Responsabilité
limitée
Brevets
Copyright
Marques
commerciales
Document 2130904 Rév. 2 Feb.11
Les renseignements contenus dans le présent manuel peuvent
faire l'objet de modifications sans préavis et n'engagent
aucunement Sierra Wireless. SIERRA WIRELESS ET SES
FILIALES DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ POUR
TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL,
GÉNÉRAL, PUNITIF OU EXEMPLAIRE, Y COMPRIS, DE
MANIÈRE NON LIMITATIVE, LA PERTE DE REVENUS OU
DE PROFIT, LA PERTE DE PROFITS OU DE REVENUS
ANTICIPÉS CONSÉCUTIVE À L'UTILISATION OU À
L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER UN PRODUIT SIERRA
WIRELESS QUEL QU'IL SOIT, ET CE, MÊME SI SIERRA
WIRELESS ET/OU SES FILIALES AVAIENT ÉTÉ PRÉVENUES
DE CES RISQUES, OU QUE CEUX‐CI SONT PRÉVISIBLES,
OU EN CAS DE REVENDICATION PROVENANT DE TIERS.
Nonobstant ce qui précède, l'étendue de la responsabilité de
Sierra Wireless et/ou de ses filiales émanant ou à propos du
produit Sierra Wireless, quel que soit le nombre d'événements,
d'occurrences ou de réclamations, sera limitée à la somme
effectivement payée par l'acheteur pour le produit Sierra
Wireless.
Ce produit peut comporter des technologies développées par
ou pour Sierra Wireless, Inc.
Ce produit inclut des technologies sous licence de
QUALCOMM® 3G.
Ce produit, fabriqué ou vendu par Sierra Wireless ou ses
filiales, est protégé par un ou plusieurs brevets InterDigital
Group sous licence.
©2011 Sierra Wireless. Tous droits réservés.
Le slogan « Heart of the Wireless Machine » et AirCard sont
des marques déposées de Sierra Wireless. Watcher est une
marque de commerce de Sierra Wireless déposée dans l'Union
européenne.
Sierra Wireless, le logo Sierra Wireless, TRU‐Install et le dessin
en forme de vague rouge sont des marques de commerce de
Sierra Wireless.
®
Windows
est une marque déposée de Microsoft Corporation.
Mac OS est une marque de commerce de Apple Inc. déposée
aux États‐Unis et dans d'autres pays.
ExpressCard et PC Card sont des marques de commerce de
PCMCIA.
Préface
3