Spirax Sarco PV4 Montage Et Entretien
Masquer les pouces
Voir aussi pour PV4:
- Notice de montage et d'entretien (15 pages) ,
- Mode d'emploi (2 pages)
Publicité
Liens rapides
1. Informations de sécurité générales
Un fonctionnement sûr de ces appareils ne peut être garanti en
condition qu'ils sont installés, mis en service et entretenus par une
personne qualifiée (voir "Instructions de Sécurité" à la fin de ce
document), suivant les instructions de montage et d'entretien. On
doit également répondre aux instructions générales de montage et
de sécurité pour le montage des conduites et la construction des
installations. On verra à utiliser des outils et équipements de sécu-
rité appropriés.
2. Informations générals sur le produit
2.1. Description générale
Le PV4 et PV6 sont des vannes à piston, conçus pour utilisation
sur des conduites de vapeur, condensat et des autres fluides.
Types disponibles
PV4 Corps/couvercle en acier carbone et internes en acier inox.
PV6 Corps/couvercle en acier inox et internes en acier inox
Avec des connections taraudés et à souder type butt weld et soc-
ket weld.
Standards
Ce produit est conforme aux conditions de la Directive européenne
et de l'UK.
Certification
Ce produit est disponible avec certificat de matière selon EN
10204 3.1.
Nota: Toute demande de certification/inspection doit être spécifiée
lors de la passation de la commande.
Nota: Pour de plus amples détails, vous pouvez voir les informa-
tions techniques qsur TI-P118-06.
PV4 / PV6
Robinets à piston
MONTAGE et ENTRETIEN
Modifications réservées
2.2. Diamètres et raccordements
½"
A souder butt weld selon EN 12627:1999BW
Taraudés BSP (BS 21 / DIN 2999) ou NPT (ASME B 2.1)
A souder socket weld selon ASME B 16.11
2.3. Limites de pressions et températures PV4
Courbe
vapeur
Pression (bar eff.)
Le produit ne doit pas être utilisé dans cette zone.
A – B : API Classe 800
Calcul du corps
PMA
Pression maximale admissible
TMA
Température maximale admissible
Température minimale admissible
Pression maximale de service pour
PMO
de la vapeur saturée
TMO
Température maximale de service
Température minimale de service
Nota: Pour des températures plus basses, consulter Spirax Sarco
Pression d'épreuve hydraulique
2.4. Limites de pressions et températures PV6
Courbe
Vapeur
Pression (bar eff.)
Le produit ne doit pas être utilisé dans cette zone.
A – B : API Classe 800
Calcul du corps
PMA
Pression maximale admissible
TMA
Température maximale admissible
Température minimale admissible
Pression maximale de service pour
PMO
de la vapeur saturée
TMO
Température maximale de service
Température minimale de service
Nota: Pour des températures plus basses, consulter Spirax Sarco
Pression d'épreuve hydraulique
IM-P118-05
CMGT-BEf-06
6.1.1.055
API Classe 800
136,2 bar eff. @ 38°C
425°C @ 76 bar eff.
-29°C
104 bar eff.
425°C @ 76,7 bar eff.
-29°C
204,3 bar eff.
API Classe 800
132,4 bar eff. @ 38°C
425°C @ 77 bar eff.
-29°C
84 bar eff.
425°C @ 77 bar eff.
-29°C
198,5 bar eff.
Publicité
Manuels Connexes pour Spirax Sarco PV4
Sommaire des Matières pour Spirax Sarco PV4
- Page 1 2.1. Description générale Pression (bar eff.) Le PV4 et PV6 sont des vannes à piston, conçus pour utilisation sur des conduites de vapeur, condensat et des autres fluides. Le produit ne doit pas être utilisé dans cette zone. A – B : API Classe 800 Types disponibles PV4 Corps/couvercle en acier carbone et internes en acier inox.
- Page 2 L’installation de préférence. 5. Fonctionnement Les robinets à piston Spirax Sarco PV4 et PV6 sont actionnés ma- nuellement par un volant. Il faut veiller à ce qu'elle tourne dans le bon sens: le sens antihoraire pour ouvrir, dans le sens horaire pour fermer.
- Page 3 Retirez les deux écrous (10) et les rondelles (13). taille de la vanne. Prendre la tête (2), avec le piston (6). Par exemple : 1 Ensemble tête pour une vanne à piston PV4 en Retirer les bagues d'étanchéité supérieures (4), douille de gui- 1/2’’ taraudé.
- Page 4 PV4 / PV6 Montage et Entretien Instructions de sécurité L’élimination des risques lors de l’installation et l’entretien des produits Spirax-Sarco Le fonctionnement sécurisé de ces produits ne peut être garanti que s’ils sont installés, mis en route et entretenus par du personnel qualifié...