Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Partner HP40
Sommaire des Matières pour Partner HP40
- Page 1 PARTNER Manuel d’atelier...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Page PARTNER HP40 1. Emplacement des composants 2. Entretien et contrôles 3. Groupe hydraulique 4. Pompe hydraulique 5. Réservoir de fluide hydraulique 6. Moteur 7. Bloc distributeur 8. Refroidisseur de fluide hydraulique 9. Ventilateur de refroidissement 10. Circuit électrique 11. -
Page 3: Partner Hp40
Partner HP40, Emplacement des composants Barre pour flexible hydraulique Manostat, pression d’huile Filtre à huile, moteur Batterie Réservoir de fluide hydraulique Verre regard, fluide hydraulique Plaque signalétique Filtre à essence Réservoir d’essence 10. Tuyau d’échappement 11. Démarreur 12. Relais de charge 13. - Page 4 Partner HP40, Emplacement des composants 14. Filtre à air 15. Crochet de levage 16. Poignées escamotables 17. Compteur horaire 18. Clé de contact 19. Raccord hydraulique, retour 20. Raccord hydraulique, arrivée 21. Jauge d’essence 22. Starter 23. Sélecteur de débit 24.
-
Page 5: Entretien Et Contrôles
Entretien et contrôles (consommables, voir page 22) Vidange d’huile Vidange d’huile moteur moteur Remplacer l’huile moteur au bout de 50 heures de service ou une fois par an. Remplacer l’huile moteur au bout de 50 heures de service ou une Utiliser de l’huile minérale SAE 30 fois par an. - Page 6 Entretien et contrôles (consommables, voir page 22) Vidange de fluide Vidange de fluide hydraulique hydraulique Il n’y a pas de bouchon au fond du réser- Il n’y a pas de bouchon au fond voir de fluide hydraulique. Pour vidanger du réservoir de fluide hydrauli- le fluide, la meilleure méthode est de que.
-
Page 7: Groupe Hydraulique
Groupe hydraulique Commandes, panneau Commandes, panneau Dépose Dépose Pour pouvoir accéder au bloc distributeur Pour pouvoir accéder au bloc et à la pompe à huile, il nécessaire de distributeur et à la pompe à déposer le panneau. huile, il nécessaire de déposer le panneau. -
Page 8: Pompe Hydraulique
Pompe hydraulique Dépose du réservoir d’essence Dépose du réservoir d’essence Débrancher le flexible relié au Pour pouvoir accéder à la pompe filtre à essence et récupérer hydraulique, il faut déposer le réservoir d’essence. Si le réservoir est rempli l’essence dans un bidon. d’essence, il faut transférer le contenu Penser au risque d’incendie en manipulant l’essence ! - Page 9 Pompe hydraulique Douille de serrage, dépose Douille de serrafe, dépose Faire tourner l’arbre du moteur Faire tourner l’arbre du moteur (à l’aide de manière à accéder aux deux d’une pince multiprises placée directe- trous des vis du côté opposé à ment sur la douille, par exemple) de l’accouplement.
