REMPLACEMENT DES INJECTEURS
DES BRULEURS
Au cas où ils ne sont pas fournis, on
peut les trouver auprès des Services
Après-Vente.
Consulter le "Tableau des injecteurs" pour
ce qui concerne le diamètre des injecteurs
à utiliser.
Le diamètre des injecteurs, exprimé en
centièmes de millimètre, est gravé sur le
corps de chacun d'eux.
OPERATIONS A EFFECTUER POUR
SUBSTITUER LES INJECTEURS
To replace the injectors proceed as follows:
•
Enlever grilles, chapeaux des brûleurs
et retirer en les faisant glisser les
manettes.
•
A l'aide d'une clé plate, remplacer les
injecteurs "J" (figs. 2.4a, 2.4b, 2.4c,
2.4d) par ceux qui conviennent au gaz
que l'on va utiliser.
Les brûleurs sont conçus de manière
à ne pas exiger de réglage de l'air
primaire.
Brûleurs double
Injecteur pour
la couronne
intérieure
J
54
54
Injecteur pour
les couronnes
extérieures
J
Fig. 2.4d
Brûleurs auxiliaire
semi-rapide,
et rapide
Brûleurs double
couronne compact
Brûleurs double
couronne
J
J
Fig. 2.4a
J
Fig. 2.4b
Fig. 2.4c