Table des Matières
Publicité
Liens rapides
IMROPTANT NOTE:
Read this manual carefully before installing or operating your new air conditioning unit.
Make sure to save this manual for future reference.
Please check the applicable models, F-GAS and manufacturer information from the
"Owner's Manual - Product Fiche" in the packaging of the outdoor unit.
For German/Dutch/Poland/Denmark/Estonia/Lithuania/Latvia/Norway/Sweden/
Portugees languages, please visit the website: www.beijerref-carrier.com
16122000A54358
WALL MOUNTED AIR CONDITIONER
OWNER'S MANUAL
OWNER'S MANUAL
GB
ENGLISH
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
FR
FRANÇAIS
MANUAL DEL USUARIO
ES
ESPAÑOL
MANUALE DEL PROPRIETARIO
IT
ITALIANO
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Carrier 42QHB09E8S Série
Sommaire des Matières pour Carrier 42QHB09E8S Série
- Page 1 Make sure to save this manual for future reference. Please check the applicable models, F-GAS and manufacturer information from the “Owner's Manual - Product Fiche” in the packaging of the outdoor unit. For German/Dutch/Poland/Denmark/Estonia/Lithuania/Latvia/Norway/Sweden/ Portugees languages, please visit the website: www.beijerref-carrier.com 16122000A54358...
-
Page 2: Table Des Matières
À LIRE AVANT LA MISE EN SERVICE Ce produit a été conçu en conformité avec la directive "Basse Tension" (2014/35/CE) TABLE DES MATIÈRES et la directive sur la compatibilité électromagnétique ( 2014/30/CE) de l'Union européenne. Élimination appropriée de ce produit 1. -
Page 3: À Lire Avant La Mise En Service
À LIRE AVANT LA MISE EN SERVICE 1.1 Consignes de sécurité N'utilisez pas de gaz inflammable ou de N'utilisez pas d'appareil de chauffage dans combustible comme de l'essence, du benzène, l'espace climatisé. du diluant, etc., dans l'espace climatisé. Suivez attentivement ces instructions pour : –... -
Page 4: Noms Des Pièces
À LIRE AVANT LA MISE EN SERVICE ATTENTION 1.2 Noms des pièces Intérieur Débranchez l'appareil si vous ne l'utilisez Ce produit vise UNIQUEMENT à assurer pas pendant de longues périodes. le confort des utilisateurs. Ne montez pas sur l'appareil et ne placez aucun Ne bloquez pas les entrées et les sorties objet dessus. -
Page 5: Fonctionnement
FONCTIONNEMENT 2.1 Température de fonctionnement 2.3 Fonctionnement Intérieur Extérieur Modes de fonctionnement de base AUTO/COOL/DRY/HEAT*/FAN [*] Selon les modèles Limite supérieure 32 °C TS 46 °C TS Refroidissement Mode AUTO Limite inférieure 18 °C TS -15 °C TS Avec ce paramètre, le système définit automatiquement les modes et la vitesse du ventilateur sur la température programmée. [Au printemps et à... -
Page 6: Contrôle Directionnel
FONCTIONNEMENT 2.4 Contrôle directionnel 2.5 Fonctions spéciales Réglage du flux d'air vertical Compressor Delay Contrôle WLAN* Au démarrage, un délai de 3 à 5 minutes protège Avec la fonction WLAN, vous pouvez contrôler l'unité du flux d'air. Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, le volet se déplace légèrement. le compresseur. -
Page 7: Entretien
ENTRETIEN Entreposage [longues périodes d'inactivité] Entretien et maintenance 1) Nettoyez les filtres à air. 2) Dans des climats humides, faites fonctionner l'appareil en mode Fan only tant que l'appareil n'a pas séché. DÉBRANCHEZ l'alimentation 3) Éteignez le climatiseur avec la télécommande et retirez les piles. Nettoyage général AVANT de procéder au nettoyage ou à... -
Page 8: Dépannage
DÉPANNAGE PROBLÈME À VÉRIFIER AVANT TOUT Guides, conseils et précautions -t-il une panne de courant ? Lors d'un fonctionnement normal, les cas suivants peuvent se présenter. Cela n'indique toutefois pas un dysfonctionnement. -t-il été désactivé, le disjoncteur s'est-il déclenché ou un fusible a-t-il sauté ? L'appareil ne fonctionne pas. - Page 9 LEGGERE PRIMA DI AZIONARE IL DISPOSITIVO È stato stabilito che questo prodotto è conforme alla Direttiva sulla bassa tensione (2014/35/CE) INDICE e alla Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica (2014/30/CE) dell'Unione Europea. Corretta eliminazione di questo prodotto 1. LEGGERE PRIMA DI AZIONARE IL DISPOSITIVO (Attrezzatura elettrica ed elettronica di scarto) 1.1 Precauzioni di sicurezza ........................
-
Page 10: Leggere Prima Di Azionare Il Dispositivo
LEGGERE PRIMA DI AZIONARE IL DISPOSITIVO 1.1 Precauzioni di sicurezza Non utilizzare gas infiammabili o combustibili Non utilizzare un apparecchio per il riscaldamento come benzina, benzene, diluenti, ecc. nello nello spazio climatizzato. spazio climatizzato. Seguire attentamente queste istruzioni per: – evitare qualsiasi funzionamento non corretto, –...