Table des Matières

Publicité

Liens rapides

P200 Series
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lexmark P200 Série

  • Page 1 P200 Series Guide de l'utilisateur...
  • Page 2: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Utilisez uniquement l'unité et le cordon d'alimentation fournis avec ce produit ou l'unité et le cordon d'alimentation de remplacement autorisés par le fabricant. Connectez le cordon d'alimentation à une prise électrique proche du produit et facile d'accès. Pour toute intervention ou réparation autre que celle décrite dans la documentation de l'utilisateur, adressez-vous à...
  • Page 3: Table Des Matières

    Impression de photos à l'aide de Bluetooth......................16 Maintenance de l'imprimante............17 Remplacement de la cartouche d'impression......................17 Retrait d'une cartouche usagée..............................17 Installation d'une cartouche d'encre ............................17 Utilisation de véritables cartouches de marque Lexmark..................18 Utilisation d'une cartouche recyclée..........................19 Amélioration de la qualité d'impression........................19 Contenu...
  • Page 4 Nettoyage des buses des cartouches d'encre........................20 Essuyage des buses et des contacts des cartouches ......................20 Conservation des cartouches............................21 Commande de consommables............................21 Recyclage des produits Lexmark...........................22 Dépannage..................23 Dépannage lié à l'installation............................23 Le voyant de mise sous tension n'est pas allumé ....................... 23 Impossible d'installer le logiciel..............................
  • Page 5: Recherche D'informations Sur L'imprimante

    Recherche d'informations sur l'imprimante Feuille d'installation Description Emplacement La feuille d'installation fournit des instructions sur l'instal- Ce document se trouve dans l'emballage de l'imprimante. lation du matériel et du logiciel. Guide de l'utilisateur Description Emplacement Le Guide de l'utilisateur fournit des instructions sur l'utili- Lorsque vous installez le logiciel de l'imprimante, le Guide de sation de l'imprimante et d'autres informations telles que : l'utilisateur est également installé.
  • Page 6: Installation De L'imprimante

    Installation de l'imprimante Cette imprimante peut être utilisée de façon autonome ou avec un ordinateur. Pour installer l'imprimante, suivez les instructions figurant sur la feuille d'installation fournie avec le produit. Vérification du contenu de l'emballage Description Cartouche couleur Cartouche à installer dans l'imprimante Unité...
  • Page 7: Présentation De L'imprimante

    Présentation de l'imprimante Présentation des composants de l'imprimante Utilisez les éléments suivants : Pour Guide papier Aligner le papier lors de l'alimentation. Support papier Charger du papier. Poignée Porter l'imprimante. Allumer ou éteindre l'imprimante. Capot Accéder aux cartouches d'encre. Bac de sortie du papier Contenir le papier à...
  • Page 8 Utilisez les éléments suivants : Pour Port de l'unité d'alimentation Connecter l'imprimante à une source d'alimentation à l'aide du cordon approprié. Branchez le cordon dans le port d'alimentation électrique situé sur l'impri- mante. Branchez le cordon dans une prise électrique déjà utilisée par d'autres appareils.
  • Page 9: Présentation Du Logiciel

    Présentation du logiciel Le logiciel de l'imprimante n'est accessible qu'à partir d'un seul ordinateur. Pour plus d'informations sur l'installation d'une imprimante avec un ordinateur, reportez-vous à la feuille d'installation fournie avec le produit. Utilisez ceci Pour Ouverture du logiciel Centre de solution Obtenir des informations de maintenance et A partir du bureau : de dépannage.
  • Page 10: Utilisation Du Logiciel Propriétés D'impression

    Dans cet onglet Opérations possibles Avancé • Changer l'apparence de la fenêtre Etat de l'impression. • Activer ou désactiver les messages sonores d'impression. • Modifier les paramètres d'impression en réseau. • Obtenir des informations sur la version du logiciel. Remarque : Pour plus d'informations, cliquez sur Aide dans l'angle inférieur droit de l'écran. Utilisation du logiciel Propriétés d'impression Ouverture des propriétés d'impression L’écran Propriétés d’impression permet de contrôler la fonction d’impression lorsque l’imprimante est connectée à...
  • Page 11: Utilisation Des Onglets De La Boîte De Dialogue Propriétés D'impression

    Utilisation des onglets de la boîte de dialogue Propriétés d'impression Tous les paramètres d'impression se trouvent dans les deux onglets principaux du logiciel Propriétés d'impression : Qualité/Copies et Config. papier. Onglet Options Qualité/Copies • Sélectionner un paramètre de qualité d'impression. •...
  • Page 12: Chargement De Papier

