Manuels Connexes pour Nidec Leroy Somer XAF
Sommaire des Matières pour Nidec Leroy Somer XAF
- Page 1 Installation et maintenance Gearless XaF Motorisation à courant alternatif pour ascenceurs Référence : 4317 fr - 2017.08 / g...
-
Page 2: Avertissement Général
AVERTISSEMENT GÉNÉRAL au cours du document des sigles apparaîtront chaque fois que des précautions particulières importantes devront être prises pendant l’installation, l’usage, la maintenance et l’entretien des moteurs. L’installation des moteurs électriques doit impérativement être réalisée par du personnel qualifié, compétent et habilité. La sécurité... -
Page 3: Motorisation À Courant Alternatif Pour Ascenceurs - Gearless Xaf
MOTORISaTION à COURaNT aLTERNaTIf pOUR aSCENCEURS - GeaRless XaF Cher client , Vous venez de prendre possession d’un moteur LEROY-SOMER. Ce moteur bénéficie de l’expérience d’un des plus grands constructeurs mondiaux, utilisant des technologies de pointe – automation, matériaux sélectionnés, contrôle qualité rigoureux – qui ont permis aux Organismes de Certification d’attribuer à nos usines moteurs la certification internationale IsO 9001, edition 2000 par le DNV. -
Page 4: Table Des Matières
SOMMAIRE 1 - RÉCEPTION ................................ 5 2 - STOCKAGE ................................ 5 2.1 - local de stockage .............................. 5 2.2 - Stockage prolongé (> 3 mois) ..........................6 3 - ENVIRONNEMENT ............................6 4 - MISE EN SERVICE ............................. 6 4.1 - Installation mécanique ............................6 4.1.1 - Nettoyage ................................... -
Page 5: Réception
MOTORISaTION à COURaNT aLTERNaTIf pOUR aSCENCEURS - GeaRless XaF 1 - RÉCEPTION afin moteur Gearless MOTEURS LEROY-SOMER que vous venez d’acquérir vous donne toute satisfaction, il est indispensable de respecter les Vérifications : quelques consignes suivantes. - s’assurer de la conformité entre la plaque signalétique et les spécifications contractuelles, dès réception de la machine. -
Page 6: Stockage Prolongé (> 3 Mois)
MOTORISaTION à COURaNT aLTERNaTIf pOUR aSCENCEURS - GeaRless XaF 2.2 - Stockage prolongé (> 3 mois) Séchage par chauffage externe - placer le moteur dans un four à 70°C pendant au moins 24 Enfermer la machine dans une enveloppe imperméable heures jusqu’à... -
Page 7: Nettoyage
MOTORISaTION à COURaNT aLTERNaTIf pOUR aSCENCEURS - GeaRless XaF Câble de la sonde thermique Alimentation du frein Câble de puissance Câble codeur Vis M12 + rondelles de fixation du moteur Fig. 4 : Points de fixation du moteur 4.1.1 - Nettoyage - Libérer le frein en l’alimentant (§4.2.2) Simple déflection : - Oter le vernis de protection des gorges de la poulie. -
Page 8: Installation Électrique
MOTORISaTION à COURaNT aLTERNaTIf pOUR aSCENCEURS - GeaRless XaF 4.2 - installation électrique Câble avec connecteur 5 points ou 6 points : 4.2.1 - Câblage du moteur et de la sonde thermique Les blindages des câbles doivent être connectés à la masse. Les sorties des câbles se font par presse étoupes. -
Page 9: Câblage Du Moteur Avec L'option «Boîte À Bornes Déportée
MOTORISaTION à COURaNT aLTERNaTIf pOUR aSCENCEURS - GeaRless XaF 4.3 - Mise en service 4.2.3 - Câblage du moteur avec l’option «boîte à bornes déportée» Contrôler que les appareils électriques sont bien connectés à la terre avant de réaliser la première opération. avant de mettre en service la machine, contrôler que toutes Repères : les fixations et connexions électriques sont bien serrées. -
Page 10: Maintenance/Entretien
MOTORISaTION à COURaNT aLTERNaTIf pOUR aSCENCEURS - GeaRless XaF 5 - MAINTENANCE/ENTRETIEN 7 - rEMPLACEMEnt du CodEur Et dE LA PouLiE 5.1 - Après 1 mois de fonctionnement 7.1 - Remplacement du codeur - Contrôler le bon serrage des vis ou des connexions électriques. -
Page 11: Remplacement De La Poulie
MOTORISaTION à COURaNT aLTERNaTIf pOUR aSCENCEURS - GeaRless XaF 8 - rEMPLACEMEnt dES frEinS - Revisser le bouchon codeur (clé SW4 ou tournevis). - procéder, si nécessaire, à un calage codeur (voir notice du Et dES MiCro-ContACtS variateur) Cette opération doit être réalisée... - Page 12 SM411f - rev 09/12 Frein à manque de courant ERS VAR07 SZ 300/300 ERS VAR09 SZ 600/500 ERS VAR09 SZ 600/600 ERS VAR09 SZ 1000/800 ERS VAR09 SZ 1700/1200 WARNER ELECTRIC EUROPE Rue Champfleur, B.P. 20095, F- 49182 St Barthélemy d’Anjou Cedex Tél.
- Page 13 Déclaration de conformité: Lors de la conception de ce produit, les directives EU applicables, ont été prises en compte. Une attestation de conformité est disponible sur demande. L’incorporation de ce produit dans une machine ou système, implique la prise en compte par l’intégrateur des directives EU applicables.
