THERMOSTATS PROGRAMMABLE DE LUXE CHRONOTHERM® IV T8600D
Utilisation du clavier du thermostat
Les touches du thermostat servent à :
• régler le jour et l'heure
• programmer les périodes et les points de consigne du
chauffage et du refroidissement
• annuler temporairement les températures
programmées
• afficher le réglage en cours
SERT À FAIRE AVANCER
L'HEURE OU À AVANCER
DANS LE MENU DES
RÉGLAGES PAR
L'INSTALLATEUR ET DE
TEST DU SYSTÈME
SERT À RÉGLER
LE JOUR ET LA
DATE EN COURS
FAIT REVENIR LE
THERMOSTAT À SON
MODE NORMAL DE
FONCTIONNEMENT
RÈGLE UNE
TEMPÉRATURE
DE MAINTIEN
DÉFINI OU INDÉFINI
SERT À RÉGLER LE
JOUR DE LA SEMAINE
EN COURS OU
PROGRAMMÉ
SERT À CHOISIR
L'HEURE NORMALE
OU L'HEURE AVANCÉE
Fig. 8. Emplacement et description des touches du thermostat T8600D.
RÉGLAGES
Réglages des sélecteurs du ventilateur et
du système
Le réglage par défaut pour le système est Heat. Le
réglage par défaut pour le ventilateur est Auto. Pour
modifier ces réglages, utiliser les touches System et Fan.
Voir la Fig. 9. Le réglage du ventilateur peut être
différent d'une période à l'autre. Le réglage du système
est toujours le même, quelle que soit la période du
programme.
Le sélecteur du système commande le fonctionnement
du thermostat comme suit :
Heat : Le thermostat commande le chauffage.
Off : Le chauffage et le refroidissement sont arrêtés.
Cool : Le thermostat commande le refroidissement.
Auto : Le thermostat commande automatiquement
soit le chauffage, soit le refroidissement, selon la
température intérieure.
Le sélecteur du ventilateur commande le fonctionnement
du ventilateur du système comme suit :
On : Le ventilateur fonctionne de façon continue.
Auto : Le ventilateur fonctionne en même temps que
le système.
69-1409F—1
SERT À RÉGLER
SERT À RÉGLER
L'HEURE ET LES
L'HEURE ET LES
POINTS DE
POINTS DE
CONSIGNE
CONSIGNE
DU LEVER
DU DÉPART
Time
Run
Set Current
Program
Day/Time
Hold Temp
Day
Daylight
Copy
Time
SERT À COPIER LES
RÉGLAGES D'UN JOUR
À L'AUTRE
• faire défiler le menu de réglage par l'installateur pour
la configuration du thermostat
• effectuer un autotest du système
• afficher la température extérieure (certains modèles
seulement)
• régler le mode de fonctionnement du système
• régler le mode de fonctionnement du ventilateur
Voir l'emplacement des touches du clavier à la Fig. 8.
SERT À RÉGLER
L'HEURE ET LES POINTS
DE CONSIGNE
DU RETOUR
Set Program
Leave
Wake
Return
Heat/Cool
System
Settings
SERT À FAIRE RECULER L'HEURE
OU À RECULER DANS LE MENU DES
RÉGLAGES PAR L'INSTALLATEUR
ET DE TEST DU SYSTÈME
Run
Set Current
Program
Day/Time
Hold Temp
Day
Daylight
Time
Fig. 9. Emplacement des touches System (système)
REMARQUE : Toujours appuyer sur les touches avec le
4
FAIT AUGMENTER LE POINT DE
CONSIGNE OU AVANCER DANS
LE MENU DES OPTIONS DE
RÉGLAGES PAR L'INSTALLATEUR
FAIT DIMINUER LE POINT DE
CONSIGNE OU RECULER DANS
LE MENU DES OPTIONS DE
RÉGLAGES PAR L'INSTALLATEUR
AFFICHE LE POINT DE
CONSIGNE ACTUEL ET
LA TEMPÉRATURE
EXTÉRIEURE
SERT À RÉGLER L'HEURE
ET LES POINTS DE
Sleep
CONSIGNE DU COUCHER
SÉLECTEUR DU
Fan
VENTILATEUR
SÉLECTEUR DU
SYSTÈME
PERMET DE PASSER DES
POINTS DE CONSIGNE DE
CHAUFFAGE À CEUX
DE REFROIDISSEMENT
Time
Set Program
Wake
Leave
Return
Sleep
Heat/Cool
System
Fan
Settings
Copy
M14625
et Fan (ventilateur).
bout du doigt ou un objet arrondi. Tout
objet pointu telle la pointe d'un stylo ou
d'un crayon peut endommager les
touches.
MF14624
System
Fan