Manuels Connexes pour Weco Discovery 200 S
Sommaire des Matières pour Weco Discovery 200 S
- Page 1 Cod.006.0001.1320 11/06/2021 v2.9 Discovery 200 S Manuel d’instruction Traduction des instructions originales...
- Page 2 Cod.006.0001.1320 Discovery 200 S 11/06/2021 v2.9 FRANÇAIS WELD THE WORLD...
-
Page 3: Table Des Matières
PREPARATION AU SOUDAGE TIG ......................8 MISE EN SERVICE ............................9 INTERFACE UTILISATEUR ......................... 9 PARAMETRES DE SOUDAGE ........................10 DONNEES TECHNIQUES ......................... 12 PIÈCES DE RECHANGE........................... 14 SCHÈMA ÈLECTRIQUE ..........................16 DISCOVERY 200 S ............................ 16 CONNECTEUR DE COMMANDE A DISTANCE ..................17... -
Page 4: Avant-Propos
Cod.006.0001.1320 Discovery 200 S 11/06/2021 v2.9 FRANÇAIS WELD THE WORLD AVANT-PROPOS IMPORTANT ! La présente documentation est à remettre à l’utilisateur avant l’installation et la mise en service de l’appareil. Lire le mode d’emploi “dispositions générales d’utilisation” fourni séparément avant l’installation et la mise en service de l’appareil. -
Page 5: Presentation
Discovery 200 S Cod.006.0001.1320 11/06/2021 v2.9 FRANÇAIS WELD THE WORLD 1.1 PRESENTATION Discovery 200 S est une soudeuse à onduleur portable pour soudage MMA et TIG DC. La solidité de ses composants en fait un instrument de travail fiable pour les utilisations en atelier et à l’étranger. Les fonctions TIG DC et le contrôle numérique disponibles en font un outil adapté à l’entretien, la con- struction et la charpenterie légère. Pour le soudage MMA, les fonctions Hot Start et Arc Force sont réglables et permettent un meilleur amorçage de l’arc, un cordon plat et une soudure régulière. La fonction Anti sticking permet de retirer rapidement l’électrode de la pièce en cas de collages acci- dentels. En MMA, il est possible de souder en toute simplicité des électrodes jusqu’à 5 mm de diamètre. En TIG DC, le soudeur peut régler la fréquence de pulsation (0,5 Hz-250 Hz) et l’intensité de base, permettant de focaliser l’arc, réduire l’apport thermique et limiter les déformations. Accessoires pouvant être reliés à l’appareil : - Commande à distance manuelle, pour le réglage à distance de l’intensité de soudage. - Chariot porte-générateur. Pour la liste mise à jour des accessoires et des dernières nouveautés disponibles, s’adresser au ven- deur. INSTALLATION DANGER ! Levage et positionnement Lire les avertissements signalés par les symboles suivants dans les “Dispositions générales d’utilisation”. -
Page 6: Tableau Avant
Cod.006.0001.1320 Discovery 200 S 11/06/2021 v2.9 FRANÇAIS WELD THE WORLD 2.2 TABLEAU AVANT ○ Prise de soudage polarité négative [Part. 1]. ○ Prise de soudage polarité positive [Part. 2]. 2.3 PANNEAU ARRIERE ○ Cordon d’alimentation [Part. 1]. • Longueur totale (y comprise la partie interne) : 3.5 m • Numéro et section conducteurs : 4 x 1.5 mm • Type de fiche : pas fournie ○ Interrupteur de marche/arrêt du générateur [Part. 2]. ○ Connecteur de commande a distance [Part. 3]. -
Page 7: Preparation Du Soudage Mma
Discovery 200 S Cod.006.0001.1320 11/06/2021 v2.9 FRANÇAIS WELD THE WORLD 2.4 PREPARATION DU SOUDAGE MMA 1. Placer l’interrupteur du générateur de courant en position “O” (appareil éteint). 2. Brancher la fiche du câble d’alimentation à la prise de courant. 3. Choisir l’électrode conformément aux types de matériaux et à l’épaisseur de la pièce à souder. 4. Introduire l’électrode dans la pince porte-électrode. 5. Brancher la fiche de la pince porte-électrode dans la prise de soudage, selon la polarité requise par le type d’électrode utilisé. 6. Brancher la fiche de la pince de masse à la prise de soudage en fonction de la polarité requise. 7. Relier la pince de masse dans la pièce en cours d’usinage. DANGER ! Risque de choc électrique ! Lire les avertissements signalés par les symboles suivants dans les “Dispositions générales d’utilisation”. -
Page 8: Preparation Au Soudage Tig
Cod.006.0001.1320 Discovery 200 S 11/06/2021 v2.9 FRANÇAIS WELD THE WORLD 2.5 PREPARATION AU SOUDAGE TIG 1. Placer l’interrupteur du générateur de courant en position “O” (appareil éteint). 2. Brancher la fiche du câble d’alimentation à la prise de courant. 3. Choisir l’électrode conformément aux types de matériaux et à l’épaisseur de la pièce à souder. 4. Insérer l’électrode dans la torche TIG. 5. Brancher la fiche de la torche à la prise de soudage en fonction de la polarité requise par le type d’électrode. 6. Brancher la fiche de la pince de masse à la prise de soudage en fonction de la polarité requise. 7. Relier la pince de masse dans la pièce en cours d’usinage. 8. Placer l’interrupteur du générateur de courant en position “I” (appareil allumé). 9. À l’aide de l’interface utilisateur, sélectionner le mode de soudage suivante : TIG DC Ce modèle de soudeuse ne prévoit pas le contrôle du flux du gaz (électrovanne) et du poussoir de la torche. Le système est maintenant prêt à commencer le soudage. SOUDAGE LIFT-ARC 1. Ouvrir le robinet de la torche, pour permettre la sortie du gaz. -