-
Page 10: Réservoir De Fluide Hydraulique
Réservoir de fluide hydraulique Dépose du panneau Dépose du panneau Desserrer le panneau d’instru- Desserrer les deux vis de serrage du ment et le rabattre sur un côté panneau d’instrument et rabattre ce dernier sur un côté. Dépose de la fixation Déposer la fixation entre les Remove the attachment réservoirs. -
Page 11: Moteur
Moteur Déposer l’écran thermique Déposer l’écran thermique Déposer l’écran thermique afin Déposer l’écran thermique afin de pou- de pouvoir accéder à la partie voir accéder à la partie arrière du moteur. Déposer les deux vis sur le bord supéri- arrière du moteur. eur de l’écran et le soulever. -
Page 12: Bloc Distributeur
Bloc distributeur Mesurer la position du câble de Dépose du bloc distributeur commande d’accélération Déposer le panneau sur lequel est vissé Avant de retirer le panneau, il le bloc distributeur avant de pouvoir est nécessaire de déposer le soulever ce dernier. câble de commande d’accéléra- tion du bloc distributeur. -
Page 13: Raccords Hydrauliques
Bloc distributeur Raccords hydrauliques Raccords hydrauliques 1. Raccord hydraulique, pression 1. Raccord hydraulique, pression (sortie) 2. Raccord hydraulique, retour 2. Raccord hydraulique, retour (entrée) Remplacer les raccords s’ils Les deux raccords sont du type « à face sont endommagés ou s’ils pré- plate », ce qui signifie qu’ils sont fermés sentent des fuites. -
Page 14: Piston De Commande D'accélération
Bloc distributeur Piston de commande Piston de commande d’accélération d’accélération Symptôme Symptôme Le régime du moteur n’augmente Le régime du moteur n’augmente pas pas lorsque l’outil est fortement lorsque l’outil est fortement sollicité. Le sollicité. Le piston est probable- piston est probablement bloqué. ment bloqué. -
Page 15: Refroidisseur De Fluide Hydraulique
Refroidisseur de fluide hydraulique Dépose Système de refroidissement Commencer par déposer les vis Le fluide hydraulique se trouvant dans la de serrage du carter de ventila- conduite de retour traverse le faisceau du refroidisseur dans lequel il est refroidi, teur. avant de rejoindre le réservoir. -
Page 16: Ventilateur De Refroidissement
Ventilateur de refroidissement Dépose du carter de ventilateur Dépose du carter de ventilateur Déposer les deux vis sur la Le carter de ventilateur doit être déposé partie inférieur du carter, près pour faciliter toute intervention sur le ven- des roues. tilateur de refroidissement. - Page 17 être déposé. Utiliser un être déposé. Utiliser un pistolet pistolet à air chaud. à air chaud. Utiliser l’extracteur de volant Partner pour Utiliser l’extracteur de volant les découpeuses : Partner pour les découpeuses : No de réf. : 502 51 49-01.
-
Page 18: Circuit Électrique
Circuit électrique « S » BLEU FONCÉ 12GA SOLÉNOÏDE « S » ROUGE 16GA Fusible 30A « B » SOLÉNOÏDE « A » VERT 16GA RÉGULATEUR CLÉ DE CONTACT « M » ORANGE 16GA ALLUMAGE « R » BLEU CLAIR 16GA ALTERNATEUR TÉMOIN DE PRESSION,... -
Page 19: Équipement De Test
à l’un des câbles d’allumage, est nécessaire pour contrôler le régime du moteur pour des débits et des pres- sions différents. Test standard HP40 Mk II L’inspection et le réglage complets des fonctions du groupe hydraulique com- prennent deux étapes qui doivent être effectuées dans l’ordre correct :... -
Page 20: Test De Fonctionnement Des Groupes Hydrauliques
Test de fonctionnement des groupes hydrauliques Valeurs normales Lorsque la pression dépasse 25 bar, le piston de commande d’accé- L/min. 40 l/min. Essai standard lération est activé et lors de pression Nous décrivons ci-après la méthode supérieure à 70-80 bar, le moteur de contrôle de l’état des composants atteint le régime (régime maxi voir du groupe hydraulique. -
Page 21: Contrôle Et Réglage Du Régime Moteur
Contrôle et réglage du régime moteur Légende 40 l/min. 1. Bloc distributeur 30 l/min. 2. Tige d’entraînement, commande du débit 3. Piston de commande d’accélération 20 l/min. 4. Levier d’accélération 5. Ressort de rappel, piston de commande 6. Serre-tige 7. Tige d’accélérateur 8. -
Page 22: Fonctionnement
