Table des Matières
Publicité
FAMILY GARDEN
JARDIN FAMILIAL
FAMILY GARDEN
FAMILY GARDEN
Guide de l'utilisateur - page 09
User manual - page 9
User manual - page 9
User manual - page 9
Si vous construisez un jardin pour famille double, passez à la page 10.
If building a DOUBLE FAMILY Garden, jump to page 10
If building a DOUBLE FAMILY Garden, jump to page 10
If building a DOUBLE FAMILY Garden, jump to page 10
5. Install Third Level
5. Installer le troisième niveau
5. Install Third Level
5. Install Third Level
PARTS: METAL TRAY W/ LIGHTS, UPRIGHT EXTENSIONS
PARTS: METAL TRAY W/ LIGHTS, UPRIGHT EXTENSIONS
PIÈCES: PLATEAU MÉTALLIQUE AVEC LUMIÈRES,
PARTS: METAL TRAY W/ LIGHTS, UPRIGHT EXTENSIONS
(4), SCREWS (8)
(4), SCREWS (8)
EXTENSIONS VERTICALES (4), VIS (8)
(4), SCREWS (8)
A. Attach the Upright Extensions (long or short, depending on
A.
Fixer les extensions de montants (longues ou courtes, en
A. Attach the Upright Extensions (long or short, depending on
A. Attach the Upright Extensions (long or short, depending on
fonction de la hauteur du niveau que vous ajoutez) aux
the height of the level you are adding) to the Base Uprights
the height of the level you are adding) to the Base Uprights
the height of the level you are adding) to the Base Uprights
montants de base au niveau du joint à recouvrement.
at the lap joint. Insert the four lower screws partially (1-2
at the lap joint. Insert the four lower screws partially (1-2
at the lap joint. Insert the four lower screws partially (1-2
Insérer les quatre vis inférieures partiellement (1-2 tours)
turns) leaving a gap.
en laissant un espace.
turns) leaving a gap.
turns) leaving a gap.
B. Place the next Metal Tray with Lights (with plumbing holes
B.
Placer le plateau métallique suivant avec les lumières
B. Place the next Metal Tray with Lights (with plumbing holes
B. Place the next Metal Tray with Lights (with plumbing holes
(avec les trous de plomberie à gauche, correspondant au
on left, matching the level below), making sure that the 4
on left, matching the level below), making sure that the 4
on left, matching the level below), making sure that the 4
niveau ci-dessous), en s'assurant que les 4 trous de serrure
keyholes engage with the partially installed screws. Lastly,
keyholes engage with the partially installed screws. Lastly,
s'engagent avec les vis partiellement installées. Enfin,
keyholes engage with the partially installed screws. Lastly,
insert a screw into each of the four upper holes in the Metal
insérer une vis dans chacun des quatre trous supérieurs du
insert a screw into each of the four upper holes in the Metal
insert a screw into each of the four upper holes in the Metal
plateau métallique, et serrez les 8 vis.
Tray, and tighten all 8 screws.
Tray, and tighten all 8 screws.
Tray, and tighten all 8 screws.
C. Thread the black light cord down the hole closest to your
C.
Faites passer le cordon d'éclairage noir dans le trou le plus
C. Thread the black light cord down the hole closest to your
C. Thread the black light cord down the hole closest to your
wooden legs on the RIGHT so that it will travel down the
proche de vos pieds en bois à DROITE afin qu'il descende
wooden legs on the RIGHT so that it will travel down the
wooden legs on the RIGHT so that it will travel down the
le long du canal en bois et atteigne votre panneau de
wooden channel and reach your control board.
wooden channel and reach your control board.
wooden channel and reach your control board.
commande.
RISE GARDENS
RISE GARDENS
RISE GARDENS
RISE GARDENS
Publicité
Table des Matières
