Page 1
P700 Series Photo Jetprinter™ Guide Photo Mars 2003 www.lexmark.com...
Page 2
Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ, Royaume-Uni. Lexmark peut utiliser ou diffuser les informations que vous lui avez fournies dans la mesure où il le juge nécessaire, sans demander votre accord. Des copies supplémentaires des publications relatives à...
Sommaire Utilisation de l’imprimante ............4 Présentation des composants de l’imprimante ......... 4 Utilisation des cartes mémoire ..............6 Impression de photos ................7 Impression simplifiée de photos ..........9 Impression de photos ................9 Impression d’une photo sans bordure ............. 15 Utilisation de vos photos ............
Utilisation de l’imprimante L’imprimante Lexmark™ P700 Series Photo Jetprinter™ permet d’imprimer une grande variété de projets, allant d’un texte en noir et blanc de qualité à des photos en couleur. Avant de commencer, suivez les instructions figurant dans la documentation relative à l’installation de l’imprimante pour procéder à l’installation matérielle et logicielle du produit.
Page 5
Connecteur de câble USB Connecteur de l’alimentation électrique Utilisez ce composant : Si vous voulez : Capot d’accès • Installer ou remplacer les cartouches d’encre. • Dégager un bourrage papier. Guide papier Vous assurer que le papier est alimenté correctement dans l’imprimante.
Utilisation des cartes mémoire Remarque : Selon le modèle acheté, votre imprimante ne dispose peut-être pas de logements de carte mémoire. La plupart des appareils photo numériques utilisent une carte mémoire pour stocker les photos. Insérez cette carte dans l’imprimante pour accéder aux photos qu’elles contient.
• Le logiciel de photographie fourni avec l’imprimante. • Une cartouche photo. Pour de plus amples informations sur les cartouches, reportez-vous au Guide de l’utilisateur de l’imprimante Lexmark P700 Series Photo Jetprinter. • Du papier photo. Remarque : Il est conseillé de procéder à une impression sur du papier ordinaire avant de charger du papier photo et de modifier les paramètres.
Page 8
Pour imprimer une photo sans bordure à l’aide d’un autre programme logiciel, vous devrez peut-être ajuster manuellement certains paramètres comme : • le format du papier, • les marges des pages, • la taille de l’image. Pour obtenir des informations supplémentaires, reportez-vous à la documentation du programme logiciel utilisé.
Impression simplifiée de photos Dans ce chapitre, apprenez à imprimer des photos provenant d’une carte mémoire et des photos sans bordure. Impression de photos Chargez du papier photo Chargez verticalement, contre le bord droit du bac d’alimentation, jusqu’à 25 feuilles de papier couché, photo ou glacé. •...
Page 10
Remarque : Si vous utilisez du papier de format Lettre, il sera sans doute inutile d’ajuster le guide papier. Accédez aux photos Sur l’ordinateur Pour accéder aux photos enregistrées sur l’ordinateur : Cliquez sur Démarrer Programmes Logiciel d’imagerie Lexmark Centre d’imagerie Lexmark. Le Centre d’imagerie Lexmark s’affiche, avec l’onglet Page sélectionné.
Page 11
Cliquez sur l’onglet Explorer. Dans le répertoire figurant dans le volet de droite, sélectionnez le dossier dans lequel les photos sont enregistrées. Les photos apparaissent dans le volet de gauche.
Page 12
Sur une carte mémoire Remarque : Si l’imprimante que vous avez achetée ne dispose pas d’emplacement de carte mémoire, reportez-vous à la section « Sur l’ordinateur » à la page 10. Insérez la carte mémoire dans l’emplacement prévu à cet effet. Pour obtenir de l’aide, reportez-vous à...
Mes images avec la date du jour. Assurez-vous que les cases suivantes sont cochées : • Afficher le Centre d’imagerie Lexmark pour afficher ou imprimer les photos • Afficher ce message à chaque fois qu’une carte est insérée.
Page 14
Cliquez sur les photos à imprimer, puis faites-les glisser sur la mise en page. Remarque : Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une photo pour obtenir des options de mise en page supplémentaires, telles que Répéter la photo dans tous les cadres, Faire pivoter la photo dans le cadre ou Retoucher photo.
Impression d’une photo sans bordure Pour des résultats optimaux, chargez du papier photo dans le bac d’alimentation. Pour obtenir de l’aide, reportez-vous à la page 9. Ouvrez le Centre d’imagerie. Pour obtenir de l’aide, reportez-vous à la page 29. Ouvrez la photo à imprimer. •...
Utilisation de vos photos Ce chapitre vous apprend à utiliser le Centre d’imagerie afin de répondre à tous vos besoins en matière d’impression de photos. Pour apprendre à : Reportez-vous à la page : Organiser des photos Retoucher des photos Utiliser des mises en page Envoyer des photos par Email...
