Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Description des fonctions
Proline Prosonic Flow 90
Débitmètre ultrasonique
6
BA069D/14/fr/11.04
50106617
valable à partir de la version de soft :
V 2.00.XX (soft appareil)
DURCHFLUSS-
DURCHFLUSS-
MESSWERTE
MESSWERTE
VOLUMENFLUSS
VOLUMENFLUSS
SCHALLGESCHW.
SCHALLGESCHW.
GESCHW.
GESCHW.
SYSTEM
SYSTEM
EINHEIT
EINHEIT
EINHEIT
EINHEIT
EINHEIT
EINHEIT
EINHEITEN
EINHEITEN
VOLUMENFLUSS
VOLUMENFLUSS
VOLUMEN
VOLUMEN
TEMPERATUR
TEMPERATUR
DURCHFLUSS-
MESSWERTE
VOLUMENFLUSS
SCHALLGESCHW.
SIGNALSTÄRKE
GESCHW.
QUICK SETUP
QUICK SETUP
SENSOR
SENSOR
INBETRIEBNAHME
INBETRIEBNAHME
SYSTEM
EINHEIT
EINHEIT
EINHEIT
EINHEITEN
VOLUMENFLUSS
VOLUMEN
TEMPERATUR
BETRIEB
BETRIEB
SPRACHE
SPRACHE
CODE EINGABE
CODE EINGABE
KUNDENCODE
KUNDENCODE
QUICK SETUP
SENSOR
INBETRIEBNAHME
ZUORDNUNG
ZUORDNUNG
ZUORDNUNG
ZUORDNUNG
100% WERT
100% WERT
ANZEIGE
ANZEIGE
BETRIEB
SPRACHE
CODE EINGABE
KUNDENCODE
ZEILE 1
ZEILE 1
ZEILE 2
ZEILE 2
ZUORDNUNG
ZUORDNUNG
ANZEIGE
100% WERT
SUMMENZÄHLER.
SUMMENZÄHLER.
ZEILE 1
ZEILE 2
SUMME
SUMME
UBERLAUF
UBERLAUF
EINHEIT SUMME
EINHEIT SUMME
SUMMENZÄHLER.
ZUORDNUNG
ZUORDNUNG
SUMME
UBERLAUF
EINHEIT SUMME
SUMMENZÄHLER
STROMAUSGANG
STROMAUSGANG
STROMBEREICH
STROMBEREICH
WERT 0_4 mA
WERT 0_4 mA
STROM
STROM
ZUORDNUNG
STROMAUSGANG
STROMBEREICH
WERT 0_4 mA
STROM
IMP.-/FREQUENZ-
IMP.-/FREQUENZ-
ZUORDNUNG
ZUORDNUNG
BETRIEBSART
BETRIEBSART
ENDFREQUENZ
ENDFREQUENZ
AUSGANG
AUSGANG
IMP.-/FREQUENZ-
ZUORDNUNG
FREQUENZ
FREQUENZ
BETRIEBSART
ENDFREQUENZ
FREQUENZ
AUSGANG
ZUORDNUNG
ZUORDNUNG
EINSCHALT-
EINSCHALT-
AUSSCHALT-
AUSSCHALT-
STATUSAUSGANG
STATUSAUSGANG
ZUORDNUNG
EINSCHALT-
AUSSCHALT-
STATUSAUSGANG
STATUSAUSGANG
STATUSAUSGANG
PUNKT
PUNKT
PUNKT
PUNKT
ZEITKONSTANTE
STATUSAUSGANG
PUNKT
PUNKT
ZUORDNUNG
ZUORDNUNG
ZUORDNUNG
MINDEST
MINDEST
MINDEST
STATUSEINGANG
STATUSEINGANG
STATUSEINGANG
AKTIVER PEGEL
AKTIVER PEGEL
AKTIVER PEGEL
STATUSEINGANG
STATUSEINGANG
STATUSEINGANG
PULSBREITE
PULSBREITE
PULSBREITE
STATUSEINGANG
MESSSTELLEN-
MESSSTELLEN-
BUS
MESSSTELLEN-
MESSSTELLEN-
BUS
KOMMUNIKATION
KOMMUNIKATION
BEZEICHNUNG
BEMERKUNG
ADDRESSE
BEZEICHNUNG
BEMERKUNG
ADDRESSE
PROZESS-
ZUORDNUNG
EINSCHALT-
AUSSCHALT-
PROZESS-
ZUORDNUNG
EINSCHALT-
AUSSCHALT-
PARAMETER
SCHLEICHMENGE
PUNKT
PUNKT
PARAMETER
SCHLEICHMENGE
PUNKT
PUNKT
ROHR-
SCHALLGESCHW.
