Publicité
réglage de l'heure :
a) tirez la couronne en position c.
b) la trotteuse rejoint la position de l'heure actuellement
indiquée par l'aiguille des heures et s'y immobilise, voir
schéma :
seconde 0 = 0 heure
seconde 1 = 1 heure / 1 a.m.
seconde 18 = 18 heures/6 p.m., etc. jusqu'à
seconde 23 = 23 heures / 11 p.m.
c) si la montre se trouve déjà en mode quartz, poursuivez
comme décrit à partir du point e).
d) appuyez sur le poussoir pendant plus de 3 secondes.
e) en tournant la couronne, réglez l'heure souhaitée à l'aide de l'aiguille des
minutes. chaque mouvement de rotation de la couronne déclenche le dépla-
cement d'un cran de l'aiguille des minutes. un mouvement de rotation dans
le sens horaire déclenche un déplacement d'un cran dans le sens horaire, un
mouvement de rotation dans le sens antihoraire déclenche un déplacement
d'un cran dans le sens antihoraire.
notez que, dans ce cas, les aiguilles ne se déplacement que d'un cran à
chaque mouvement.
l'avance rapide des aiguilles permet de régler la montre plus rapidement en
avançant de plusieurs heures. pour y accéder, appuyez brièvement sur le
poussoir ; les aiguilles se mettent en mouvement, selon leur dernier sens de
progression, dans le sens horaire ou le sens antihoraire. pour arrêter l'avance
rapide, appuyez une nouvelle fois sur le poussoir.
f) pour terminer le réglage, enfoncez à nouveau la couronne en position a. la
trotteuse se règle sur la position à 12 heures et se met en mouvement.
remarque : pour indiquer l'heure à la seconde près, nous recommandons de
procéder au réglage à la prochaine minute révolue et d'enfoncer la couronne,
à l'aide d'une horloge de référence, à la 60ème seconde en position a.
notez : en mode quartz, la montre ne procède pas à des tentatives automatiques
de réception d'un signal.
en appuyant brièvement sur le poussoir, vous avez la possibilité de vérifier si la
montre se trouve en mode quartz. lorsque la montre se trouve en mode quartz,
la trotteuse avance par pas de 5 secondes pendant une minute. pour activer la
réception radio, une synchronisation manuelle est nécessaire (voir chapitre 8).
10. mise en service après un changement de pile (réinitialisation)
apres un changement de pile, une réinitialisation automatique est réalisée.
apres avoir inséré les piles, toutes les aiguilles se déplacement vers la position
a 12 heures ; la date est réglée sur «1» et la montre lance le processus de
réception de signal. une fois la réception réalisée avec succes, la montre se
regle automatiquement a l'heure indiquée par la réception du signal. lorsque la
montre n'a pas reçu de signal pendant 30 minutes, le processus de réception
est interrompu pour ne pas consommer de l'énergie inutilement. ceci est indi-
qué par la trotteuse qui fait un bond de 5 secondes. pour lancer un nouveau
processus de réception, procédez a une synchronisation manuelle (chapitre 8).
lorsque vous vous trouvez hors de portée des émetteurs, vous avez la possibilité
de régler la montre manuellement a l'heure locale. la procédure est décrite de
maniere détaillée au chapitre 9 – mode quartz ou récupérer l'heure a l'aide de
l'application junghans mega (chapitre 7.1).
11. disponibilité/affichage low-batt
pour assurer la disponibilité opérationnelle permanente de votre montre, nous
recommandons de veiller à ce qu'elle ne soit pas à court d'énergie. vérifiez la
montre régulièrement afin de vous assurer qu'elle ait suffisamment d'énergie. si
la montre n'a plus assez d'énergie (p. ex. parce que la pile est vide ou parce
que la température ambiante empêche le bon fonctionnement de la pile), la
trotteuse ne se déplace qu'une seconde sur 2 (indication low-batt). si la pile ne
récupère pas (p. ex. grâce à une température ambiante plus adaptée), il est
recommandé d'apporter la montre chez un professionnel dans les semaines qui
suivent ou de l'envoyer au centre de service junghans pour changer la pile.
12. consignes générales
les conditions extérieures peuvent avoir une influence sur l'étanchéité, ce qui
peut entraîner une infiltration d'humidité. ainsi, nous recommandons de faire
vérifier votre montre régulièrement par votre spécialiste junghans. nous recom-
mandons de faire appel également à votre spécialiste junghans pour toute
autre intervention ou la réparation des bracelets. votre montre est équipée d'un
bracelet dont nous certifions la qualité. si vous changez votre bracelet, nous
vous conseillons d'opter pour un bracelet de la même qualité et, dans l'idéal,
pour un bracelet d'origine. votre montre et votre bracelet peuvent être nettoyés
en utilisant un chiffon sec et légèrement humide.
attention : ne pas utiliser de produits chimiques (p. ex. essence ou diluant pour
peintures). cela peut endommager la surface.
13. informations techniques
durée du réglage avec une réception
sans perturbations
réglage de fuseaux horaires possibles (utc)
changement d'heure (hiver / été)
comparaison de l'heure avec les émetteurs
dcf77 et msf
comparaison de l'heure avec les émetteurs
de signal horaire jjy40, jjy60, wwvb
température de service
type de pile
autonomie typique
merci de bien vouloir éliminer la batterie dans les règles de l'art et le respect
des obligations légales.
sous réserve de modifications techniques.
déclaration de conformité
par la présente, uhrenfabrik junghans gmbh & co. kg, déclare que cette montre
répond aux exigences fondamentales et aux autres dispositions applicables de
la directive européenne 1999/5/ce. une déclaration de conformité correspon-
dante peut être obtenue en s'adressant à info@junghans.de.
14. étanchéité
inscription
lavage,
pluie, écla-
boussures
douche
sans d'inscription
non
non
3 bar
oui
non
5 bar
oui
non
10 bar
oui
oui
20 bar
oui
oui
l'étanchéité selon din est une caractéristique de conception qui peut être affec-
tée par des facteurs externes tels que les chocs, les variations de température,
la lumière uv et le contact avec des produits cosmétiques et des produits de
nettoyage (graisses et acides). la mention « 3–20 bar » n'est valable que pour
les montres neuves. nous vous recommandons de faire contrôler régulièrement
votre montre.
environ 3 à 15 minutes
+14 /–12 heures
automatique
à environ 2h00 ou 3h00
environ 2h00
0° à + 50° c
cr1025
environ 2 ans
instructions d'utilisation
plonger sans
bouteilles
bain
natation
(snorkeling)
non
non
non
non
non
non
oui
non
non
oui
oui
non
oui
oui
oui
Publicité
