Spirax Sarco UFT32 Mode D'emploi page 2

Dimensions/Poids
(approximatifs) en mm et Kg
Type A
UFT32 164
Information de sécurité, installation et entretien
Pour plus de détails, se reporter à la notice de montage et d'entretien
(IM-P146-01) fournie avec l'appareil.
Note d'installation :
L'UFT32 peut être installé sur des tuyauteries avec divers sens
d'écoulement grâce à son connecteur universel, mais le purgeur doit
toujours être positionné dans un plan horizontal avec le bouchon (14)
en partie inférieure. Voir les notices de montage et d'entretien pour les
connecteurs universels (IM-P128-06 , IM-P128-11 et IM-P128-13).
Recyclage
Cet appareil entièrement en acier inoxydable est recyclable
intégralement sans danger écologique.
Identifi cation
Les purgeurs à fl otteur fermé UFT32 conviennent avec des pressions
différentielles de 4, 5, 10, 14, 21 ou 32 bar. Pour une installation
et un remplacement aisé, il suffi t de connecter ces appareils à un
connecteur universel à l'aide de 2 vis.
Par exemple : Purgeur à fl otteur fermé UFT32-32 Spirax Sarco.
En cas de commande
L'UFT32 est fournie comme suit :
PC10 Raccordement standard
PC20 Avec 1 robinet ISO plus un 1 fi ltre 'Y'
1. Le connecteur IPC21 Avec 1 robinet ISO plus un 1 fi ltre 'Y' et
universel une sonde Spiratec
PC3_ Avec 1 robinet d'isolement ISO
PC4_ Avec 2 robinets d'isolement ISO
2. Le STS17 Station de purgeur vapeur
Avec les joints interne et externe et les 2 vis de
3. Le purgeur
connecteur. L'ensemble est fourni dans une boîte
UFT32
protectrice.
Nota : toute demande d'option doit être clairement spécifi ée lors de
la passation de la commande.
Exemple :
1 - Connecteur PC10HP, DN20 avec des raccordements socket weld.
ou
1 - Station purgeur de vapeur STS17, DN20 avec des
raccordements socket weld.
et/ou si vous avez commandé un remplacement de
l'unité existante :
1 - Purgeur à fl otteur fermé Spirax Sarco UFT32-21 en
acier inox.
plus
1 - Matelas isolant Spirax Sarco pour monter sur
l'UFT32.
Nota : Les repères ci-dessus sont fournis avec les joints
et vis de connecteur.
Couples de serrage recommandés
Rep
3 Vis de connecteur 9 /
16
8 Av Le Verrier - ZI des Bruyères - F 78193 TRAPPES Cedex
téléphone 01.30.66.43.43 - télécopie 01.30.66.11.22
B C Poids
94 57 2,02
ou
N m
mm
s/p 30 - 35
Débits
Nota : Les débits indiqués sont relatifs à des condensats à la
température de la vapeur saturée. Lors d'évacuation de condensat
sous-refroidi, le purgeur d'air fournit un débit supplémentaire. Au
démarrage, une capacité de débit supplémentaire est procurée par
le purgeur d'air qui est ouvert à froid. Cette surcapacité de débit est
de 100%.
Par exemple : Un UFT32-14 a un débit de condensat chaud de 195 kg/h
avec une pression différentielle de 5 bar. Au démarrage à froid, les
débits minimum peuvent atteindre 390 kg/h.
Pression différentielle en bar (x100 = kPa)
Pièces de rechange
L'UFT32 est un purgeur sans entretien, sans pièce interne disponible.
Les pièces de rechange disponibles sont représentées en trait plein.
Les pièces en trait interrompu ne sont pas fournies comme pièces
de rechange.
Pièces de rechange disponibles
Vis de connecteur (x2)
Ensemble complet UFT32 comprenant les joints
et vis de connecteur (3)
En cas de commande
Utiliser les descriptions données ci-dessus dans la colonne "Pièces
de rechange" et spécifi er le type et le diamètre du purgeur.
Exemple : 2 x vis de connecteur pour un purgeur à fl otteur fermé
UFT32 en acier inox avec connecteur universel.
UFT32
Ensemble clapet et joints
TI-P146-05
ST Indice 4 07.10
3