Honeywell homexpert THR870C Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Honeywell Manuels
  4. Thermostats
  5. homexpert THR870C
  6. Mode d'emploi

Honeywell homexpert THR870C Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
THR870C
Thermostat d'ambiance programmable
50057006-002 A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Honeywell homexpert THR870C

Sommaire des Matières pour Honeywell homexpert THR870C

  • Page 1 Mode d’emploi THR870C Thermostat d’ambiance programmable 50057006-002 A...
  • Page 2 TUYAU: Une fois l’installation terminée, consultez le GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE de la page 7 pour vous familiariser avec votre nouveau thermostat et pouvoir vous en servir immédiatement. Copyright © 2010 Honeywell International Inc. homexpert™ de Honeywell est une marque de fabrique de Honeywell International Inc. Tous droits réservés.

  • Page 3: Table Des Matières

    Honeywell - Thermostat programmable THR870C Table des matières A propos de votre nouveau thermostat Installation et programmation Qu’est-ce qu’un thermostat programmable ? ..4-5 Installation du système ........20 Caractéristiques ..........6 Installation du support mural ......21 GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE .....

  • Page 4: Qu'est-Ce Qu'un Thermostat D'ambiance Programmable

    Mode d’emploi Qu’est-ce qu’un thermostat d’ambiance programmable ? ...explication destinée à l’usager Un thermostat d’ambiance programmable est à la fois un programmateur et un thermostat d’ambiance. Un programmateur vous permet de sélectionner les périodes de marche et d’arrêt, en fonction de votre style de vie.
  • Page 5 Honeywell - Thermostat programmable THR870C Le mode de programmation ou d’utilisation de votre thermostat d’ambiance programmable consiste à trouver la température la plus basse que vous jugerez confortable puis de laisser ce thermostat faire son travail. La meilleure façon de faire consiste à programmer tout d’abord votre thermostat sur des températures basses –...

  • Page 6: A Propos De Votre Nouveau Thermostat

    Mode d’emploi A propos de votre nouveau thermostat Le THR870C est un thermostat d’emploi simple conçu pour maintenir une température confortable lorsque vous êtes chez vous et pour réduire vos coûts énergétiques lorsque vous êtes absents. Caractéristiques • Programme d’économie d’énergie : Ajuste automatiquement la température ambiante six fois par jour au maximum pour maintenir un confort optimal lorsque vous êtes chez vous et pour réduire vos coûts lorsque vous vous absentez.

  • Page 7: Guide De Demarrage Rapide

    Honeywell - Thermostat programmable THR870C GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE Votre nouveau thermostat a été préprogrammé et est prêt à fonctionner. Il vous suffit de vérifier les points suivants et, si besoin est, de modifier les réglages : 1 Installez et programmez le thermostat et le coffret relais (si cela n’a pas déjà...

  • Page 8: Synoptique Des Commandes

    Mode d’emploi Synoptique des commandes Appuyez pour Heure Jour/date Témoin de la Avertissement Température Texte de statut Appuyez pour modifier la programmer l’heure actuelle actuel(le) demande de – piles faibles actuelle de la température (voir page 15) (voir page 9) chauffage pièce Appuyez pour vérifier la...

  • Page 9: Programmation De La Date Et De L'heure

    Honeywell - Thermostat programmable THR870C Programmation de la date et de l’heure Jour Mois Année Appuyez sur la touche DAY pour programmer la date et l’heure. Utilisez les touches + ou - pour programmer le jour correct puis 29/12/10 appuyez sur la touche OK.

  • Page 10: Refroidissement

    Fonctionnement et programmation Commande de chauffage ou de refroidissement Maintenez pendant 5 secondes la pression sur Le thermostat est programmé pour assurer le contrôle de votre ces deux boutons. chauffage. A condition d’avoir été correctement installé et programmé (voir page 30), il peut également assurer le pilotage JEU 30/12/10 de votre système de refroidissement.

  • Page 11: Modes De Fonctionnement

    Honeywell - Thermostat programmable THR870C Modes de fonctionnement (auto, manuel, arrêt) Auto: Ce programme contrôle la température Appuyez sur l’une des touches de mode pour sélectionner le mode de fonctionnement de votre thermostat. JEU 30/12/10 Auto: Dans ce mode, le thermostat suit un programme °...

  • Page 12: Programmes De Réduction Des Coûts

    Fonctionnement et programmation Programmes par défaut Ce thermostat est préréglé pour maintenir une température confortable lorsque vous êtes chez vous et une température vous permettant de réduire votre consommation énergétique lorsque vous êtes absents ou lorsque vous dormez. Les programmes par défaut sont illustrés ci-dessous. Pour les modifier, consultez les pages 13 à...

