Publicité
TA10
5. La vanne et le système de réglage ne peuvent être calorifu
gées.
3. Réglage
Note:
Avant de commencer tout montage et/ou entretien, veuillez
d'abord lire les instructions de sécurité.
1. Ouvrir lentement la vanne d'arrêt à l'amont jusqu'à l'ouverture
complète.
2. Laisser chauffé le corps.
3. Tourner la tête de réglage complètement dans le sens horlogi
que. Le système est maintenant réglé sur la température
basse de la plage de réglage.
Retourner la tête de réglage jusqu'à la température désirée.
Chaque rotation de la tête de réglage correspond à un déca
lage de 20°C du point de consigne. Un réglage plus fin sera
nécessaire.
Une vis sans tête permet un verrouillage après réglage.
4. Réglage alternatif (on a besoin d'un thermomètre et d'un ma
nomètre)
Tourner la tête de réglage jusqu'à ce que la vanne s'ouvre. Le
réglage est égal à la température d'ambiance ou à la tempéra
ture du produit.
On peut lire cette température sur un thermomètre. Retourner
la tête de réglage jusqu'à la température désirée.
Chaque rotation de la tête de réglage correspond à un déca
lage de 20°C du point de consigne. Un réglage plus fin sera
nécessaire.
Une vis sans tête permet un verrouillage après réglage.
Corps
Vis de ver-
rouillage
SPIRAX-SARCO NV
Industriepark 5
RCG 665 46
Tél. (09) 244 67 10
4. Fonctionnement
Une augmentation de température causera un mouvement spécifi-
que d'élément moteur et le clapet de la vanne sera fermé.
Un soufflet de surchauffe protège le thermostat contre l'excès de
température.
Une diminution de température et le ressort de rappel entraînent
l'ouverture de la vanne.
En cas de fuite dans le thermostat, le ressort de rappel ouvre la
vanne.
Pièces de rechange & Entretien
Les pièces de rechange disponibles sont représentées en trait
plein. Les pièces en trait interrompu ne sont pas fournies comme
pièces de rechange.
Ensemble éléments internes
Système thermostatique (spécifier le type et la
plage de température)
En cas de commande
Utilliser les descriptions données ci-dessus dans la colonne pièces
de rechange et spécifier le type et le diamètre de la vanne.
Exemple:
température TA 10 ½ ».
Entretien
Note:
Avant de commencer tout montage et/ou entretien, veuillez
d'abord lire les instructions de sécurité.
Bouton de
réglage
Arrêt sur
couvercle
Tableau 1 : Moments de serrage recommandées
Description
Couvecle/corps
Ensemble soufflet/couvercle
B 9052 ZWIJNAARDE
Fax (09) 244 67 20
1 - ensemble éléments internes pour régulateur de
Isoler le régulateur et retirer le système de contrôle en dévis-
sant la tête de réglage.
Dévisser le chapeau puis déposer l'ensemble d'étanchéité du
pilote.
Remonter l'ensemble après avoir remplacé les éléments in-
ternes. Revisser la tête de réglage du système de contrôle
puis.
Remettre le régulateur en service en procédant comme décrit
dans 5. Réglage.
2\5\06\00000001 / IM-P350-02 / CH-BEf-02
Montage et Entretien
A, B, C
D
Moment (Nm)
190 +/- 10
115 +/- 5
- 2 / 4 -
Fig
Publicité