    Papier glacé ou photo Remarques : • Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez du papier photo Lexmark Perfectfinish ou du papier photo Lexmark. • N'utilisez pas du papier photo Lexmark Premium. Votre cartouche d'impression n'est pas compatible avec ce type de papier.
  • Page 13: Connexion De Périphériques De Stockage De Photos

    Connexion de périphériques de stockage de photos Insertion d'un lecteur flash Un lecteur flash peut être utilisé pour stocker des photos prises à l'aide d'un appareil numérique ou d'un téléphone portable avec appareil photo intégré. L'imprimante lit les images stockées sur un lecteur flash. Insérez le lecteur flash dans le port PictBridge à...
  • Page 14: Connexion D'un Appareil Photo Compatible Pictbridge

    Connexion d'un appareil photo compatible PictBridge PictBridge est une technologie disponible sur la plupart des appareils photo numériques. Elle vous permet d'imprimer directement depuis votre appareil photo numérique sans passer par un ordinateur. Vous pouvez connecter un appareil photo numérique compatible PictBridge à l'imprimante et utiliser l'appareil pour contrôler l'impression des photos.
  • Page 15: Impression De Photos

    Papier glacé ou photo Remarques : • Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez du papier photo Lexmark Perfectfinish ou du papier photo Lexmark. • N'utilisez pas du papier photo Lexmark Premium. Votre cartouche d'impression n'est pas compatible avec ce type de papier.
  • Page 16: Impression De Photos À L'aide De Bluetooth

    Impression de photos à l'aide de Bluetooth La technologie Bluetooth est une technologie sans fil qui permet aux produits compatibles d'envoyer et de recevoir des communications. L'imprimante communique avec les périphériques compatibles Bluetooth via un adaptateur Bluetooth USB, vendu séparément. Vous pouvez imprimer des photos à...
  • Page 17: Maintenance De L'imprimante

    Maintenance de l'imprimante Remplacement de la cartouche d'impression Retrait d'une cartouche usagée Assurez-vous que l'imprimante est sous tension. Ouvrez le capot. Le chariot des cartouches se place en position de chargement, sauf si l'imprimante est occupée. Appuyez sur le levier du chariot pour ouvrir le couvercle du chariot. Retirez la cartouche usagée.
  • Page 18: Utilisation De Véritables Cartouches De Marque Lexmark

    Si vous recevez un message Plus d'encre Lexmark, cela signifie que les cartouches Lexmark d'origine sont vides. Si vous pensez avoir acheté une cartouche Lexmark mais que le message Plus d'encre Lexmark apparaît : Cliquez sur En savoir davantage dans la fenêtre du message.
  • Page 19: Utilisation D'une Cartouche Recyclée

    Utilisation d'une cartouche recyclée La garantie ne couvre pas les réparations des pannes ou des dommages causés par des cartouches recyclées. Lexmark déconseille l'utilisation de cartouches recyclées. Celles-ci risquent en effet de nuire à la qualité de l'impression et d'endommager l'imprimante. Pour des résultats optimaux, utilisez toujours des consommables Lexmark.
  • Page 20: Alignement Des Cartouches

    Alignement des cartouches L'imprimante aligne automatiquement la cartouche d'impression une fois que cette dernière est installée. Assurez- vous d'avoir chargé du papier photo dans l'imprimante. Vous pouvez également aligner la cartouche d'impression à partir de l'ordinateur. Chargez du papier photo. Ouvrez le Centre de solution.
  • Page 21: Conservation Des Cartouches

    Câble USB 1021294 Remarques : • Pour obtenir un résultat optimal, utilisez du papier photo Lexmark Perfectfinish ou du papier photo Lexmark. • N'utilisez pas le papier photo Lexmark Premium. Votre cartouche d'impression n'est pas compatible avec ce type de papier.
  • Page 22: Recyclage Des Produits Lexmark

    Recyclage des produits Lexmark Pour renvoyer des produits à Lexmark en vue de leur recyclage : Visitez notre site Web : www.lexmark.com/recycle. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Maintenance de l'imprimante...
  • Page 23: Dépannage

    Dépannage • « Dépannage lié à l'installation », page 23 • « Dépannage lié à l'impression », page 25 • « Dépannage lié aux bourrages et aux problèmes d'alimentation papier », page 27 • « Dépannage de périphérique », page 27 •...
  • Page 24: Impossible D'imprimer À Partir D'un Appareil Photo Numérique À L'aide De Pictbridge