  • Page 13: Ajustement Des Programmes

    Honeywell - Thermostat programmable THR870C Ajustement des programmes Pour personnaliser les horaires programmés, vous devez tout d’abord vous assurer que le système que vous souhaitez programmer (chauffage ou refroidissement) est bien sélectionné (voir page 10). Il ° 6:30 faut programmer séparément le chauffage et le refroidissement.

  • Page 14: Pour Ajouter Ou Supprimer Des Périodes Horaires Programmées

    Fonctionnement et programmation Pour ajouter ou supprimer des périodes horaires programmées Vous pouvez éliminer n’importe quelle tranche horaire dont vous n’avez pas besoin (2 à 6). ° 6:30 1 Appuyez sur la touche < ou > autant de fois qu’il le faut pour choisir une tranche horaire (ou appuyez sur la touche DAY pour REGL HORAIRE 1 choisir une autre journée).

  • Page 15: Commandes Prioritaires Provisoires

    Honeywell - Thermostat programmable THR870C Commandes prioritaires provisoires Lorsqu’il est inactif, le thermostat affiche la température régnant Température actuelle dans le local. Vous pouvez à tout moment appuyer sur la touche JEU 30/12/10 i pour lire la température “demandée” que cherche à maintenir le thermostat.

  • Page 16: Mode Jour De Congé

    Fonctions spéciales Commandes prioritaires provisoires – Jour de Congé Dans ce mode “Jour congé”, le système exploite le programme du LUN 27/12/10 dimanche les journées durant lesquelles vous restez chez vous. Le programme du Dimanche devrait maintenir une température confortable pendant toute la journée (voir page 12). DAYS JOUR CONGE 1 Appuyez sur la touche JOUR CONGE du thermostat.

  • Page 17: Mode Relance

    Honeywell - Thermostat programmable THR870C Commandes prioritaires provisoires - Relance Cette fonction “Relance” a provisoirement priorité sur le programme DIM 26/12/10 et a pour but de maintenir une température confortable lorsque vous recevez des invités. Vous pouvez également vous en servir, °...

  • Page 18: Mode Vacances

    Fonctions spéciales Commandes prioritaires provisoires - Vacances Cette fonction “Vacances” maintient une température constante en LUN 27/12/10 vous permettant de faire des économies lorsque vous quittez votre ° domicile pendant une période prolongée (maximum de 99 jours). DAYS 1 Appuyez sur la touche VACANCES. DATE RETOUR OK? 2 Appuyez sur + ou –...

  • Page 19: Fonctions Sophistiquées

    Honeywell - Thermostat programmable THR870C Fonctions sophistiquées • Démarrage optimal : Cette fonction de réduction de votre consommation d’énergie ajuste automatiquement l’heure de mise en route de votre chauffage. Par exemple, par temps froid, votre chauffage sera mis en fonctionnement de manière anticipée afin que votre domicile soit à température lorsque vous vous réveillerez.

  • Page 20: Installation Et Programmation

    Installation et programmation Installation du système Procédure d’installation 1 Débranchez le courant électrique. 2 Choisissez un emplacement pour le thermostat (voir ci-contre). 3 Installez le support mural (voir page 21) 4 Rèalisez les branchements electriques (voir page 22 à 24) 5 Activez les piles , placez le thermostat sur sa base et fixez le couvercle.

  • Page 21: Installation Du Support Mural

    Honeywell - Thermostat programmable THR870C Installation du support mural • Otez le couvercle et retirez les piles après avoir otez le couvercle de protection. • Désolidarisez le thermostat du support mural en introduisant une lame de tournevis dans les deux encoches prévues à cet effet dans le réceptacle des piles.

  • Page 22: Branchement Du Système

    Installation et programmation Branchement du système Branchez les fils entre votre équipement de 1.0-2.5mm chauffage ou de refroidissement et le thermostat, comme illustré à gauche. Pour de plus amples détails, consultez les schémas de câblage des 6mm max. pages 23 et 24. 1 Assurez-vous que le courant électrique a bien été...

  • Page 23: Schémas De Câblage

    Honeywell - Thermostat programmable THR870C Schémas de câblage Chaudière - Combi Chaudière (commande directe) THR870C THR870C 24-230V 24-230V 50-60Hz 50-60Hz Pompe Système de refroidissement THR870C THR870C 24-230V 24-230V 50-60Hz 50-60Hz POMPE...

