Carrier UI 42QZY012D8S Manuel Du Propriétaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Carrier Manuels
  4. Climatiseurs
  5. UI 42QZY012D8S
  6. Manuel du propriétaire
Carrier UI 42QZY012D8S Manuel Du Propriétaire

Carrier UI 42QZY012D8S Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces Voir aussi pour UI 42QZY012D8S:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OWNER'S MANUAL
GB
ENGLISH
BENUTZERHANDBUCH
DE
GERMAN
MANUAL DEL PROPIETARIO
ES
SPAIN
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
FR
FRANCE
MANUALE DEL PROPRIETARIO
IT
ITALY
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NL
DUTCH
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
POLAND
EJERENS MANUAL
DA
DENMARK
OMANIKU KÄSIRAAMAT
ET
ESTONIA
NAUDOTOJO VADOVAS
LT
LITHUANIA
ĪPAŠNIEKA ROKASGRĀMATA
LV
LATVIA
EIERENS HÅNDBOK
NO
NORWAY
INSTRUKTIONSBOK
SV
SWEDEN
MANUAL DO UTILIZADOR
PT
PORTUGEES

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Carrier UI 42QZY012D8S

Sommaire des Matières pour Carrier UI 42QZY012D8S

  • Page 1 OWNER’S MANUAL EJERENS MANUAL ENGLISH DENMARK BENUTZERHANDBUCH OMANIKU KÄSIRAAMAT GERMAN ESTONIA MANUAL DEL PROPIETARIO NAUDOTOJO VADOVAS SPAIN LITHUANIA ĪPAŠNIEKA ROKASGRĀMATA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE FRANCE LATVIA MANUALE DEL PROPRIETARIO EIERENS HÅNDBOK ITALY NORWAY GEBRUIKERSHANDLEIDING INSTRUKTIONSBOK DUTCH SWEDEN INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DO UTILIZADOR POLAND PORTUGEES...

  • Page 2: Table Des Matières

    Manuel d’installation Accessoires..................18 Résumé de l’installation..............19 Pièces de l’unité .................. 20 Installation de l’unité Intérieure ............21 1. Sélectionner l’emplacement de l’installation .............................21 2. Installation du corps principal .................................22 3. Démonter l’unité intérieure pour raccorder les tuyaux ........................23 4.

  • Page 3: Accessoires

    Accessoires Le système de climatisation est livré avec les accessoires suivants. Utilisez toutes les pièces et accessoires d’installation pour installer le climatiseur. Une installation incorrecte peut entraîner des fuites d’eau, d’un choc électrique et d’un incendie, ou entraîner la défaillance de l’équipement. Les articles qui ne sont pas inclus avec le climatiseur doivent être achetés séparément.

  • Page 4: Résumé De L'installation

    Résumé de l’installation Installez l’unité intérieure Installez l’unité extérieure Installez le tuyau de drainage Connectez les câbles Connectez les tuyaux de Évacuez le système de réfrigérant réfrigération E ectuez une mise en service Page 19...

  • Page 5: Pièces De L'unité

    Pièces de l’unité REMARQUE : L’installation doit être uniquement e ectuée conformément aux normes locales et nationales. L’installation peut être légèrement di érente dans di érentes régions. Persienne du ux d’air (à la sortie d’air) Entrée d’air (avec ltre à air) Panneau d’a chage Tuyau de drainage Tuyau de raccordement...

  • Page 6: Installation De L'unité Intérieure

    Installation de l’unité intérieure Instructions de l’installation - Unité intérieure REMARQUE : L’installation du panneau doit être e ectuée après l’achèvement de câblage et de tuyauterie. Étape 1 : Sélectionner l'emplacement d'installation N’installez PAS l’unité dans les endroits suivants : Avant d’installer l’unité...
  • Page 7 Étape 2 : Installer le corps principal • Après avoir desserré les vis, retirez la plaque de montage de l'unité. Retirez la plaque de montage Desserrez la vis Desserrez les vis (uniquement pour le tuyau de sortie gauche) REMARQUE : Si le tuyau sort par la gauche, il est nécessaire de desserrer les vis de la plaque de montage inférieure.

  • Page 8: Démonter L'unité Intérieure Pour Raccorder Les Tuyaux

    • Installation de la plaque de montage inférieure Installation avec ligne de plinthe Installation sans plinthe Frappez la plaque de montage inférieure bien La plaque de montage inférieure est fixée droite avec un outil et fixez-la sur la ligne de directement au mur.

  • Page 9: Réglage D'adresse Du Réseau

    Étape 5 : Percer un trou au mur pour la 2. Retirez la plaque de couverture. Retirez la plaque de couverture des tuyaux et tuyauterie de connexion installez les tuyaux de raccordement internes et 1. Déterminez l’emplacement du trou sur le externes.

  • Page 10: Connecter Les Tuyaux De Drainage

    Étape 6 : Connecter les tuyaux de drainage REMARQUE SUR L’INSTALLATION DU TUYAU DE Le tuyau de drainage sert à drainer l’eau de l’unité. DRAINAGE Une installation inadéquate peut causer des • Si un tuyau de drainage étendu est utilisé, dommages à...

  • Page 11: Installation De L'unité Extérieure

    Installation de l’unité extérieure N’INSTALLEZ PAS l’unité dans les endroits suivants : Installez l’unité selon les codes et les réglementations locales, il peut y avoir des di érences entre les régions Près d’un obstacle qui bloquera les entrées et les di érentes.

