COUPEZ L'ALIMENTATION EN GAZ ET L'ALI-
MENTATION ÉLECTRIQUE AVANT DE PROCÉ-
DER À L'ENTRETIEN DE L'ENCASTRÉ.
ATTENTION : Lors de l'entretien des contrôles, assurez-
vous d'identifier chacun des fils avant de les débrancher.
Une réinstallation incorrecte des fils peut occasionner un
mauvais fonctionnement et être dangereux. Assurez-vous
que l'encastré fonctionne adéquatement une fois l'entretien
terminé. Cet encastré et son système d'évacuation devraient
être inspectés avant la première utilisation et au moins une
fois l'an par un technicien de service qualifié. L'espace en-
tourant le foyer doit être gardé propre et libre de matériaux
combustibles, d'essence ou autres liquides et vapeurs in-
flammables. Les apports d'air comburant et d'air de con-
vection ne doivent pas être obstrués.
1. Pour nettoyer le brûleur et la veilleuse adéquatement, il
faut retirer les bûches afin de dégager les deux ensembles.
2. Gardez le compartiment des contrôles, le brûleur, les
bûches, le volet d'air et l'espace entourant les bûches pro-
INSTALLATION DE LA SOUFFLERIE DE RECHANGE
SYSTÈME DE SOUFFLERIE
L'encastré Napoléon est offert de série avec une soufflerie
à vitesse variable avec contrôle thermostatique, un inter-
rupteur marche/arrêt et un cordon d'alimentation. La souf-
flerie est actionnée par la chaleur donc lorsque l'interrup-
teur est à "ON", elle se mettra automatiquement en mar-
che environ 15 minutes après l'allumage de l'encastré et
fonctionnera environ 30 minutes après l'arrêt de l'encas-
tré. L'utilisation de la soufflerie accroît le débit de chaleur.
L'air frais ambiant pénètre par les ouvertures des persien-
nes inférieures, monte par l'arrière de la chambre de com-
bustion, est réchauffé et sort par les ouvertures des per-
siennes supérieures.
RÉGLAGE DU VENTURI
Pour les modèles au gaz naturel, le volet d'air est réglé
avec une ouverture de 1/16" (0,063"); pour les modèles au
propane, le volet d'air est réglé à 5/16" (0,313"). Plus le
volet est fermé, plus la flamme est jaune et aura tendance
à causer des dépôts de carbone. Plus le volet est ouvert,
plus la flamme est bleue et plus elle aura tendance à se
détacher des orifices du brûleur. La flamme peut ne pas
être jaune immédiatement; allouez de 15 à 30 minutes
pour que la couleur finale de la flamme se stabilise.
LE RÉGLAGE DU VOLET D'AIR DOIT ÊTRE EXÉCUTÉ PAR
UN TECHNICIEN/INSTALLATEUR QUALIFIÉ POUR LE GAZ
SEULEMENT!
ENTRETIEN
pres en brossant ou en passant l'aspirateur, au moins une
fois l'an.
3. Assurez-vous que tous les orifices des brûleurs produi-
sent des flammes. Nettoyez tous les orifices qui n'ont pas
de flamme ou dont la flamme ne brûle pas adéquatement.
(Afin de faciliter l'enlèvement du brûleur, vous devez retirer le
panneau simili-brique droit).
4. Assurez-vous que la flamme de la veilleuse est assez
puissante pour envelopper la thermopile et qu'elle atteigne
le brûleur par le deuxième déflecteur.
5. Remettez en place les bûches nettoyées.
6. Vérifiez si le brûleur principal allume sur tous les orifices
lorsque le bouton de contrôle du gaz est à "ON". Un temps
d'allumage total de 5 à 10 secondes est satisfaisant. Si
l'allumage prend plus de temps, consultez votre détaillant
Napoléon.
7. Vérifiez si les joints d'étanchéité de la porte ne sont pas
brisés ou manquants. Remplacer si nécessaire.
REMPLACEMENT DE LA SOUFFLERIE
• Coupez l'alimentation électrique et en gaz à l'encastré.
• Retirez la porte vitrée.
• Retirez le support inférieur de la vitre.
• Retirez les bûches.
• Retirez le brûleur. (Afin de faciliter l'enlèvement du brû-
leur, vous devez retirer le panneau simili-brique droit).
• Retirez les quatre vis qui retiennent la porte d'accès (si-
tuée derrière le brûleur). Pour l'emplacement, voir l'image
dans la section des pièces de rechange.
• Débranchez les connecteurs sur la soufflerie.
• Retirez la soufflerie.
La poussière de gypse pénétr
La poussièr
La poussièr
La poussièr
La poussièr
FIGURE 22
billes de la souf
billes de la souf f f f f f lerie causant des domma
billes de la souf
billes de la souf
billes de la souf
ir ir ir ir irrépar
répar
répar
répara a a a a b b b b b les
répar
n'entr
n'entre en contact a
n'entr
n'entr
n'entr
e en contact a
e en contact av v v v v ec la souf
e en contact a
e en contact a
compar
compar
compartiment. T
compar
compar
ne sera pas couv
ne ser
ne ser
a pas couv
a pas couv
a pas couver
ne ser
ne ser
a pas couv
RÉGLAGE
RÉGLAGE DE LA VEILLEUSE
1. Enlevez le capuchon de la vis de la veilleuse.
2. Ajustez la vis de la veilleuse pour obtenir une flamme de
taille normale.
3. Remettez en place le capuchon de la vis de la veilleuse.
FIGURE 24
FIGURE 23
LA FLAMME DOIT ENVELOPPER LA PARTIE SUPÉRIEURE DE LA
THERMOPILE DE
e de gypse pénétr
e de gypse pénétr
e de gypse pénétr
e de gypse pénétrer
er era dans le r
er er
lerie causant des domma
lerie causant des dommag g g g g es
lerie causant des domma
lerie causant des domma
les
les
. V
. V
ous dev v v v v e e e e e z éviter que cette poussièr
ous de
ous de
z éviter que cette poussière e e e e
z éviter que cette poussièr
z éviter que cette poussièr
les. V
les
. V
. Vous de
ous de
z éviter que cette poussièr
ec la souf f f f f f lerie ou son
ec la souf
ec la souf
ec la souf
timent. T
timent. T
timent. T
timent. Tout domma
out domma
out domma
out dommag g g g g e causé par ce pr
out domma
e causé par ce pr
e causé par ce pr
e causé par ce pr
e causé par ce prob
er er
er ert par la g
t par la g
t par la g
t par la gar
ar arantie
ar ar
antie
antie. . . . .
antie
t par la g
antie
CAPUCHON DE LA VIS
DE LA VEILLEUSE
FIGURE 25
ASSEMBLAGE DE LA VEILLEUSE
3
/
" À ½".
16
11
a dans le r
a dans le r
a dans le roulement à
a dans le r
oulement à
oulement à
oulement à
oulement à
es
es
es
es
lerie ou son
lerie ou son
lerie ou son
lerie ou son
oblème
ob
ob
ob
lème
lème
lème
lème
THERMOPILE
W415-0171 / B / 05.30.05
W415-0171 / B / 02.09.05