ROHRDATEN
STANDARDROHR
NENNWEITE
MATERIAL
ROHR-
NENNWEITE
ROHRDATEN
STANDARDROHR
FLÜSSIGKEITS-
SCHALLGESCHW.
MATERIAL
FLÜSSIGKEIT
TEMPERATUR
FLÜSSIGKEIT
DATEN
FLÜSSIGKEITS-
SCHALLGESCHW.
SYSTEM-
FLÜSSIGKEIT
EINBAURICHTUNG
TEMPERATUR
MESSWERT-
DURCHFLUSS
DATEN
MESSMODUS
FLÜSSIGKEIT
PARAMETER
AUFNEHMER
UNTERDRÜCK.
SYSTEM-
EINBAURICHTUNG
MESSWERT-
AUFNEHMER-
AUFNEHMER-
MESSUNG
MESSMODUS
SENSORTYP
PARAMETER
DATEN
AUFNEHMER
UNTERDRÜCK.
KONIFGURATION
AKTUELLER
ALTE SYSTEM-
ZUORDNUNG
AUFNEHMER-
AUFNEHMER-
ÜBERWACHUNG
MESSUNG
SYSTEMZUSTAND
SENSORTYP
ZUSTÄNDE
SYSTEMFEHLER
DATEN
KONIFGURATION
SIMULATION
SIMULATION
SIMULATION
WERT
AKTUELLER
ALTE SYSTEM-
ZUORDNUNG
SYSTEM
FEHLERVERH.
MESSGRÖSSE
SIMULATION
ÜBERWACHUNG
SYSTEMZUSTAND
ZUSTÄNDE
SYSTEMFEHLER
SENSOR
SERIENNUMMER
VERSION
SIMULATION
SIMULATION
SIMULATION
WERT
VERSTÄRKER
HW-REV.-NR.
SW-REV.-NR.
I/O-MODUL
SYSTEM
FEHLERVERH.
MESSGRÖSSE
SIMULATION
VERSION
VERSTÄRKER
VERSTÄRKER
TYP
SENSOR
SERIENNUMMER
VERSION
VERSTÄRKER
HW-REV.-NR.
SW-REV.-NR.
I/O-MODUL
VERSION
VERSTÄRKER
VERSTÄRKER
TYP
SIGNALSTÄRKE
SIGNALSTÄRKE
EINHEIT
EINHEIT
LÄNGE
LÄNGE
EINHEIT
LÄNGE
ZUSTAND
ZUSTAND
ZUGRIFF
ZUGRIFF
DÄMPFUNG
DÄMPFUN
ZUSTAND
FORMAT
FORMAT
ZUGRIFF
ANZEIGE
ANZEIGE
DÄMPFUNG
RESET
RESET
FEHLER-
FEHLER-
FORMAT
ANZEIGE
SUMMENZÄHLER
SUMMENZÄHLER
VERHALTE
VERHALTEN
RESET
FEHLER-
VERHALTEN
WERT 20 mA
WERT 20 mA
ZEITKONSTA
ZEITKONSTANT
WERT 20 mA
ZEITKONSTANTE
AUSGANG
AUSGANGS-
WERT-f-MAX.
WERT-f-MAX.
AUSGANGS-
SIGNAL
SIGNAL
WERT-f-MAX.
SIGNAL
ISTZUSTA
ISTZUSTAND
ISTZUSTAND
ZEITKONSTANTE
ZEITKONSTANTE
STATUS
STATUS
STATUS
SIMULATION
SIMULATION
SIMULATION
WERT SIM
WERT SIM.
WERT SIM.