    OLUTION Retirez le CD du logiciel de l'imprimante. Redémarrez l'ordinateur. Lorsque le bureau apparaît, annulez toutes les fenêtres relatives à la détection de nouveau matériel. Réinsérez le CD du logiciel de l'imprimante dans le lecteur. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. OLUTION Vérifiez que le câble USB n'a pas été...
  • Page 25: Dépannage Lié À L'impression

    Vérifiez que vous utilisez du papier approprié à la photo. Pour de meilleurs résultats, utilisez le papier photo Lexmark Perfectfinish ou du papier photo Lexmark. Remarque : N'utilisez pas du papier photo Lexmark Premium. Votre cartouche d'impression n'est pas compatible avec ce type de papier.
  • Page 26: L'impression Est Lente

    OLUTION Vérifiez les niveaux d'encre et installez une nouvelle cartouche si nécessaire. Pour plus d'informations, reportez- vous à la section « Installation d'une cartouche d'encre », page 17. OLUTION Si l'imprimante est connectée à l'ordinateur par l'intermédiaire d'un autre périphérique : Déconnectez le câble USB des autres périphériques tels qu'un concentrateur USB ou un commutateur.
  • Page 27: Impression Partielle De Photos

    Impression partielle de photos Le lecteur flash ou l'appareil photo numérique compatible PictBridge inséré est vide ou contient des fichiers qui ne peuvent pas être lus par l'imprimante. OLUTION Utilisez un autre lecteur flash ou un autre appareil photo numérique compatible PictBridge. OLUTION Assurez-vous que le format du papier utilisé...
  • Page 28: Dépannage Lié Aux Messages D'erreur

    OLUTION Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Connexion de périphériques de stockage de photos », page 13. OLUTION Vérifiez que le lecteur flash, l'appareil photo compatible PictBridge ou l'adaptateur Bluetooth ne sont pas endommagés. OLUTION Assurez-vous que les câbles sont bien branchés. Vérifiez que le câble USB n'a pas été...
  • Page 29: Cartouche Bloquée

    Cartouche bloquée Ouvrez le capot. Vérifiez les points suivants : • Aucun objet ne bloque le chemin du chariot des cartouches. • Le couvercle du chariot des cartouches est parfaitement en place. Fermez le capot. Appuyez sur Relancez l'impression. Désinstallation et réinstallation du logiciel Si l'imprimante ne fonctionne pas correctement ou si un message d'erreur de communication apparaît lorsque vous essayez d'utiliser l'imprimante, désinstallez puis réinstallez le logiciel de l'imprimante.
  • Page 30: Avis

    Marques commerciales Lexmark et Lexmark accompagné du dessin d'un losange sont des marques de Lexmark International, Inc. déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
  • Page 31: Industry Canada Compliance Statement

    Une déclaration de conformité à ces directives a été signée par le Directeur de la fabrication et de l'assistance technique, Lexmark International, Inc., S.A., Boigny, France. Ce produit est conforme aux limites des périphériques de classe B EN 55022 et aux exigences en matière de sécurité...
  • Page 32: Directive Weee (Waste From Electrical And Electronic Equipment, Déchets Des Équipements Électroniques Et Électriques)

    Prête Silencieuse Les valeurs peuvent être modifiées. Reportez-vous à la section www.lexmark.com pour les valeurs actuelles. Directive WEEE (Waste from Electrical and Electronic Equipment, Déchets des équipements électroniques et électriques) Le logo WEEE signale des programmes de recyclage et des procédures destinés aux produits électroniques des pays de l'Union européenne.
  • Page 33: Mode De Veille Une Heure

    Les niveaux de consommation indiqués dans le tableau précédent représentent des mesures effectuées sur une durée d'utilisation moyenne. Une consommation électrique instantanée peut donner un résultat supérieur à la moyenne. Les valeurs peuvent être modifiées. Reportez-vous à la section www.lexmark.com pour les valeurs actuelles.
  • Page 34: Index

    Index cartouche, impression dépannage, installation alignement 20 impossible d'imprimer à partir Alerte de cartouche 28 conservation 21 d'un appareil photo numérique à alignement de cartouche 20 installation 17 l'aide de PictBridge 24 amélioration de la qualité nettoyage 20 impossible d'installer le d'impression 19, 25 suppression 17 logiciel 23...
  • Page 35 informations, recherche 5 Onglet Config. papier publications 5 insertion changement de format de retrait de cartouche 17 adaptateur Bluetooth 16 papier 11 lecteurs flash 13 modification de l'orientation 11 installation Onglet Dépannage 9 support papier 7 cartouche d'impression 17 Onglet Maintenance 9 logiciel de l'imprimante 29 Onglet Qualité/Copies 11 installation, dépannage...

Ce manuel est également adapté pour:

P250

Table des Matières