un problème s’est produit et la sauvegarde a Code d’erreur été annulée. Notez le code d’erreur et XXXXXXXX contactez Epson, tel que décrit à la page 71. Messages de l’écran ACL...
-
Page 68: Problèmes Et Solutions
Problèmes et solutions Consultez les solutions suivantes lorsque des problèmes se produisent pendant l’utilisation de l’imprimante. Problèmes de bruit ■ Lorsque vous installez des cartouches d’encre pour la première fois, l’imprimante doit charger sa tête d’impression pendant environ deux minutes. Attendez la fin du chargement (affichage du message « Initialisation terminée ») avant de mettre l’imprimante hors tension, sinon le chargement peut être perturbé... - Page 69 ■ Si une partie de l’image est rognée, essayez d’y remédier en désactivant le paramètre OU réglez à Ajuster au cadre Extension Moyenne . Voyez la page 31 pour plus d’information. Minimum Problèmes d’alimentation du papier ■ Si le support n’est pas alimenté, retirez-le de l’alimenteur. Aérez la pile pour séparer les feuilles.
- Page 70 ■ Pour une qualité d’impression optimale, utilisez les papiers spéciaux Epson (voyez la page 51) et les cartouches d’encre Epson d’origine (voyez la page 60). ■ Réglez le levier à la position papier, puis sortez les rallonges avant. Si vous imprimez sur des CD ou DVD, rentrez les rallonges, puis réglez le levier à...
-
Page 71: Comment Obtenir De L'aide
Foire aux questions (FAQ), obtenir des conseils de dépannage et soumettre vos questions à Epson. Pour parler à un représentant du soutien technique Avant d’appeler le service de soutien Epson, veuillez avoir à portée de la main les renseignements suivants : ■... -
Page 72: Avis
Avis Consignes de sécurité importantes Avant d’utiliser l’imprimante Epson Stylus Photo R380, lisez et suivez les consignes de sécurité suivantes : ■ Observez les directives et les avertissements indiqués sur l’imprimante. ■ N’utilisez que le type de source d’alimentation indiqué sur l’imprimante. - Page 73 ■ Si le panneau ACL est endommagé, communiquez avec Epson tel que décrit à la page 71. En cas de contact de la solution ACL de l’écran avec les mains, lavez-les soigneusement avec du savon et de l’eau. Si vous en recevez dans les yeux, rincez-les immédiatement avec de l’eau.
- Page 74 Déclaration de conformité avec la FCC Pour les utilisateurs aux États-Unis À l’issue des tests dont il a fait l’objet, cet appareil a été déclaré conforme aux normes des appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 de la réglementation FCC. Ces normes sont destinées à...
- Page 75 B411A Garantie limitée Epson America, Inc. Ce qui est couvert : Epson America, Inc. (« Epson ») garantit à l’acheteur d’origine au détail que le produit Epson couvert par la présente garantie limitée, s’il est acheté et utilisé aux États-Unis ou au Canada, sera exempte de défaut de fabrication et de vice de matériau pour une période de un (1) an à...
- Page 76 L’appareil ou la pièce de remplacement pourra être neuf ou remis à neuf selon les normes de qualité d’Epson et, au choix d’Epson, pourra être un autre modèle de même type et qualité. La responsabilité d’Epson pour le remplacement de l’appareil couvert ne pourra dépasser le prix d’achat au détail de l’appareil à...
- Page 77 DOMMAGES DIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU INDIRECTS DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISATION DU PRODUIT EPSON, QUE CE SOIT À LA SUITE DU NON-RESPECT DE LA GARANTIE OU D’UNE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE. Au Canada, les garanties englobent les garanties et les conditions.
-
Page 78: Index
8 à 10 Agrandissement, impression sans marges, ColorSync, 50 Consignes de sécurité, 72 à 73 aide, Epson, 71 Copie de sauvegarde des photos, 53 à 54 Ajustement au cadre, 31 Alignement de la tête d’impression, 58 à 59 Amélioration des photos, 28 Annulation de l’impression, 19, 20, 48, 51... - Page 79 Epson Print CD, 37 Exif Print, 28 Lecteur CD-R/RW, sauvegarde des Exposition des tirages, 12 photos, 53 à 54 Lecteur Zip, sauvegarde de photos, 53 à 54 Logiciel ArcSoft PhotoImpression, 71 Feuille d’index, impression, 21 Epson Print CD, 37 Formats d’image, 15 Luminosité, 29...
- Page 80 Paramètre Remplacement des cartouches d’encre, de qualité d’image, 29 59 à 64 Pochette CD, 43 Résolution de problèmes, 68 à 70 Qualité, 29 Restauration des paramètres par défaut, 32 Type, 25 Retouche des photos, 27 à 29 Type ou Support, 51 à 52 Rognage, 30 à...