Table des Matières
Publicité
Déballer l'unité et l'inspecter pour s'assurer qu'elle
n'est pas endommagée. En cas
d'endommagement, informer le distributeur Taylor.
Cet appareil a été fabriqué aux États-Unis et les
dimensions sont données à l'américaine. Toutes les
conversions au système métrique sont
approximatives et variables.
Raccords de l'eau (sur les unités
refroidies à l'eau uniquement)
Une alimentation suffisante en eau froide doit être
fournie avec un robinet de fermeture manuelle.
Deux raccords d'eau I.P.S. 3/8 po. (pour les unités
à une seule tête) ou deux I.P.S ½ po. (pour les
unités à tête double) l'une pour l'arrivée d'eau,
l'autre pour la vidange, se trouvent dans la partie se
trouvant à l'arrière, sous le plateau de base et
permettent une connexion facile. Utiliser des tuyaux
d'eau d'1/2 po de diamètre intérieur pour connecter
la machine. (Il est préférable d'utiliser des tuyaux
flexibles, si les normes locales le permettent.)
Suivant les conditions locales de l'eau, il sera
parfois bon d'installer un filtre, de façon à éviter que
des substances étrangères n'obstruent le robinet
automatique de débit d'eau. Il n'y aura qu'un
raccord d'arrivée d'eau et qu'un raccord de vidange
d'eau sur les unités à tête simple comme sur les
unités à tête double. NE PAS installer de robinet de
fermeture manuelle sur le tuyau de vidange d'eau !
L'eau doit toujours couler dans l'ordre suivant :
premièrement, par le robinet automatique de débit
d'eau ; deuxièmement, par le condenseur ;
troisièmement, par le raccord de sortie et jusqu'à un
drain ouvert.
Un dispositif de prévention de reflux est
nécessaire du côté du raccord d'arrivée d'eau.
Se reporter aux codes locaux nationaux et
étatiques en vigueur, afin de définir la bonne
configuration.
Branchements électriques
Aux États-Unis, cette unité est conçue pour être
installée selon le code électrique national (National
Electrical Code, soit NEC), ANSI/NFPA 70-1987. Le
but du code NEC est la protection physique des
personnes et du matériel contre tout risque
provenant de l'utilisation de l'électricité. Ce code
comprend des dispositions qui sont considérées
comme nécessaires pour la sécurité. Dans toutes
les autres régions du monde, l'unité devra être
installée conformément aux codes locaux en
vigueur. Veuillez contacter les autorités locales.
Models 750, 751, 754, 774, 794
RESPECTER LES CODES
ÉLECTRIQUES LOCAUX !
Une alimentation en électricité est nécessaire pour
chaque étiquette de données se trouvant sur l'unité.
Vérifier la ou les étiquettes de données de l'unité
pour connaître les spécifications de fusibles ou de
protection contre les surintensités de circuit de
dérivation, de courant admissible, et autres
spécifications électriques. Se reporter au schéma
de câblage se trouvant à l'intérieur du coffret de
branchement pour effectuer les branchements
correctement.
ATTENTION : CETTE MACHINE DOIT
ÊTRE RELIÉE À LA TERRE CORRECTEMENT !
LE MANQUEMENT À CETTE CONSIGNE
POURRA ENTRAÎNER DE GRAVES BLESSURES
DUES À UN CHOC ÉLECTRIQUE.
NE PAS faire fonctionner l'unité avec des
fusibles plus grands que ceux qui sont indiqués sur
l'étiquette de données de l'unité. Le manquement à
cette consigne pourra entraîner une électrocution
ou un endommagement de la machine.
Cette unité comporte une cosse équipotentielle
de mise à la terre qui doit être connectée
correctement à l'arrière du cadre, par l'installateur
autorisé. Le lieu de l'installation est indiqué par le
symbole de liaison équipotentielle (5021 de 60417-
1 de la CEI) situé à la fois sur le panneau amovible
et sur le cadre de l'unité.
Les appareils stationnaires qui ne
comprennent ni cordon électrique, ni fiche, ni autre
dispositif permettant de débrancher l'appareil de
l'alimentation en électricité doivent comporter un
appareil de sectionnement omnipolaire avec un
intervalle de contact d'au moins 3mm, sur
l'installation externe.
Les dispositifs qui sont connectés en
permanence à une filerie fixe et pour lesquels les
courants de fuite pourront dépasser les 10 mA, en
particulier lorsqu'ils sont déconnectés ou non-
utilisés pendant des périodes de temps prolongées
ou pendant l'installation initiale, devront comporter
des dispositifs de protection tels qu'un disjoncteur
de fuite à la terre (GFI) qui devra être installé par le
personnel autorisé, suivant les codes locaux, afin
d'éviter les fuites de courant.
2
À l'installateur
Publicité
Table des Matières