STATUSEINGANG
STATUSEINGANG
STATUSEINGANG
STATUSEINGAN
STATUSEING
HART
HART
SCHREIBSCHUTZ
PROTOKOLL
SCHREIBSCHUT
PROTOKOLL
NULLPUNKT-
NULLPUNKT-
ABGLEICH
ABGLEICH
ROHRUMFANG
ROHR
SCHALLGESCHW.
ROHRUMFANG
ROHR
MIN. SCHALLG.
VISKOSITÄT
FLÜSSIGKEIT
MIN. SCHALLG
VISKOSITÄT
FLÜSSIGKEIT
DÄMPFUNG
DURCHFLUSS
POSITION
KABELLÄNGE
DÄMPFUNG
SENSOR
FEHLER-
POSITION
KATEGORIE
KABELLÄNGE
SENSOR
FEHLER-
KATEGORIE
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Proline Prosonic Flow 90
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Proline Prosonic Flow 90
- Page 1 Description des fonctions Proline Prosonic Flow 90 Débitmètre ultrasonique DURCHFLUSS- DURCHFLUSS- MESSWERTE MESSWERTE SIGNALSTÄRKE SIGNALSTÄRKE VOLUMENFLUSS VOLUMENFLUSS SCHALLGESCHW. SCHALLGESCHW. GESCHW. GESCHW. SYSTEM SYSTEM EINHEIT EINHEIT EINHEIT EINHEIT EINHEIT EINHEIT EINHEIT EINHEIT EINHEITEN EINHEITEN VOLUMENFLUSS VOLUMENFLUSS VOLUMEN VOLUMEN TEMPERATUR TEMPERATUR LÄNGE LÄNGE...
- Page 2 Proline Prosonic Flow 90 Endress+Hauser...
-
Page 3: Table Des Matières
Proline Prosonic Flow 90 Sommaire Sommaire Matrice de programmation Prosonic Flow 90 ....7 Construction et utilisation de la matrice ........7 Représentation de la matrice . - Page 4 Sommaire Proline Prosonic Flow 90 Groupe SIMULAT. SYSTEME ......66 Groupe VERSION CAPTEUR ......67 Groupe VERSION AMPLI .
- Page 5 Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Marques déposées ® HART Marque déposée de la HART Communication Foundation, Austin, USA Endress+Hauser...
- Page 6 Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Endress+Hauser...
-
Page 7: Matrice De Programmation Prosonic Flow 90
Fonctions Proline Prosonic Flow 90 1 Matrice de programmation Prosonic Flow 90 Matrice de programmation Prosonic Flow 90 Construction et utilisation de la matrice La matrice de programmation comprend deux niveaux, les groupes et leurs fonctions. Les groupes donnent une représentation grossière des possibilités d'utilisation de l'appareil. -
Page 8: Représentation De La Matrice
1 Matrice de programmation Prosonic Flow 90 Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Représentation de la matrice Endress+Hauser... -
Page 9: Groupe Valeurs Mesurees
Fonctions Proline Prosonic Flow 90 2 Groupe VALEURS MESUREES Groupe VALEURS MESUREES Description de fonctions VALEURS MESUREES Remarque ! • L'unité de mesure de la grandeur représentée ici peut être réglée dans le groupe CHOIX UNITES (voir page 10). • Si l'écoulement dans la conduite est négatif, la valeur de débit est affichée avec un signe négatif. -
Page 10: Groupe Choix Unites
3 Groupe CHOIX UNITES Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Groupe CHOIX UNITES Description de fonctions CHOIX UNITES Dans ce groupe de fonctions on peut sélectionner l'unité pour la grandeur de mesure. UNITE DEBIT VOL. Dans cette fonction vous sélectionnez l'unité choisie et affichée pour le débit volumique. -
Page 11: Unite Longueur
Fonctions Proline Prosonic Flow 90 3 Groupe CHOIX UNITES Description de fonctions CHOIX UNITES UNITE VOLUME Dans cette fonction vous sélectionnez l'unité choisie et affichée pour le volume. L'unité sélectionnée ici est également valable pour : • Valeur des impulsions (par ex. m Sélection :... - Page 12 3 Groupe CHOIX UNITES Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Description de fonctions CHOIX UNITES UNITE VITESSE Dans cette fonction vous sélectionnez l'unité pour la vitesse. L'unité sélectionnée ici est valable pour : • Vitesse du son • Vitesse d'écoulement Sélection : ft/s Réglage usine :...
