Table des Matières
Publicité
ro
rS
CURĂŢAREA ŞI ÎNGRIJIREA - Ţesătură
ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE - Tkanina
1. Ţesătura nu poate fi îndepărtată.
1. Tkanina se ne može ukloniti.
2. Curăţaţi manual cu un burete sau cu o cârpă moale folosind apă caldă şi săpun moale.
2. Očistite ručno sunđerom ili mekom krpom pomoću tople vode i blage sapunice.
3. Lăsaţi să se usuce cu aer.
3. Ostavite da se osuši.
Cadrul şi elementele de plastic
Okvir i plastika
1. Curăţaţi manual cu un burete sau cu o cârpă moale folosind apă caldă şi săpun moale.
1. Očistite ručno sunđerom ili mekom krpom pomoću tople vode i blage sapunice.
2. Curăţaţi temeinic suprafaţa cu o cârpă moale.
2. Potpuno osušite mekim peškirom.
3. Lăsaţi să se usuce cu aer.
3. Ostavite da se osuši.
Verificaţi-vă landoul la intervale regulate privind elemente de prindere desfăcute, piese uzate
sau materiale deformate. Expunerea excesivă la soare sau căldură poate cauza decolorarea sau
deformarea pieselor.
S vremena na vreme proverite da li su kopče na nosiljci pričvršćene, da se neki delovi nisu pohabali
i da se platno nije pocepalo. Prekomerno izlaganje sunčevoj svetlosti i toploti može izazvati bledu
boju i izvijanje delova.
Depozitarea
Skladištenje
1. Depozitaţi-vă landoul numai într-un mediu uscat.
1. Nosiljku čuvajte samo na suvom mestu.
2. Depozitaţi la distanţă de căldura extremă.
2. Čuvajte je daleko od jakog izvora toplote.
3. NU aşezaţi obiecte grele deasupra landoului la depozitare.
3. NEMOJTE stavljati teške predmete na nosiljku prilikom skladištenja.
155
Publicité
Table des Matières
