Page 1
FMS 200 Intec de Originalbetriebsanleitung 5 Alkuperäiset ohjeet 25 en Original instructions 7 no Original bruksanvisning 27 Notice originale 9 da Original brugsanvisning 29 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 12 Instrukcja oryginalna 31 Istruzioni originali 14 Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης 34 es Manual original 17 hu Eredeti használati utasítás 37...
Page 3
FMS 200 Intec mm (in) 100 x 147 (3 26.000 (opm) 22.000 (opm) mm (in) 1,4 ( Intec kg (lbs) 1,25 (2.76) 5,5 / 1,5 dB(A) 78 / 3 dB(A) 89 / 3 EN 60745 2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU 2012-02-28 Volker Siegle Director Product Engineering &...
Page 4
6.25600 6.25601 6.25602 10 x P 40 ..6.25603 10 x P 60 ..6.25604 10 x P 80 ..6.25605 10 x P 100 ..6.25606 10 x P 120 ..6.25607 10 x P 180 .
Notice originale - Pour obtenir un degré élevé d'aspiration, utiliser 1. Déclaration de conformité un aspirateur Metabo approprié en association avec cet outil électrique. Nous déclarons sous notre propre responsabilité, - Veiller à une bonne aération du site de travail.
Page 6
(4) et nettoyer le filtre (6). spécialiste ! Aspiration externe : Pour toute réparation sur un outil Metabo, contacter Mettre le raccord d'aspiration en place (voir chapitre le représentant Metabo. Voir les adresses sur Accessoires). Brancher un aspirateur adéquat.
Page 7
FRANÇAIS fr =Incertitude (oscillation) Niveaux sonores types évalués Niveau sonore typique pondéré A : = niveau de pression acoustique = niveau de puissance sonore = Incertitude Pendant le fonctionnement, il se peut que le niveau sonore dépasse les 80 db(A). Porter un casque antibruit !