Pour accéder à des photos enregistrées dans un autre dossier : Ouvrez le Centre d’imagerie : cliquez sur Démarrer Programmes Logiciel d’imagerie Lexmark Centre d’imagerie Lexmark. Cliquez sur Explorer. Dans la structure de répertoire figurant dans le volet de droite, recherchez et sélectionnez le dossier approprié.
Cliquez deux fois sur une photo dans le volet des miniatures du Centre d’imagerie. Le Programme d’édition de photos Lexmark s’affiche. La photo sélectionnée est affichée dans la boîte de dialogue. Remarque : Vous ne pouvez retoucher qu’une seule photo à la fois. Pour retoucher une autre photo, répétez cette procédure pour ouvrir...
Page 19
Utilisation des jeux d’outils du Programme d’édition de photos Retouchez votre photo à l’aide des jeux d’outils décrits dans le tableau ci-dessous. Cliquez sur cette option... puis sur... pour accomplir cette action… Corrections L’une de ces options : Modifier l’orientation de la rapides photo.
Page 20
Cliquez sur cette option... puis sur... pour accomplir cette action… Outils de dessin Cadre Sélectionner un emplacement de saisie de texte, ouvrir la boîte de dialogue correspondante et entrer du texte. Coloration Colorier une portion de la photo avec la couleur de premier plan ou la couleur sélectionnée.
Cadrage des photos Cliquez deux fois sur la miniature d’une photo. La photo s’ouvre dans le programme d’édition de photos. Cliquez sur Taille de l’image, puis sur Recadrer. Une fenêtre d’édition apparaît au-dessus de la photo. Redimensionnez la zone de cadrage. •...
La boîte de dialogue Programme d’édition de photos Lexmark s’affiche. Vérifiez que l’option Créer une nouvelle mise en page est sélectionnée. Sélectionnez un format et une orientation de papier. Cliquez sur OK. La fenêtre principale du Programme d’édition de mise en page Lexmark s’affiche.
Modification d’une mise en page existante Cliquez sur l’onglet Page. Dans le menu déroulant Mise en page, sélectionnez Créer votre propre mise en page. La boîte de dialogue Programme d’édition de mise en page Lexmark s’affiche. Sélectionnez l’option Ouvrir une mise en page existante.
Sélectionnez la mise en page à modifier. Dans le menu déroulant Format de papier, sélectionnez le format approprié. Dans le menu déroulant Mises en page répertoriées, sélectionnez le style de mise en page approprié. Faites défiler les miniatures de mises en page afin de sélectionner la mise en page appropriée.
Page 25
Cliquez sur le bouton Joindre. L’ordinateur lance le programme de messagerie électronique et ouvre un nouveau message. Il joint ensuite les photos au message. Envoyez les photos à un ami par Email.
Windows, reportez-vous au Guide de l’utilisateur correspondant au système d’exploitation que vous utilisez. Pour accéder à ces manuels : Insérez le CD. Attendez que la zone de dialogue d’installation Lexmark s’affiche puis cliquez sur Afficher le Guide de l’utilisateur. Windows Macintosh...
Utilisation du logiciel pour sélectionner les paramètres de l’imprimante Propriétés d’impression Le document étant ouvert, cliquez sur Fichier Imprimer Propriétés ou Préférences. Menu Actions Utilisez : Si vous voulez... Les onglets Qualité / Copies, Config. papier Régler les paramètres de l’imprimante. et Mise en page Le menu Actions Imprimer des photos, des enveloppes, des...
Utilisation du logiciel pour répondre aux besoins d’impression Impression d’ordre général Utilisez le Centre de solution Lexmark Z700–P700 pour : • aligner les cartouches et assurer leur entretien, • afficher des informations relatives à l'état de l'imprimante, telles que le type de papier détecté...
Page 29
Cliquez sur Démarrer Programmes ou Tous les programmes Logiciel d’imagerie Lexmark Centre d’imagerie Lexmark. Pour en savoir plus sur l’impression à l’aide du Centre d’imagerie Lexmark, reportez-vous à la section « Impression simplifiée de photos » à la page 9.
Liste de contrôle de dépannage L’unité d’alimentation est-elle correctement connectée à l’imprimante et à une prise de courant ? L’imprimante et l’ordinateur sont-ils allumés ? Les deux extrémités du câble USB sont-elles correctement connectées ? Avez-vous retiré l’autocollant et la bande protectrice transparente situés au dos et en bas des deux cartouches d’encre ? Les cartouches sont-elles insérées dans les logements appropriés ? (voir tableau ci-dessous)
Page 31
A partir du bureau, cliquez sur Démarrer Programmes ou Tous les programmes. Si l’imprimante Lexmark Z700–P700 Series ne figure pas dans la liste des programmes, installez le logiciel de l’imprimante. Pour obtenir les instructions d’installation, reportez-vous à la documentation correspondante.
18 impression Centre de solution 29 Propriétés d’impression 27 page de test 31 Centre de solution photos 9 Lexmark 29 chargement retouche de photos 18 papier photo 9 composants de l’imprimante liste de contrôle bouton de l’alimentation dépannage 30...