Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PLC/BMS passive type
4 wires
Conexiones eléctricas (según normativa NFC15-100)
4 wires
Sólo un técnico cualificado puede efectuar estas conexiones.
+
Debe llevar a cabo esta instalación cuando el instrumento no tenga tensión.
Para modelos con salida 0-10V CTV 110-VNA, CTV 110-VND, CTV 110-VOA, CTV 110-VOD – activos:
PLC/BMS passive type
VT GND Vv
+
-
4 wires
+
1
2
3
4
VT GND Vv
+
-
+
1
2
3
4
5
VT GND Vv
+
1
2
3
+
-
V
V
Regulador o PLC/BMS
Tipo pasivo
+
-
+
V
V
Regulador o PLC/BMS
Tipo pasivo
+
4 hilos
V
Regulador o PLC/BMS
4 hilos
4 hilos
Para modelos con salida 4-20 mA CTV 110-ANA, CTV 110-AND, CTV 110-AOA, CTV 110-AOD – activos:
IT GND IV
+
-
+
1
2
3
4
IT GND IV
IT GND IV
+
-
+
+
1
2
3
4
5
1
2
3
+
-
A
A
+
Regulador o PLC/BMS
Tipo pasivo
A
+
-
+
Regulador o PLC/BMS
A
A
Regulador o PLC/BMS
Tipo pasivo
4 hilos
4 hilos
N
L
Power supply 24 Vac
Class II
-
+
N
L
Power supply
Power supply 24 Vac
24 Vdc
Class II
or
-
+
N L
A
A
6 7
Regulator display or
N
L
Power supply 24 Vac
-
+
Class II
5
6
7
-
+
4 hilos
6
7
4 hilos
-
+
-
+
-
+
4
5
6
7
Alimentación
24 Vdc
-
+
4 hilos
o
+
Alimentación
N L
24 Vdc
6 7
o
-
+
N L
Alimentación
24 Vdc
6 7
N
L
o
-
+
Alimentación 24 Vac
Clase II
N L
V
6 7
N
L
Tipo pasivo
Alimentación 24 Vac
Clase II
N
L
Alimentación 24 Vac
Clase II
-
+
5
6
7
-
+
4 hilos
-
+
-
+
6
7
4
5
6
7
4 hilos
4 hilos
-
+
Alimentación
24 Vdc
-
+
-
+
o
Alimentación
+
24 Vdc
Alimentación
N L
24 Vdc
o
6 7
-
+
N L
o
A
6 7
Tipo pasivo
N L
N
L
6 7
N
L
Alimentación 24 Vac
Clase II
Alimentación 24 Vac
Clase II
N
L
+
-
+
A
A
+
-
+
Regulator display or PLC/BMS passive type
A
A
+
-
+
Regulator display or PLC/BMS passive type
A
A
or
IT GND IV
Regulator display or PLC/BMS passive type
+
-
+
N
1
2
3
4
5
6
EN LA CONEXIÓN A 3 HILOS, la interconexión entre las
tomas a tierra (GND) de salida de señal y de alimentación
+
-
+
debe realizarse antes de alimentar el equipo.
VT GND Vv
A
A
+
-
+
-
+
Regulator display or PLC/BMS passive type
1
2
3
4 5 6
7
VT GND Vv
+
-
+
-
1
2
3
4
5
6
+
+
-
+
V
V
VT GND Vv
+
-
+
-
Regulador o PLC/BMS Tipo pasivo
1
2
3
4
5
6
+
-
+
o
VT GND Vv
V
V
+
-
+
N
L
Regulador o PLC/BMS Tipo pasivo
1
2
3
4 5 6
7
o
VT GND Vv
+
-
+
+
-
+
N
V
V
1
2
3
4
5
6
Regulador o PLC/BMS Tipo pasivo
L
o
VT GND Vv
N
+
-
+
+
-
+
N
1
2
3
4
5
6
V
V
Regulador o PLC/BMS Tipo pasivo
+
-
+
V
V
Regulador o PLC/BMS Tipo pasivo
+
-
+
V
V
Regulador o PLC/BMS Tipo pasivo
IT GND IV
EN LA CONEXIÓN A 3 HILOS, la interconexión entre
+
-
+
-
+
las tomas a tierra (GND) de salida de señal y de
1
2
3
4 5 6
7
alimentación debe realizarse antes de alimentar el
equipo.
IT GND IV
IT GND IV
+
-
+
-
+
-
+
-
1
2
3
4
5
6
+
1
2
3
4
5
6
+
-
+
A
A
Regulador o PLC/BMS Tipo pasivo
+
-
+
+
-
+
o
IT GND IV
A
A
+
A
-
+
A
N
L
Regulador o PLC/BMS Tipo pasivo
1
2
Regulador o PLC/BMS Tipo pasivo
3
4 5 6
7
o
IT GND IV
+
-
+
N
o
IT GND IV
1
2
3
4
5
6
+
-
+
N
1
2
3
4
5
6
L
N
+
-
+
+
A
-
A
+
A
A
Regulador o PLC/BMS Tipo pasivo
Regulador o PLC/BMS Tipo pasivo
+
-
+
3 wires
Alimentation 24 Vdc
-
L
Power supply 24 Vac
N
Class II
L
7
3 wires
L
Power supply 24 Vac
N
Class II
3 hilos
3 hilos
+
3 hilos
7
Alimentación 24 Vdc
-
3 hilos
+
3 hilos
+
Alimentación 24 Vdc
-
7
3 hilos
+
Alimentación 24 Vdc
-
L
3 hilos
7
Alimentación 24 Vac
Clase II
L
3 hilos
7
L
Alimentación 24 Vac
N
Clase II
3 hilos
L
Alimentación 24 Vac
N
Clase II
3 hilos
3 hilos
+
3 hilos
3 hilos
+
7
7
Alimentación 24 Vdc
-
3 hilos
3 hilos
+
+
Alimentación 24 Vdc
Alimentación 24 Vdc
-
-
L
7
L
3 hilos
7
3 hilos
Alimentación24 Vac
L
Clase II
Alimentación24 Vac
N
3 hilos
Clase II
L
Alimentación24 Vac
N
Clase II
Publicité
Table des Matières