  • Page 24: Moteur Thermique

    Installation et programmation Schémas de câblage Vanne de zone Vanne de zone THR870C THR870C 230V 230V 50-60Hz 50-60Hz Moteur thermique Moteur électrique THR870C THR870C 230V 24-230V 50-60Hz 50-60Hz *uniquement version “S” *S-versions only...

  • Page 25: Piles Et Couvercle

    Honeywell - Thermostat programmable THR870C Activez les piles puis fixez le couvercle du thermostat. • Retirez le couvercle du thermostat en appliquant une légère AUTOMANOFF traction. • Retirez le couvercle du compartiment à piles puis retirez la languette en matière plastique qui se trouve à l’intérieur afin d’activer les piles.

  • Page 26: Essai Du Système

    Installation et programmation Essai du système Appuyez sur OFF et vérifiez le chauffage. Après cette installation vous devez procéder à des vérifications pour vous assurer que cet ensemble fonctionne correctement. JEU 30/12/10 1 Appuyez sur le bouton OFF du thermostat puis vérifiez que le °...

  • Page 27: Programmation Installateur

    Honeywell - Thermostat programmable THR870C Programmation Installateur Les réglages Installateur vous permettent de personnaliser JEU 30/12/10 le fonctionnement de votre thermostat. Vérifiez les tableaux des pages 28 à 31 pour voir s’il faut modifier certains ° 12:34 réglages.

  • Page 28: Fonctions Programmation Installateur - Réglages Du Thermostat

    Installation et programmation Fonctions Programmation Installateur – Réglages du thermostat ** Réglage par défaut de l’usine Fonction Description Options de réglage 1: CL Format horloge 24: Format 24 heures ** 12: Format AM/PM 12 heures 2: rP Réinitialiser le 0: Programme personnalisé par l’utilisateur programme 1: Réinitialiser le programme aux valeurs par défaut de l’usine (voir page 12) **...
  • Page 29 Honeywell - Thermostat programmable THR870C Fonctions Programmation Installateur – Réglages du thermostat ** Réglage par défaut de l’usine Fonction Description Options de réglage 8: OP Démarrage optimisé 0: Désactivé ** 1: Activé (voir description à la page 19)

  • Page 30: Fonctions Programmation Installateur - Réglages Du Système

    Installation et programmation Fonctions Programmation Installateur – Réglages du système Entrez dans le mode Programmation Installateur (voir page 27) puis ** Réglage par défaut de l’usine appuyez sur > pour accéder aux réglages de ces paramètres. Fonction Description Options de réglage 1: Ot Durée minimale EN MARCHE de 1 minute **...

  • Page 31: Réglages Personnalisés Pour Votre Système

    Honeywell - Thermostat programmable THR870C Réglages personnalisés pour votre système Votre chauffage Changements requis Options de réglage Chaudière à gaz standard Aucun Pas de changement (<30kW) Vanne de zone Aucune Pas de changement Chaudière au fuel Réglage du paramètre 1: Ot Réglage sur 4 minutes...

  • Page 32: Annexe

    Annexe En cas de problème • Assurez-vous que deux piles alcalines neuves AA ont été correctement L’écran du thermostat est vide installées (voir page 25) (pas de batteries rechargeables) Le système de • Vérifiez les piles du thermostat (voir ci-dessus). chauffage ou de •...

  • Page 33: Renseignements Sur La Garantie

    Honeywell - Thermostat programmable THR870C Garantie Honeywell garantit son produit pendant 2 an à compter de la date d’achat. Nous nous engageons à remplacer ou réparer, à notre seule initiative, les produits qui deviendraient défectueux durant la première année mais uniquement du fait d’un défaut de matériau ou de fabrication.

  • Page 34: Elimination Et Recyclage

    Annexe Elimination et recyclage Elimination et recyclage Vous ne devez pas vous débarrasser des piles et autres déchets électriques avec vos ordures ménagères. Veuillez les recycler dans les installations conçues à cet effet. Consultez les autorités locales ou votre revendeur si vous avez besoin de conseils sur le recyclage.
  • Page 35 Honeywell - Thermostat programmable THR870C...

  • Page 36: Avez-Vous Besoin D'aide

    8.30h à 12.30h et de 13h à 17h) Friedland, Novar France sas Parc des Algorithmes, Immeuble Sophocle, Honeywell NV-SA 9 Avenue du Marais, Hermeslaan 1 H 95815 Argenteuil Cedex, 1831 Diegem France 50057006-002 A www.homexpertbyhoneywell.com © 2010 Honeywell International Inc...

Table des Matières