Vista Del Panel Frontal; Resumen De Funciones - Alesis Trigger iO Guide D'utilisation Simplifié

VISTA DEL PANEL FRONTAL

1. FUNCTION (Función) ARRIBA/ABAJO – Estos botones se usan para seleccionar entre diferentes funciones de Trigger IO.
2. VALUE (Valor) ARRIBA/ABAJO– Estos botones se usan para recorrer los kits y parámetros de las diferentes funciones.
3. LED DE FUNCIONES – Cada función de Trigger IO está asociada con un LED correspondiente en el panel. Estos LED
reflejan la función seleccionada.
4. PANTALLA DE LED – Muestra información acerca del estado de Trigger IO. La pantalla incluye también un pequeño LED
"Activity" (Actividad), que se enciende cada vez que un disparo genera un mensaje Note On (Nota activada), así como un
LED "Trig B" (Disparo B) que se enciende cada vez que la zona secundaria (nuca) de un disparador de zona dual genera un
mensaje Note On.

RESUMEN DE FUNCIONES

Trigger IO ofrece un conjunto de funciones programables a las que se puede acceder a través de los botones de
función arriba/abajo del panel frontal. Una vez seleccionado un botón, es posible cambiar su valor o parámetro con
los botones de valor arriba/abajo.
Trigger IO ofrece dos tipos de funciones – Kit y Global. Las funciones de kit sólo afectan a los parámetros de disparo
de ese kit particular, mientras que las funciones globales afectan a un conjunto específico de parámetros en todos
los kits.
FUNCIONES DE KIT
KIT – Un kit, conocido también como preset (ajuste predeterminado), es un conjunto de parámetros que describen diferentes
configuraciones de Trigger IO, tales como los números de notas MIDI asignados, los canales MIDI y los mensajes de cambio
de programa asociados. Hay 21 kits disponibles para cargar, modificar y almacenar. En la función de kit, es posible usar los
botones de valor arriba/abajo para recorrer y cargar diferentes kits.
PROGRAM CHANGE (Cambio de programa) – Un mensaje de cambio de programa es un mensaje MIDI que se usa para
enviar datos a dispositivos a fin de hacer que cambien a un nuevo programa o, en otras palabras, banco de sonidos. En
esencia, los mensajes de cambio de programa le permiten indicarle a su dispositivo de hardware o software qué sonido tocar.
A cada kit se le puede asignar un mensaje de cambio de programa exclusivo (0-127) que se envía cuando se carga el kit. Por
defecto, se asigna el mensaje de cambio de programa de cada kit a "---", que significa que no envía ningún mensaje de cambio
de programa cuando se cargan los kits.
TRIG MIDI CHANNEL (Canal MIDI de disparo) – Canal MIDI por el que un disparador específico envía su información. Para
seleccionar qué canal MIDI de disparo desea editar, acople el disparador.
TRIG MIDI NOTE # (Nº de nota MIDI de disparo) – Número de nota MIDI que envía un disparador específico.
seleccionar qué número de nota MIDI de disparo desea editar, acople el disparador.
FUNCIONES GLOBALES
Los siguientes parámetros afectan a la entrada de cada disparador a nivel global, independientemente del kit
específico con el que esté trabajando. Para ajustar los parámetros globales de un disparador, es necesario que
seleccione el disparador a editar disparándolo —esto se denomina a menudo modo "Chase". Una vez seleccionado
el disparador, puede ajustar su parámetro con los botones de valor arriba/abajo. Para seleccionar otro disparador,
simplemente dispárelo.
GAIN (Ganancia) – El parámetro de ganancia ajusta la sensibilidad del pad o disparador. Con un ajuste alto de la ganancia,
no es necesario golpear el pad o disparador muy fuerte para obtener una salida de velocidad máxima. Por el contrario, con un
ajuste bajo de la ganancia, es más difícil obtener una salida de velocidad máxima cuando se golpea el pad o disparador. Si
encuentra muy fácil obtener la máxima velocidad (127) cuando golpea un pad o disparador específico, es conveniente que
ajuste su ganancia a un valor más bajo.
VELOCITY CURVE (Curva de velocidad) – La curva de velocidad describe cómo varía la velocidad del disparador con la fuerza
aplicada. Ésta es una función útil cuando trata de personalizar la forma en que un disparador responde a su estilo de
interpretación. Las diferentes curvas de velocidad tienen asociadas distintas relaciones entrada/salida y causan una respuesta
diferente, de modo que conviene tomarse cierto tiempo para familiarizarse con la forma en que la configuración de la curva de
velocidad se corresponde con la manera en que a usted le gusta tocar. Las diferentes opciones de curva de velocidad son:
"Lin" – Lineal
"Cst" – Constante (127)
"Off" – Desplazada
"EP" – Exponencial (4 disponibles)
"LG" – Logarítmica (4 disponibles)
"SP" – Spline (curva matemática) (4 disponibles)
5
Para