American Standard Ultima 6047 Serie Instructions D'installation page 16

1
INSTALE EL ADAPTADOR DE SOLDADURA;
Fig. 3
Cierre los suministros de agua
PRECAUCIÓN
caliente y fría antes de comenzar.
Nota: Instale el Adaptador de Soldadura Opcional
(Incluido) para la línea de alimentación de cobre. Fig. 3.
1. Mida la distancia (A) desde el muro acabado hasta el centro
de la entrada del ensamble.
2. Corte la línea de alimentación 1-1/4" (A-B=C) mas corta
que la medida tomada en el Paso 1. Lije cualquier extremo
rugoso de la tubería.
3. Limpie el extremo de la tubería de alimentación. Presione
el Adaptador estriado hasta que se asiente contra el borde
interno. Solde el Adaptador a la tubería.
2
INSTALE EL TUBO DE CUBIERTA
EL CHAPETÓN y EL BORDE DE
ALIMENTACIÓN; Fig. 4
1. Mida desde el muro hasta la primer rosca del Adaptador o
la tubería de alimentación (dimensión "X"). Corte el TUBO
DE CUBIERTA (1) a la longitud (X). Ponga Cinta de Teflón
en el lado estriado del Adaptador o tubería de alimentación.
Fig. 4a.
2. Presione el TUBO DE CUBIERTA (1) en el CHAPETÓN
DEL MURO (2). Deslicelos en la TUBERÍA DE
ALIMENTACIÓN (3). Fig. 4b.
3. Presione el TUBO DE CUBIERTA (1) para exponer la rosca
del tubo de alimentación. Fig. 4c. Con una llave enrosque el
BORDE DE ALIMENTACIÓN (4) en la TUBERÍA DE
ALIMENTACIÓN (3). Alinee y apriete. Fig. 4c.
4. Jale el TUBO DE CUBIERTA (1) Contra el BORDE DE
ALIMENTACIÓN (4) y presione el CHAPETÓN DEL
MURO (2) contra la pared acabada.
3
INSTALE EL TUBO DE BAJADA Y
EL IGUALADOR DE PRESIÓN; Fig. 5
1. Coloque la BASE DE ENTRADA (1) sobre la entrada
del Ensamble.
2. Enrosque la TUERCA DE ASOCIACIÓN DE LA
ENTRADA (2) en la Entrada. Asegúrese que la ARANDELA
SELLADORA (3) y la ARANDELA DE FRICCIÓN (4) estén
instaladas. No apriete por completo.
3. Inserte el TUBO DE BAJADA (5) en la TUERCA DE into the
SPUD COUPLING NUT (2) y presiónela.
Nota: Si va a cortar el Tubo de Bajada (5), tome en cuenta
que la Línea Crítica (C/L) del Igualador de Presión
debe ser normalmente de 6" (152mm) sobre el
ensamble. Consulte Códigos para detalles.
Fig.3
Fig. 4
Fig. 4a
Fig. 4b
Fig. 4c
Fig. 5
5
2
1
4
Fig.3a
MURO ACABADO
LÍNEA CENTRAL
DE LA ENTRADA
DEL ENSAMBLE
A
(A-B)=
B
C
32mm
(1-1/4)
LIJE LA ORILLA
LIMPIE
ADAPTADOR
ADAPTADOR DE
SOLDADURA
MURO ACABADO
X
CINTA DE TEFLÓN
3
2
X
1
3
4
ENTRADA SUPERIOR
DE 1-1/2"
M965022 SP Rev.2.2 (5/19)
2
1
4