Page 9: Mise En Service
Discovery 200 S Cod.006.0001.1320 11/06/2021 v2.9 FRANÇAIS WELD THE WORLD MISE EN SERVICE 3.1 INTERFACE UTILISATEUR POT1 POT3 STOP 1 00 HOTSTART FREQUENCY 1 50 ARC FORCE BASE CURRENT POT2 SIGLE SYMBOLE DESCRIPTION L’allumage indique que les prises de sortie sont sous tension. Alarme disjoncteur thermique Indique le déclenchement de la protection thermique de surchauffe du générateur de courant. Laisser l’appareil allumé de manière à refroidir plus rapidement les pièces surchauffées. Suite à la résolution du problème, le générateur de courant se réinitialise automatiquement. -
Page 10: Parametres De Soudage
Cod.006.0001.1320 Discovery 200 S 11/06/2021 v2.9 FRANÇAIS WELD THE WORLD SIGLE SYMBOLE DESCRIPTION MMA: Le potentiomètre permet de configurer la valeur du paramètre suivant : HOT START POT1 HOTSTART TIG: Le potentiomètre permet de configurer la valeur du paramètre suivant : FREQUENCE DE FREQUENCY PULSATION MMA: Le potentiomètre permet de configurer la valeur du paramètre suivant : ARC FORCE POT2 ARC FORCE TIG: Le potentiomètre permet de configurer la valeur du paramètre suivant : INTENSITÉ DE BASE CURREN T BASE 10 0 Le potentiomètre permet de configurer la valeur du paramètre suivant : COURANT DE SOU- POT3 DAGE 3.2 PARAMETRES DE SOUDAGE PARAMETRE PREDEFINI REMARQUES... -
Page 11: Intensité De Base
Discovery 200 S Cod.006.0001.1320 11/06/2021 v2.9 FRANÇAIS WELD THE WORLD ge de l’arc on débite des pointes de courant instantanées au niveau de seuils de tension préétablis de l’arc électrique. Conséquences d’une augmentation de la valeur : ○ Fluidité lors du soudage. ○ Stabilité de l’arc de soudage. ○ Meilleure fusion de l’électrode à l’intérieur de la pièce. ○ Plus d’éclats de soudure. Conséquences d’une diminution de la valeur : ○ L’arc s’éteint plus facilement. ○ Moins d’éclats de soudure. INTENSITÉ DE BASE Intensité minimale de l’onde pulsée. Conséquences d’une augmentation de la valeur : ○ Création du bain de soudage plus rapide. ○ Augmentation de la zone thermiquement altérée. FREQUENCE DE PULSATION Conséquences d’une augmentation de la valeur :... -
Page 12: Donnees Techniques
Cod.006.0001.1320 Discovery 200 S 11/06/2021 v2.9 FRANÇAIS WELD THE WORLD DONNEES TECHNIQUES Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) Compatibilité électro-magnétique (EMC) Directives appliquées Basse tension (LVD) Limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses (RoHS) Réglementations de fabrication EN 60974-1 ; EN 60974-10 Class A Appareil conforme aux directives européennes en vigueur Appareil utilisable en environnements à fort risque de décharge électrique Marcature di conformità Appareil conforme à la directive DEEE Appareil conforme à la directive RoHS Tension d'alimentation 3 x 400 Va.c. ± 15 % / 50-60 Hz Protection du réseau 10 A Retarde Cet équipement est conforme aux normes CEI 61000-3-12 dès lors que l’impédance... - Page 13 Discovery 200 S Cod.006.0001.1320 11/06/2021 v2.9 FRANÇAIS WELD THE WORLD Efficacité (200A / 28,0V): 88,5% L’efficacité de la source Consommation d’énergie dans des conditions de non-charge d’énergie (U1= 400 Va.c.): 20 W Selon les informations fournies par nos fournisseurs, ce produit ne contient pas de Matières premières essentielles matières premières essentielles en quantités supérieures à 1 g par composant.
-
Page 14: Pièces De Rechange
Cod.006.0001.1320 Discovery 200 S 11/06/2021 v2.9 FRANÇAIS WELD THE WORLD PIÈCES DE RECHANGE... - Page 15 Discovery 200 S Cod.006.0001.1320 11/06/2021 v2.9 FRANÇAIS WELD THE WORLD N° CODE DESCRIPTION 005.0001.0004 BELT 011.0006.0031 HANDLE 011.0000.0121 COVER PLATE 012.0003.0000 INTERNAL FRAMEWORKS 050.0013.0091 POWER BOARD 044.0004.0001 INDUCTANCE 011.0003.0011 DEFLECTOR PLATE 010.0006.0041 FRONT PLASTIC 021.0001.0260 FIXED SOCKET 10 050.5027.0000 FRONT PANEL 11 014.0002.0006 KNOB WITH CUP WITHOUT INDICATOR 12 014.0002.0004...
-
Page 16: Schèma Èlectrique
Cod.006.0001.1320 Discovery 200 S 11/06/2021 v2.9 FRANÇAIS WELD THE WORLD SCHÈMA ÈLECTRIQUE 6.1 DISCOVERY 200 S... -
Page 17: Connecteur De Commande A Distance
Discovery 200 S Cod.006.0001.1320 11/06/2021 v2.9 FRANÇAIS WELD THE WORLD 6.2 CONNECTEUR DE COMMANDE A DISTANCE Côté soudure cod. 021.0004.0602 Commande a distance Potentiomètre 2 kOhms-10 kOhms... - Page 18 Cod.006.0001.1320 11/06/2021 v2.9 www.weco.it...