-
Page 13: Groupe Quick Setup
Un diagramme du déroulement du Quick Setup CAPTEUR se trouve à la page 14. D'autres informations relatives à ce Quick Setup figurent dans le Manuel de mise en ser- vice Proline Prosonic Flow 90 (BA 068D...) correspondant. CONFIG. MIS. SERV. - Page 14 4 Groupe QUICK SETUP Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Quick Setup “Capteur” Si l'appareil de mesure est muni d'un affichage local, il est possible de déterminer, par le biais du menu Quick Setup "Capteur", la distance des capteurs nécessaire au montage de ces derniers. Pour les appareils sans affichage local les différents paramètres doivent être configurés par le biais du logi-...
- Page 15 Fonctions Proline Prosonic Flow 90 4 Groupe QUICK SETUP Remarque ! Si la touche ESC ( ) est activée lors d'une interrogation, on aura un retrour à la cellule de fonc- tion SETUP CAPT. La sélection des unités système influence seulement les fonctions UNITE TEMP., UNITE LON- GUEUR et UNITE VITESSE.
- Page 16 4 Groupe QUICK SETUP Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Quick Setup “Mise en service” Si l'appareil de mesure est équipé d'un affichage local, il est possible de régler rapidement et simple- ment tous les paramètres importants pour une mesure standard par le biais de menu Quick Setup “Mise en service”.
- Page 17 Fonctions Proline Prosonic Flow 90 4 Groupe QUICK SETUP Remarque ! Si la touche ESC ( ) est activée lors d'une interrogation, on aura un retrour à la cellule de fonc- tion CONFIG. MIS. SERV. A chaque passage on ne pourra sélectionner que les unités qui n'ont pas encore été configurées dans le Quick Setup en cours.
-
Page 18: Groupe Fonctionnement
• En activant simultanément les touches au lancement, c'est "ENGLISH" qui est réglé par défaut. • Un changement de jeu de langues est possible à l'aide du logiciel de configuration ToF Tool - Fieldtool Package. Votre représentation Endress+Hauser se tient à votre disposi- tion pour toute question. Endress+Hauser... -
Page 19: Code Utilisateur
Fonctions Proline Prosonic Flow 90 5 Groupe FONCTIONNEMENT Description de fonctions FONCTIONNEMENT ENTREE CODE Toutes les données du système sont protégées contre une modification intempestive. C'est seulement après entrée d'un code dans cette fonction que la programmation est libérée et que les réglages de l'appareil sont modifiables. Si dans une fonction quelconque on active les éléments de commande, le système de mesure passe automatiquement à... -
Page 20: Groupe Interface Utili
6 Groupe INTERFACE UTILI. Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Groupe INTERFACE UTILI. Description de fonctions INTERFACE UTILI. AFFECT. LIGNE 1 Dans cette fonction on détermine quelle valeur d'affichage est attribuée à la ligne princi- pale (ligne supérieure de l'affichage) et qui doit être indiquée au cours d'une mesure nor- male. -
Page 21: Contraste Lcd
Fonctions Proline Prosonic Flow 90 6 Groupe INTERFACE UTILI. Description de fonctions INTERFACE UTILI. FORMAT Dans cette fonction vous déterminez le nombre maximal de décimales de la valeur affi- chée pour la ligne principale. Sélection : XXXXX. - XXXX.X - XXX.XX - XX.XXX -X.XXXX Réglage usine :... - Page 22 6 Groupe INTERFACE UTILI. Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Description de fonctions INTERFACE UTILI. TEST AFFICHEUR Dans cette fonction il est possible de vérifier le bon fonctionnement de l'affichage ou ses pixels. Sélection : ARRET MARCHE Réglage usine : ARRET Déroulement du test :...