  • Page 12: Installer Le Joint De Drainage

    Étape 2 : Installer le joint de drainage (unité de Étape 3 : Fixer l’unité extérieure pompe à chaleur uniquement) L’unité extérieure peut être ancrée au sol ou à Avant de visser l’unité extérieure en place, vous devez un support mural avec boulon (M10). Préparez la installer le joint de drainage au bas de l’unité.
  • Page 13 (Unité : mm/pouce) Dimensions de montage Dimensions de l’unité extérieure L x H x P Distance A Distance B 760x590x285 (29,9x23,2x11,2) 530 (20,85) 290 (11,4) 780x540x250 (30,7x21,25x9,85) 549 (21,6) 276 (10,85) 770x555x300 (30,3x21,85x11,8) 487 (19,2) 298 (11,7) 810x558x310 (31,9x22x12,2) 549 (21,6) 325 (12,8) 845x700x320 (33,27x27,5x12,6) 560 (22)

  • Page 14: Raccordement De La Tuyauterie De Réfrigérant

    Raccordement de la tuyauterie de réfrigérant Lors du raccordement de la tuyauterie de réfrigérant, ne laissez pas aucune substance ni aucun gaz autre que le réfrigérant spéci é pénétrer dans l’unité. La présence d’autres gaz ou substances réduira la capacité de l’unité...

  • Page 15: Instructions De Raccordement - Tuyauterie De Réfrigérant

    Instructions de raccordement - ATTENTION Tuyauterie de réfrigérant Récupérateur d’huile - Si l’huile retourne dans le compresseur de ATTENTION l’unité extérieure, cela peut provoquer une • Le tuyau de branchement doit être installé compression du liquide ou une détérioration du horizontalement.

  • Page 16: Connecter Les Tuyaux

    2. À l’aide d’un alésoir ou d’un outil d’ébavurage, 6. Placez l’outil d’évasement sur la forme. enlevez toutes les bavures de la section coupée du 7. Tournez la poignée de l’outil d’évasement dans le tuyau. sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que le tuyau soit complètement évasé.
  • Page 17 5. Tout en serrant fermement l’écrou, serrez l’écrou 6. Après avoir connecté les tuyaux en cuivre à l’unité évasé à l’aide d’une clé dynamométrique intérieure, enroulez le câble d’alimentation, le conformément aux valeurs de couple du tableau câble de signal et la tuyauterie avec du ruban ci-dessus.

  • Page 18: Câblage

    Câblage AVANT D’EFFECTUER TOUT 13. Assurez-vous de ne pas croiser le câblage TRAVAIL SOUS TENSION, LISEZ CES électrique avec le câblage de signal. Cela pourrait provoquer des distorsions et des RÈGLEMENTS interférences. 1. Tout le câblage doit être conforme aux codes 14.

  • Page 19: Câblage De L'unité Extérieure

    Câblage de l’unité extérieure Commutateur d’air Câbles d’alimentation de l’unité intérieure (acheté AVERTISSEMENT séparément) Avant la mise en œuvre de tout travail électrique ou de câblage, veuillez couper l’alimentation principale du système. Unité intérieure Unité extérieure 1. Préparez le câble pour la connexion Câbles de connexion pour a.

  • Page 20: Câblage De L'unité Intérieure

    c. Dénudez l’isolation des extrémités. 3. Retirez la boîte de commande électrique. d. À l’aide d’une pince à sertir les ls, sertissez des Connectez les pattes en U aux bornes. pattes en U aux extrémités des câbles. Faire correspondre les couleurs / étiquettes des ls avec les étiquettes de la boîte à...

  • Page 21: Spéci Cations D'alimentation

    Spéci cations de l'alimentation Modèle (Btu/h) <16K 16K - 18K PHASE 1 Phase 1 Phase ALIMENTATION FRÉQUENCE ET TENSION 220-240V~, 50Hz/60Hz 220-240V~, 50Hz/60Hz DISJONCTEUR / FUSIBLE (A) 20/16 20/16 Câbles d’alimentation de l’unité intérieure (mm²) —— —— Câblage d’alimentation de 3x1,5 3x2,5 l’unité...

  • Page 22: Évacuation D'air

    Évacuation d’air 8. Si la pression du système change, consultez Préparation et précaution la section Véri cation des fuites de gaz pour L’air et des corps étrangers dans le circuit de savoir comment véri er les fuites. S'il n'y a pas réfrigérant peuvent provoquer une augmentation de changement de pression dans le système, anormale de la pression, ce qui peut endommager...

  • Page 23: Remarque Relative À L'ajout De Réfrigérant

    Remarque relative à l’ajout de réfrigérant Certains systèmes nécessitent une charge supplémentaire en fonction de la longueur du tuyau. La longueur standard du tuyau varie en fonction de la réglementation locale. Par exemple, en Amérique du Nord, la longueur standard des tuyaux est de 7,5 m (25’). Dans les autres zones, la longueur standard du tuyau est de 5 m (16’).

  • Page 24: Fonctionnement D'essai

    Fonctionnement d’essai e. Assurez-vous que les boutons manuels Avant le fonctionnement d’essai de l'unité intérieure fonctionnent Une mise en service doit être e ectuée après correctement. l’installation complète de l’ensemble du système. f. Véri ez que le système de drainage fonctionne Con rmez les points suivants avant d’e ectuer l’essai : sans blocage et s’écoule en douceur.
  • Page 25 La conception et les spéci cations sont sujettes à changement sans préavis pour l'amélioration du produit. Veuillez consulter l'agence de vente ou le fabricant pour plus de détails. Toute mise à jour du manuel sera téléchargée sur le site web du service, veuillez véri er la dernière version.

Table des Matières