Ceci est vrai dans certains cas pour la celui exigé pour des débits de 20, 30 ou commencer par vérifier le piston de découpeuse Partner K2500. Ce n’est que 40 l/min (positions indiquées sur l’illustra- commande d’accélérateur (3), voir page 13, lorsque le disque est appliqué... -
Page 23: Caractéristiques Techniques Et Pièces De Rechange
Caractéristiques techniques et pièces de rechange PARTNER HP40 Mark II Moteur Moteur 16 ch, Briggs&Stratton, V-Twin (2 cylindres, moteur en V). Refroidi par air Essence, capacité du réservoir Sans plomb, indice d’cotane mini : 85. 14,8 litres (3,9 gallon) Huile moteur (préconisée par Briggs&Stratton) Huile minérale SAE 30 pour une température supérieure à... -
Page 24: Emplacement Des Composants
Anglais, espagnol, allemand, français. Réf. 108 87 99-20 Suédois, norvégien, danois, finnois. Réf. 108 87 99-10 Liste des pièces de rechange Contient un éclaté avec tous les compo- sants vendus par Partner comme pièces de rechange. Réf. 106 26 38-61... -
Page 25: Entretien Et Contrôles
Fluide hydraulique : 46sCSt SHS Huile végétale ou minérale de qualité supérieure. Filtre pour fluide hydraulique Partner : 531 03 17-71. Purge du réservoir Vérifier que le réservoir est purgé en soufflant de l’air à travers le conduit. Remplacer le filtre s’il est saturé ou... -
Page 26: Circuit Électrique
Circuit électrique Autorisation Seuls des électriciens qualifiés sont habilités à effectuer une intervention sur la partie électrique du groupe hydraulique. L’électronique est par conséquent décrite de manière sommaire dans le présent manuel. A = Connexion électrique B = Fusible automatique C = Prise d’alimentation électrique monophasée* D = Indicateur de phase, module électronique E = Contacteur... -
Page 27: Protection Anti-Surcharge
Protection anti-surcharge Fonctionnement Fonctionnement La protection anti-surcharge Le rôle de la protection anti-surcharge est protège le moteur contre les de protéger le moteur contre les risques risques de surintensité et de surintensité et d’échauffement, lors de d’échauffement, lors de surcharge. surcharge. -
Page 28: Dépose Du Moteur
Dépose du moteur Dépose du moteur Dépose du moteur Séparation moteur / groupe Séparation moteur / groupe hydraulique hydraulique Il existe deux manières de séparer le Il existe deux manières de séparer moteur du groupe hydraulique. le moteur du groupe hydraulique. Une première méthode consiste à... -
Page 29: Pompe Hydraulique
Pompe hydraulique Dépose du réservoir Dépose du réservoir Le couvercle est maintenu par Le couvercle est maintenu sur le réservoir huit vis. de fluide par huit vis. Déposer les vis et retirer le couvercle. Pompe hydraulique Pompe hydraulique Pièces constitutives Pièces constitutives 1. -
Page 30: Bloc Distributeur Et Filtre À Fluide
Bloc distributeur et filtre à fluide Bloc distributeur Bloc distributeur 1. Admission, côté pompe Le bloc distributeur est monté directement 2. Conduit sous pression sur le côté admission de la pompe (1). La 3. Échappement, limiteur de pression hydraulique est acheminée vers pression l’accouplement hydraulique à... -
Page 31: Refroidisseur D'huile Et Verre Regard
Refroidisseur d’huile et verre regard Refroidisseur d’huile Refroidisseur d’huile Dépose Fonctionnement Déposer le flexible (1) sur le filtre Après avoir été filtré, e fluide hydraulique à huile. se trouvant dans la conduite de retour Desserrer les deux écrous (2) traverse le faisceau du refroidisseur dans des raccords de flexible, à... -
Page 32: Équipement De Test
Équipement de test Équipement de test Composants L’équipement de test illustré ci-contre se compose des éléments suivants : 1. Débitmètre 2. Manomètre 3. Valve d’étranglement La valve est utilisée pour étrangler le débit et permettre ainsi d’augmenter la pression dans le système. En observant de quelle manière les variations de pres- sion influent sur le débit et sur le régime du moteur, il est possible d’effectuer une... -
Page 33: Caractéristiques Techniques Et Pièces De Rechange
575 x 1040 x 780 mm Largeur x hauteur x longueur, pouces (23" x 41" x 31") Poids Poids sans fluide 93 kg (205 lbs) PIÈCES DE RECHANGE, No de réf. consommables Pièces d’origine Partner Filtre à fluide 531 03 17-71... - Page 34 108 07 43-31...