-
Page 23: Groupe Totalisateurs 1
Fonctions Proline Prosonic Flow 90 7 Groupe TOTALISATEURS 1...2 Groupe TOTALISATEURS 1...2 Description de fonctions TOTALISATEURS 1...2 AFFECT. TOTALIS. Dans cette fonction on attribue une grandeur de mesure (débit volumique) au totalisa- teur. Sélection : ARRET DEBIT VOLUMIQUE Réglage usine :... -
Page 24: Description De Fonctions Totalisateurs 1
7 Groupe TOTALISATEURS 1...2 Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Description de fonctions TOTALISATEURS 1...2 MODE TOTALISAT. Dans cette fonction on détermine pour chaque totalisateur comment les parts de débit sont totalisées. Sélection : BILAN Parts de débit positives et négatives. Les parts de débit positives et négatives sont addi- tionnées. -
Page 25: Groupe Fonctio. Total
Fonctions Proline Prosonic Flow 90 8 Groupe FONCTIO. TOTAL. Groupe FONCTIO. TOTAL. Description de fonctions RAZ TOUS TOTALIS. Dans cette fonction il est possible de remettre les sommes et les dépassements de tous les totalisateurs (1...2) à zéro (= Reset). -
Page 26: Groupe Sortie Courant
9 Groupe SORTIE COURANT Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Groupe SORTIE COURANT Description de fonctions SORTIE COURANT AFFECT. SOR. COUR. Dans cette fonction on peut attribuer une grandeur de mesure à la sortie courant. Sélection : ARRET DEBIT VOLUMIQUE VITESSE SON VITESSE ECOUL. - Page 27 Fonctions Proline Prosonic Flow 90 9 Groupe SORTIE COURANT Description de fonctions SORTIE COURANT GAMME COURANT Dans cette fonction on peut sélectionner la gamme de courant. Avec cette sélection on détermine la gamme de service ainsi que le niveau inférieur et supérieur du signal de panne.
- Page 28 9 Groupe SORTIE COURANT Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Description de fonctions SORTIE COURANT VALEUR 0_4 mA Remarque ! Cette fonction est seulement disponible si la vitesse du son est attribuée à la sortie cou- rant. Dans cette fonction on attribue une valeur au courant 0/4 mA.
- Page 29 Fonctions Proline Prosonic Flow 90 9 Groupe SORTIE COURANT Description de fonctions SORTIE COURANT CONSTANTE TEMPS Dans cette fonction on détermine, par le choix de la constante de temps, si le signal de sortie doit réagir très rapidement aux fluctuations des grandeurs de mesure (faible cons- tante de temps) ou de manière amortie (grande constante de temps).
- Page 30 9 Groupe SORTIE COURANT Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Description de fonctions SORTIE COURANT VALEUR COUR. SIM. Remarque ! Cette fonction est seulement disponible si la fonction SIMUL. COURANT est active (= MARCHE). Dans cette fonction une valeur librement programmable (par ex. 12 mA) est déterminée et disponible en sortie courant.
-
Page 31: Groupe Sort. Puls/Freq
Fonctions Proline Prosonic Flow 90 10 Groupe SORT. PULS/FREQ. Groupe SORT. PULS/FREQ. Description de fonctions SORT. PULS/FREQ. Ce groupe est seulement disponible si l'appareil est muni d'une sortie impulsion/fréquence. TYPE COMPTAGE Dans cette fonction vous configurez la sortie comme sortie impulsions ou fréquence. - Page 32 10 Groupe SORT. PULS/FREQ. Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Description de fonctions SORT. PULS/FREQ. VAL. FREQ. MIN Remarque ! Cette fonction est seulement disponible si dans la fonction TYPE COMPTAGE on a choisi FREQUENCE et si la vitesse du son a été attribuée à la sortie fréquence.
-
Page 33: Signal De Sortie
Fonctions Proline Prosonic Flow 90 10 Groupe SORT. PULS/FREQ. Description de fonctions SORT. PULS/FREQ. SIGNAL DE SORTIE Remarque ! Cette fonction est seulement disponible si dans la fonction TYPE COMPTAGE on a choisi FREQUENCE. Sélection de la configuration de la sortie fréquence. - Page 34 10 Groupe SORT. PULS/FREQ. Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Description de fonctions SORT. PULS/FREQ. SIGNAL DE SORTIE Exemple pour la configuration de sortie PASSIF-POSITIF : (Suite) Configuration de sortie avec une résistance Pull-Down externe. A l'état repos (avec un débit) on mesure un niveau de tension positif par le biais de la résistance Pull-Down.
