Hama Triton Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hama Manuels
  4. Casques stéréo
  5. Triton
  6. Mode d'emploi
Hama Triton Mode D'emploi

Hama Triton Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PO Box 80 · 86651 Monheim/Germany
Phone: +49 9091 502-0
Fax: +49 9091 502-458
hama@hama.de
http://www.hama.com
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hama Triton

Sommaire des Matières pour Hama Triton

  • Page 1 PO Box 80 · 86651 Monheim/Germany Phone: +49 9091 502-0 Fax: +49 9091 502-458 hama@hama.de http://www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
  • Page 2 C O M P U T E R 5.1 Surround-Headset »Triton« 5.1 Casque surround 00057164...
  • Page 3 Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise im Handbuch. Bewahren Sie dieses Hand- buch auf, um zu einem späteren Zeitpunk darauf zurückgreifen zu können. Verpackungsinhalt • 5.1 Headset TRITON • Bedienungsanleitung Systemvoraussetzung • Um die volle Funktionsfähigkeit des Produktes zu nutzen, ist eine 5.1 Soundquelle nötig. (z.B. 5.1 od. 7.1 Soundkarte, DVD-Player mit 5.1 Decoder, Kabel oder Satelliten Decoder mit 5.1 Decoder etc.)
  • Page 4 • Schließen Sie den USB-Stecker des Headsets an ein freien USB-Port an Ihrem PC an. Der USB-Anschluss dient einzig der Stromversorgung. Sie können den USB-Stecker alternativ auch an das beiliegende Netzteil (230V) anschließen und dieses mit der Steckdose verbinden, sollte die Stromversorgung über den USB-Port nicht ausreichen oder Sie keinen freien USB-Port mehr haben.

  • Page 5: Technische Daten

    • Schließen Sie den USB-Stecker des Headsets an ein freien USB-Port an Ihrem PC an. Der USB-Anschluss dient einzig der Stromversorgung. Sie können den USB-Stecker alternativ auch an das beiliegende Netzteil (230V) anschließen und dieses mit der Steckdose verbinden, sollte die Stromversorgung über den USB-Port nicht ausreichen oder Sie keinen freien USB-Port mehr haben.

  • Page 6: Sicherheitshinweise

    • Ein Betrieb über den optischen Ausgang eines DVD-/CD-Spielers oder einer Soundkarte ist nicht möglich. 6. Kontakt- und Supportinformationen Bei defekten Produkten: Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung. Internet/World Wide Web: Produktunterstützung,neue Treiber oder Produktinformationen bekommen Sie unter www.hama.com.
  • Page 7 Important: Read the safety instructions in this manual before using the product. Keep this manual for later reference. Package contents • 5.1 TRITON headset • Operating instructions System requirements • For optimal product functionality, a 5.1 sound source is required (for example, a 5.1 or 7.1 sound card, DVD player with 5.1 decoder, cables or satellites, decoder with 5.1 decoder etc.).

  • Page 8: Connecting To A Dvd Player

    • Connect the USB connector on the headset to a free USB port on your PC. The USB connection is a power supply only. If the power supply from the PC is insuffi cient or you have no free USB ports, you can connect the USB connector to the power supply unit supplied, which you can then plug into a socket.
  • Page 9 • Connect the USB connector on the headset to a free USB port on your PC. • The USB connection is a power supply only. • If the power supply from the PC is insuffi cient or you have no free USB ports, you can connect the USB connector to the power supply unit supplied, which you can then plug into a socket.

  • Page 10: Safety Instructions

    6. Support and Contact Information If the product is defective: Please contact your dealer or Hama Product Consulting if you have any product claims. Internet / World Wide Web: Product support, new drivers and product information can be found at www.hama.com Support hotline –...
  • Page 11 Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité du manuel avant d‘utiliser ce produit. Conservez soigneusement ce manuel pour toute consultation ultérieure. Contenu de l‘emballage • Micro-casque TRITON 5.1 • Mode d’emploi Exigences minimales du système • Une source son 5.1 est nécessaire afi n de pouvoir profi ter pleinement de toutes les fonctions du produit (carte son 5.1 ou 7.1, lecteur DVD à...

  • Page 12: Connexion À Un Lecteur Dvd

    • Branchez le connecteur USB du micro-casque à un port USB libre de votre ordinateur. La connexion USB sert uniquement d’alimentation électrique. Vous pouvez également brancher le connecteur USB au bloc secteur fourni (230 V), puis brancher ce dernier à une prise de courant dans le cas où l’alimentation électrique via le port USB n’est pas suffi...

  • Page 13: Connexion À Un Lecteur De Cd (Stéréo)

    • Branchez le connecteur USB du micro-casque à un port USB libre de votre ordinateur. La connexion USB sert uniquement d’alimentation électrique. Vous pouvez également brancher le connecteur USB au bloc secteur fourni (230 V), puis brancher ce dernier à une prise de courant dans le cas où l’alimentation électrique via le port USB n’est pas suffi...

  • Page 14: Consignes De Sécurité

    En cas de réclamation concernant le produit, veuillez vous adresser à votre revendeur ou au département conseil produits de Hama. Internet / World Wide Web : Notre support technique, les nouveaux pilotes et les informations produits sont disponibles sous : www.hama.com Ligne téléphonique directe d’assistance – Conseil produits Hama : Tél. +49 (0) 9091 / 502-115 Fax +49 (0) 9091 / 502-272 e-mail : produktberatung@hama.de...

Ce manuel est également adapté pour:

00057164Triton 00057164

Table des Matières