1. INTRODUCTION
1.
INT RODU CTIO N
1.1 Usage prévu
L'automate à inclusion sous vide Tissue-Tek VIP
conçu pour traiter les échantillons de tissu humain et animal.
L'automate, intégré au processus histopathologique, est
destiné à faciliter l'examen in vitro de tissu humain et
animal par un pathologiste, en vue de détecter des
changements de morphologie.
1.2 Consignes de sécurité
Désignation d'un « Gestionnaire de commande du système »
•
Le fonctionnement de ce système exige une connaissance
approfondie de l'application prévue, des méthodes
d'utilisation, etc. Afin que le système puisse être utilisé
correctement et en toute sécurité, il convient de nommer
un « Gestionnaire de commande du système ».
•
Lors de la livraison du système, notre représentant
commercial doit fournir des informations complètes sur
la manipulation dudit système au gestionnaire de
commande désigné.
Lisez la présente section « Consignes de sécurité » au
préalable pour garantir une utilisation correcte du système.
Les recommandations de prudence fournies sont destinées
à garantir une utilisation sûre du système, empêchant
l'opérateur de se blesser et d'occasionner des dégâts
matériels. Ces instructions fournissent d'importantes
informations de sécurité qui doivent être prises en compte
en permanence.
Des AVERTISSEMENTS, PRÉCAUTIONS et NOTES sont
fournis dans ce manuel pour indiquer les niveaux des
dangers potentiels ou des informations utiles, tels que
définis ci-dessous.
AVERTISSEMENT :
IDENTIFIE UN DANGER POTENTIEL DANS LE
CONTEXTE
DUQUEL
INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES
GRAVES
DE
L'OPÉRATEUR
MEMBRES DU PERSONNEL.
MISE EN GARDE :
Identifie un danger potentiel lors duquel le non-
respect d'une instruction peut endommager le VIP
et/ou d'autres matériels.
®
6 AI est
LE
NON-RESPECT
ET/OU
D'AUTRES
REMARQUE :
indique un rappel ou une autre information utile.
Les symboles utilisés sur les étiquettes collées sur le
système sont expliqués ci-après.
Les étiquettes portant l'un des symboles suivants
fournissent des informations particulièrement importantes
pour la sécurité de l'utilisateur, l'amélioration de l'efficacité
et la protection du système. Assurez-vous de consulter ces
étiquettes et de bien comprendre les instructions
spécifiques avant de commencer le travail.
Une étiquette portant ce symbole spécifie une action
à entreprendre. Respectez toujours les instructions.
Une étiquette portant ce symbole spécifie un point
d'interdiction. Respectez toujours les instructions.
Une étiquette portant ce symbole spécifie un point
de prudence. Une manipulation inappropriée par
rapport aux instructions peut constituer un danger
pour l'opérateur ou un risque de détérioration du
système. Respectez toujours les instructions.
Une étiquette portant ce symbole est apposée à
proximité des espaces caractérisés par des
températures élevées. Il convient donc d'éviter
tout contact pour vous prémunir de brûlures.
En présence de substances présentant des risques
biologiques, assurez-vous de respecter les
réglementations ou directives en vigueur dans
votre pays ou votre région.
1.2.1
•
N'approchez pas de flamme près du système. Ce
système utilise des solvants organiques. Un incendie
peut donc se déclarer si le système entre en contact
avec une flamme.
DES
•
Installez le système à distance de tout autre
équipement électrique. Les ondes électromagnétiques
et les vibrations générées par ce système peuvent
affecter d'autres systèmes situés à proximité.
•
Ne démontez pas et ne modifiez pas le système. Le
système pourrait fonctionner de manière inadéquate
ou provoquer un accident et, par extension, créer une
situation dangereuse.
5
Avertissement