Table des Matières
Publicité
Descripción / Description
ID
Description /
Beschreibung
Descrizione / Descrição
Soporte tapón / Cover mounting
18
Support bouchon / Deckelhalterung
Supporto tappo / Suporte tampão
Crepina drenage / Drainage strainer
19
Crépine drainage / Drainageöffnung
Tubo di drenaggio / Crepina drenagem
Juntas tubo purga / Bleed pipe seals
20
Joints tuyau purge / Deckeldichtungen
Ablass / Giunti tappo spurgo
Juntas tampão purga
Tubo purga / Bleed pipe
21
Tuyau purge / Ablassrohr
Tubo spurgo / Tubo purga
Pie filtro / Filter foot
22
Pied filtre / Filterfuß
Piede filtro / Pé filtro
Tornillos pie-depósito / Tank-foot bolts
23
Vis pied-réservoir / Schrauben
Kesselfuß / Viti piede deposito
Parafusos pé-depósito
Crepinas / Strainers
24
Crépines / Öffnungen
Tubi / Crepinas
Conjunto colector / Collector unit
25
Ensemble collecteur / Kollektorteil
Gruppo collettore / Conjunto colector
Tubo horizontal colector / Collector
26
horizontal pipe / Tuyau horizontal
collecteur / Horizontales Rohr
Kollektor / Tubo orizzontale collettore
Tubo horizontal colector
Conjunto brazo difusor / Diffuser
27
arm assembly / Ensemble bras
diffuseur / Diffusorarmteil
Gruppo braccio diffusore
Conjunto braço difusor
Difusor / Diffuser
28
Diffuseur / Diffusor
Diffusore / Difusor
Tubito purguete / Small bleed nozzle
29
Petit tuyau purgeur / Röhrchen Düse
Tubetto di spurgo / Tubinho purga
Purguete / Bleed nozzle
30
Purgeur / Düse
Spurgo / Purga
Junta depósito / Tank seal
31
Joint réservoir / Kesseldichtung
Giunto deposito / Junta depósito
Tornillos depósito / Tank bolts
32
Vis réservoir / Kesselschraube
Viti deposito / Parafusos depósito
Tuercas depósito / Tank nuts / Écrous
33
réservoir / Schraubenmutter Kessel
Dadi deposito / Porcas depósito
Arandelas depósito / Tank washers
34
Rondelles réservoir / Unterlegscheiben
Kessel / Rondelle deposito
Anilhas depósito
LATERAL
Ø 500
Ø 600
8
8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
16
20
16
20
32
40
48
Ø 750
Ø 500
1
1
2
1
1
4
8
8
1
1
1
1
1
24
16
24
16
48
32
TOP
Ø 600
Ø 750
8
8
1
1
–
–
–
–
–
1
20
24
20
24
40
48
Publicité
Table des Matières
