Diagrama De Conexión - Alesis Trigger iO Guide D'utilisation Simplifié

DIAGRAMA DE CONEXIÓN
Estudie el siguiente diagrama para conectar su Trigger IO.
CONECTE AQUÍ EL INTERRUPTOR DE PEDAL DE 2 BOTONES
CONECTE AQUÍ LOS DISPARADORES ADICIONALES
1. Antes de encender el Trigger IO, conecte todos los disparadores, pads, interruptores de pedal, dispositivos MIDI
y módulos externos tal como se ilustra. Si desea usar el Trigger IO con una computadora, conecte un cable
USB desde el mismo hasta el puerto USB de la computadora.
2. Conecte una fuente de alimentación al Trigger IO. Existen dos opciones para alimentar el Trigger IO:
a. Conectarlo al puerto USB de una computadora —el bus USB de esta última suministra la
alimentación.
b. Conectar un adaptador de alimentación de 9V CA al Trigger IO.
3. Use el interruptor de encendido del panel trasero del Trigger IO para encenderlo.
Importante: Use los cables apropiados para conectar sus disparadores al Trigger IO. Para disparadores de
zona única, use cables TS para conectarlos al Trigger IO. Si usa disparadores de zona dual, asegúrese de usar
cables TRS. El uso de cables TS para conectar disparadores de zona dual al Trigger IO sólo le permite usar la
zona primaria (punta) del tambor.
INSTALACIÓN EN LA COMPUTADORA
Trigger IO es un dispositivo Plug-and-Play bajo Mac OS X y Windows XP, de modo que no se requiere instalar
ningún driver o software especial. Trigger IO es reconocido automáticamente una vez enchufado al puerto USB de
su computadora.
Para usar Trigger IO con una aplicación de software, debe seleccionar y habilitar el Trigger IO como dispositivo de
entrada MIDI en las preferencias de su software. Para información sobre la selección y habilitación de dispositivos
de entrada MIDI; consulte la documentación de su software.
IMPORTANTE: Asegúrese de que el Trigger IO esté conectado y alimentado antes de iniciar cualquier aplicación de
software con la desee usarlo. De lo contrario, el programa no reconocerá que está conectado el Trigger IO.
ACERCA DE LA LATENCIA DE AUDIO Si experimenta un retardo significativo cuando dispara sonidos en su
software, debe ajustar sus parámetros de latencia (o buffer) a valores menores. Estos ajustes se hacen a menudo
en el menú Preferencias de su software. Además, es conveniente que descargue de Internet un driver de sonido
ASIO gratuito, tal como el ASIO4ALL que puede encontrar en www.asio4all.com.
habitualmente el rendimiento del audio y permiten el uso de tamaños de buffers más pequeños.
ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN
A LA COMPUTADORA
4
(OPCIONAL)
AL MÓDULO MIDI EXTERNO
Estos drivers mejoran