FujiFilm EF-42 Manuel Du Propriétaire page 39

VORSICHT VORSICHT
Legen Sie keine schweren Gegenstände auf den Blitz. Der
schwere Gegenstand kann umkippen oder herunterfallen
und Verletzungen verursachen.
Decken Sie den Blitz bzw. das Ladegerät nicht ab und wickeln Sie
ihn/es nicht in ein Kleidungsstück oder eine Decke. Das kann zu
einem Hitzestau führen und das Gehäuse verformen oder
einen Brand verursachen.
Nehmen Sie vor der Reinigung des Blitzes oder wenn Sie vorha-
ben, den Blitz längere Zeit nicht zu verwenden, die Akkus heraus.
Andernfalls können die Akkus auslaufen und einen Brand
oder Stromschlag verursachen.
Blitzen Sie keinesfalls zu nah an den Augen einer Person, da dies
die Sehkraft beeinträchtigen oder schädigen kann. Besondere
Vorsicht ist beim Fotografi eren von Babys und Kleinkindern
geboten.
Lassen Sie den Blitz regelmäßig reinigen und prüfen. Stauban-
häufungen im Blitz können einen Brand oder Stromschlag
verursachen. Wenden Sie sich zur Reinigung des Inneren
des Blitzes alle zwei Jahre an Ihren FUJIFILM-Händler. Bitte
beachten Sie, dass dieser Wartungsdienst nicht kostenlos
ist.
Verwenden Sie zur Reinigung keinen Alkohol, Verdünner, Benzol
oder sonstige fl üchtige Chemikalien. Das kann einen Brand
oder Stromschlag verursachen.
Es sollten keine off enen Flammquellen, wie angezündete Ker-
zen, auf den Apparat gestellt werden.
Akkus
Hinweis: Überprüfen Sie den Akkutyp, der in Ihren Blitz eingesetzt
wird, und lesen Sie die entsprechenden Kapitel.
Nachfolgend wird erklärt, wie Sie ordnungsgemäß mit Akkus umgehen
und wie Sie deren Lebensdauer verlängern können. Der falsche Umgang
mit Akkus kann deren Lebensdauer verkürzen, oder Auslaufen, Überhit-
zung, Brand oder Explosionen verursachen.
■ Vorsichtshinweise: Umgang mit den Akkus
• Setzen Sie sie nicht off enem Feuer oder Hitze aus.
• Transportieren oder lagern Sie sie nicht zusammen mit Gegenstän-
den aus Metall wie z. B. Halsketten oder Haarnadeln.
• Verwenden Sie keine Akkus, die undicht, verformt, verfärbt oder an-
derweitig beschädigt sind.
• Verwenden Sie keine alten und neuen Akkus, Akkus mit unterschiedli-
chem Ladestand sowie Akkus verschiedener Typen zusammen.
• Nehmen Sie die Akkus heraus, wenn der Blitz länger nicht verwendet
wird. Beachten Sie, dass dann einige Einstellungen das Blitzes zurück-
gesetzt werden.
• Die Akkus können bei Berührung unmittelbar nach der Benutzung
warm sein. Schalten Sie den Blitz aus und lassen Sie die Akkus abküh-
len, bevor Sie sie anfassen.
• Die Akkukapazität sinkt bei niedrigeren Temperaturen als 10 °C. Hal-
ten Sie Ersatzakkus in einer Tasche oder an einem anderen warmen
Ort bereit und tauschen Sie die Akkus bei Bedarf aus. Kalte Akkus kön-
nen einen Teil ihrer Ladung wieder erlangen, wenn Sie aufgewärmt
werden.
• Fingerabdrücke und andere Verschmutzungen auf den Akkukontak-
ten können die Anzahl der Blitzabgaben herabsetzen. Reinigen Sie
die Kontakte gründlich mit einem weichen, trockenen Tuch, bevor Sie
die Akkus in den Blitz einsetzen.
■ Wiederaufl adbare NiMH-Akkus der Größe AA
Die Kapazität von Ni-MH-Akkus kann vorübergehend beeinträchtigt
werden, wenn sie lange nicht verwendet wurden oder wenn sie wie-
derholt aufgeladen wurden, bevor sie vollständig entladen waren. Das
ist normal und kein Anzeichen für eine Fehlfunktion.
Der Blitz verbraucht auch dann etwas Strom, wenn er ausgeschaltet
ist. NiMH-Akkus, die für längere Zeit im Blitz gelassen wurden, können
so weit entladen sein, dass sie nicht mehr aufgeladen werden können.
Wenn die Akkus auch nach wiederholtem Auf- und Entladen schnell
leer werden, haben sie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht und müs-
sen ersetzt werden.
DEUTSCH
NiMH-Akkus können in einem Akkuladegerät aufgeladen werden
(separat erhältlich). Akkus können nach dem Aufl aden bei Berührung
warm sein. Weitere Informationen fi nden Sie in der Bedienungsanlei-
tung des Ladegeräts. Benutzen Sie das Ladegerät nur mit geeigneten
Akkus.
NiMH-Akkus verlieren allmählich ihre Ladung, wenn sie nicht benutzt
werden.
■ Entsorgung
Entsorgen Sie verbrauchte Batterien und Akkus gemäß den örtlich gel-
tenden Vorschriften.
Die umweltgerechte Entsorgung von Batterien ist ratsam.
Der Apparat ist für den Einsatz in warmen Klimazonen geeignet.
Flüssigkristall
Falls das LCD-Sichtfenster beschädigt sein sollte, achten Sie darauf,
nicht mit Flüssigkristallen in Kontakt zu kommen. Treff en Sie die an-
gegebene Abhilfemaßnahme, falls eine der folgenden Situationen
eintreten sollte:
• Wenn Flüssigkristall in Kontakt mit Ihrer Haut kommt, reinigen Sie den
Bereich mit einem Tuch und waschen Sie ihn anschließend gründlich
mit Seife und fl ießendem Wasser ab.
• Wenn Flüssigkristall in Ihre Augen gelangt, spülen Sie das betroff ene
Auge mindestens 15 Minuten lang mit sauberem Wasser und suchen
Sie dann einen Arzt auf.
• Wenn Flüssigkristall verschluckt wird, spülen Sie Ihren Mund gründ-
lich mit Wasser aus. Trinken Sie große Mengen Wasser und führen Sie
Erbrechen herbei, suchen Sie anschließend einen Arzt auf.
Obwohl das Display mit hochpräziser Technik gefertigt wird, kann es
Pixel aufweisen, die immer oder nie leuchten. Das ist keine Fehlfunk-
tion, und die mit dem Produkt aufgenommenen Bilder werden davon
nicht beeinträchtigt.
DE-2