-
Page 14: Spécifications Techniques
Spécifications techniques ERS VAR07 SZ 300/300 Flasque moteur Circuit de freinage A Circuit de freinage B Disque (petit talon coté frein) Joint sur disque Fig. 1a Fig. 2a ERS VAR09 SZ 600/500, SZ 600/600 Inducteur B Flasque moteur Disque AR, talon coté flasque de fixation client Inducteur A Disque AV,... - Page 15 ERS VAR09 SZ 1000/800 Inducteur B Flasque moteur Disque AR, talon coté flasque de fixation client Inducteur A Disque AV, talon coté frein Support de codeur Fig. 1c Fig. 2c Joints sur ERS VAR09 SZ 1700/1200 disque Flasque moteur Disque AR, talon coté flasque de fixation client Disque AV, talon coté...
- Page 16 Tableaux 1 Taille ERS VAR07 SZ 300/300 Certification 95/16/CE ABV819/1 (TÜV) EN81-1+A3 (UCMP) ESV819 (TÜV) Industrie Service Références Leroy Somer GAF300FD012 GAF300FD013 GAF300FD0011 GAF300FD015 GAF300FD016 GAF300FD017 Reference flasque LSY160-4-77 Références Warner Electric 1 12 107308 1 12 107309 1 12 107310 1 12 107311 1 12 107312 121 107313 Couple nominal 2 x 300 Versions avec surexcitation...
- Page 17 Taille ERS VAR09 SZ 600/600 (2 connecteurs) Certification 95/16/CE ABV809/2 (TÜV) EN81-1+A3 (UCMP) NL 11-400-1002-153-01 Rev1 (LIFTINSTITUUT) Industrie Service Références Leroy Somer GAF600FD017 GAF600FD019 Reference flasque LSY180-4-32 Références Warner Electric 1 12 107590 1 12 107589 Couple nominal 2 x 600 Versions avec surexcitation Tension appel (1 sec.) +5%/-10% 103,5 (...
- Page 18 Taille ERS VAR09 SZ 1700/1200 (2 connecteurs) Certification 95/16/CE ABV591/2 (TÜV) EN81-1+A3 (UCMP) ESV591/7 (TÜV) Industrie Service Références Leroy Somer GAF999FD030 GAF999FD029 Reference flasque LSY200-4-44 Références Warner Electric 1 12 107607 1 12 107606 Couple nominal 2 x 1200 Versions avec surexcitation Tension appel (1 sec.) +5%/-10% 103,5 ( 103,5 (...
-
Page 19: Précautions Et Limites D'emploi
Symbole désignant une Symbole désignant Symbole désignant une mani- manipulation pouvant manipulation pouvant être dan- pulation électrique pouvant être endommager l’appareil. gereuse pour les personnes dangereuse pour les personnes Précautions et limites d’emploi Précautions d’emploi et mesure de sécurité Limites d’emploi •... -
Page 20: Mise En Place
Mettre en place et serrer les vis de fixation de l’inducteur Mise en place B, (voir Cs dans le tableau 2, serrage en étoile avec Spécifications de la face de friction client: approche préalable au couple donné) le frein doit Matériau : Acier (150 à... -
Page 21: Entretien
Répéter ensuite la manœuvre pour le deuxième circuit ERS VAR09 de freinage (VAR07) / Inducteur (VAR09). Cabine maintenue à l’arrêt par un autre système que le Emplacement des cales par circuit de freinage freinage. pour réglage entrefer VAR07 SZ300 Ne pas mettre le frein sous tension. Circuit de Circuit de freinage A... -
Page 22: Réglage Du Microrupteur
Réglage du microrupteur ERS VAR09 SZ 1700/1200 Noir "NC" Intercaler une cale d’épaisseur 0,20mm, proche de la Marron vis dans l’entrefer correspondant. Mettre l’appareil sous tension, serrer la vis de réglage (H M4 7/plat pour VAR09 Vis de réglage Microrupteur ou H M5 8/plat pour VAR07) au contact du microrupteur jusqu’à... -
Page 23: Connectique
Connectique Certains freins sont équipés d’un connecteur male WAGO (Fig. 6a) ou de deux connecteurs males WAGO (Fig. 6b). Connecteur WAGO réf.: 731-606/019-000 Connexions bobine et microrupteur coté moteur Connecteur Connexion Bobine A Bobines A et B Coté FREIN Coté MOTEUR Bobine B Microrupteur A Microrupteurs A et B... -
Page 24: Pièces De Rechange
Pièces de rechange Pièce Disque de friction Merci de joindre à votre demande de pièce de rechange, la référence et le n° du frein, (voir Microrupteur exemple ci-dessous). Joint sur disque Tension (par circuit) N° de production Couple nominal Référence Couple installé... - Page 41 NOTES Installation et maintenance - GeaRless XaF 4317 fr - 2017.08 / g...
- Page 42 NOTES Installation et maintenance - GeaRless XaF 4317 fr - 2017.08 / g...
- Page 43 NOTES Installation et maintenance - GeaRless XaF 4317 fr - 2017.08 / g...
- Page 44 Moteurs Leroy-Somer SAS Siège social : Boulevard Marcellin Leroy - CS 10015 16915 ANGOULÊME Cedex 9 Société par Actions Simplifiées au capital de 65 800 512 $ RCS Angoulême 338 567 258 www.leroy-somer.com...