Operating Environment; Cleaning The Product; About Trademarks And Registered Trademarks - Pioneer XDJ-AERO Mode D'emploi

When using this product, confirm the safety
information shown on the bottom of the unit.
Before making or changing the connections,
switch off the power and disconnect the power
cord from the AC outlet.
Recording equipment and copyright: Recording
equipment should be used only for lawful copying
and you are advised to check carefully what is lawful
copying in the country in which you are making a
copy. Copying of copyright material such as films or
music is unlawful unless permitted by a legal
exception or consented to by the rightowners.
This product is for general household purposes. Any
failure due to use for other than household purposes
(such as long-term use for business purposes in a
restaurant or use in a car or ship) and which requires
repair will be charged for even during the warranty
period.
POWER-CORD CAUTION
Handle the power cord by the plug. Do not pull out the
plug by tugging the cord and never touch the power
cord when your hands are wet as this could cause a
short circuit or electric shock. Do not place the unit, a
piece of furniture, etc., on the power cord, or pinch the
cord. Never make a knot in the cord or tie it with other
cords. The power cords should be routed such that they
are not likely to be stepped on. A damaged power cord
can cause a fire or give you an electrical shock. Check
the power cord once in a while. When you find it
damaged, ask your nearest PIONEER authorized
service center or your dealer for a replacement.
About installation locations
! Do not place this unit on objects radiating heat, such as an amplifier,
or expose it to a spotlight for an extended period of time, as this may
damage this unit.
! Install this unit away from a tuner or a TV. Otherwise, image distor-
tion or noise may result. Also, image distortion or noise can easily
occur if an indoor antenna is used. In such cases, use an outdoor
antenna or turn off the power of this unit.

Cleaning the product

Under normal circumstances, wipe it with a dry cloth. For hard-to-
remove stains, soak a soft cloth in a neutral detergent diluted with 5 to
6 times of water, wring it thoroughly, wipe off the stains, and wipe the
surface with a dry cloth again. Do not use alcohol, thinner, benzene, or
insecticide, as these may peel off the printed label or the coated film.
Avoid leaving rubber or vinyl products in contact for an extended period
of time, as this may also damage the surface of the cabinet. When using
chemical-impregnated wipes, etc., read the cautions carefully.
Unplug the power plug from the AC outlet when cleaning this unit.
4
En
About the included CD-ROM
D3-4-2-2-4_B1_En

Operating environment

The supplied CD-ROM can be used with Microsoft
D44-9-3_A1_En Vista/7 and Apple Mac OS X 10.4.
Adobe Reader (Version 4.0 or later) is required to read the manuals in
the CD-ROM.
Precautions For Use
This CD-ROM is for use with a personal computer. It cannot be used
with a DVD player, music CD player, or DJ player. Attempting to play
this CD-ROM with those player can damage speakers or cause impaired
K018_A1_En
hearing due to the large volume.
License
Please agree to the "Terms of Use" indicated below before using this
CD-ROM. Do not use if you are unwilling to consent to the terms of its
use.
K041_A1_En
Terms of Use
Copyright to data provided on this CD-ROM belongs to PIONEER
CORPORATION. Unauthorized transfer, duplication, broadcast, public
transmission, translation, sales, lending or other such matters that go
beyond the scope of "personal use" or "citation" as defined by Copyright
Law may be subject to punitive actions. Permission to use this CD-ROM
is granted under license by PIONEER CORPORATION.
General Disclaimer
PIONEER CORPORATION does not guarantee the operation of this
CD-ROM with respect to personal computers using any of the applicable
OS. In addition, PIONEER CORPORATION is not liable for any damages
incurred as a result of use of this CD-ROM and is not responsible for any
S002*_A1_En
compensation.
If the manual in the supplied CD-ROM is not automatically opened,
double-click on the CD-ROM icon to display the content and then open
the PDF file.
About trademarks and registered
trademarks
! Pioneer and rekordbox are trademarks or registered trademarks of
the PIONEER CORPORATION.
! Microsoft
either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation
in the United States and/or other countries.
! Apple, Macintosh, Mac OS, Safari, iTunes and Finder are registered
trademarks of Apple Inc. in the United States and other countries.
! Intel and Pentium are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and
other countries.
! ASIO is a trademark of Steinberg Media Technologies GmbH.
The names of companies and products mentioned herein are the trade-
marks of their respective owners.
This product has been licensed for nonprofit use. This product has not
been licensed for commercial purposes (for profit-making use), such
as broadcasting (terrestrial, satellite, cable or other types of broadcast-
ing), streaming on the Internet, Intranet (a corporate network) or other
types of networks or distributing of electronic information (online digi-
tal music distribution service). You need to acquire the corresponding
licenses for such uses. For details, see http://www.mp3licensing.com.
® ® ®
, Windows Vista , Windows
® ®
Windows XP/
®
and Internet Explorer are