- Page 35 Fonctions Proline Prosonic Flow 90 10 Groupe SORT. PULS/FREQ. Description de fonctions SORT. PULS/FREQ. CONSTANTE TEMPS Remarque ! Cette fonction est seulement disponible si dans la fonction TYPE COMPTAGE on a choisi FREQUENCE. Dans cette fonction on détermine, par le choix de la constante de temps, si le signal sortie fréquence réagit très rapidement aux fluctuations des grandeurs de mesure (faible cons-...
- Page 36 10 Groupe SORT. PULS/FREQ. Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Description de fonctions SORT. PULS/FREQ. SIMUL. FREQUENCE Remarque ! Cette fonction est seulement disponible si dans la fonction TYPE COMPTAGE on a choisi FREQUENCE. Dans cette fonction peut être activée la simulation de la sortie fréquence.
-
Page 37: Valeur Impulsion
Fonctions Proline Prosonic Flow 90 10 Groupe SORT. PULS/FREQ. Description de fonctions SORT. PULS/FREQ. VALEUR IMPULSION Remarque ! Cette fonction est seulement disponible, si dans la fonction TYPE COMPTAGE on a choisi IMPULSION. Dans cette fonction on détermine le débit pour lequel une impulsion est émise. Un totali- sateur externe permet de totaliser ces impulsions et de définir ainsi le débit total depuis le... - Page 38 10 Groupe SORT. PULS/FREQ. Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Description de fonctions SORT. PULS/FREQ. SIGNAL DE SORTIE Remarque ! Cette fonction est seulement disponible si dans la fonction TYPE COMPTAGE on a choisi IMPULSION. Sélection de la configuration de la sortie impulsion.
- Page 39 Fonctions Proline Prosonic Flow 90 10 Groupe SORT. PULS/FREQ. Description de fonctions SORT. PULS/FREQ. SIGNAL DE SORTIE Exemple pour la configuration de sortie PASSIF-POSITIF : (Suite) Configuration de sortie avec une résistance Pull-Down externe. A l'état repos (avec un débit) on mesure un niveau de tension positif par le biais de la résistance Pull-Down.
- Page 40 10 Groupe SORT. PULS/FREQ. Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Description de fonctions SORT. PULS/FREQ. MODE DEFAUT Remarque ! Cette fonction est seulement disponible, si dans la fonction TYPE COMPTAGE on a choisi IMPULSION. Dans le cas d'un défaut il est judicieux, pour des raisons de sécurité, que la sortie impul- sion adopte un état défini au préalable.
- Page 41 Fonctions Proline Prosonic Flow 90 10 Groupe SORT. PULS/FREQ. Description de fonctions SORT. PULS/FREQ. VAL. SIM. IMPULS. Cette fonction est seulement disponible si dans la fonction SIMUL. IMPULS. on a choisi COMPTE A REBOURS. Dans cette fonction est entré le nombre d'impulsions émises pendant la simulation. La simulation démarre dès que le réglage a été...
-
Page 42: Groupe Sortie Etat
11 Groupe SORTIE ETAT Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Groupe SORTIE ETAT Description de fonctions SORTIE ETAT Ce groupe est seulement disponible si l'appareil est muni d'une sortie état. AFFECT. SORT. ETAT Dans cette fonction on attribue une fonction de commutation à la sortie état. - Page 43 Fonctions Proline Prosonic Flow 90 11 Groupe SORTIE ETAT Description de fonctions SORTIE ETAT POINT DECLENCH. Remarque ! Cette fonction est seulement disponible si dans la fonction AFFECT. SORT. ETAT on a choisi SEUIL. Dans cette fonction on attribue une valeur au point de déclenchement (sortie état retom- bée).
-
Page 44: Non Conducteur
11 Groupe SORTIE ETAT Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Description de fonctions SORTIE ETAT VAL. COMMUT. SIM. Remarque ! Cette fonction est seulement disponible si la fonction SIM. POINT COMMUT. est active (= MARCHE). Dans cette fonction on détermine le comportement de la sortie état pendant la simula- tion. -
Page 45: Explications Relatives Au Comportement De La Sortie État
Fonctions Proline Prosonic Flow 90 11 Groupe SORTIE ETAT 11.1 Explications relatives au comportement de la sortie état Généralités Si vous avez configuré la sortie état pour SEUIL ou SENS ECOULEMENT, vous pouvez déterminer dans les fonctions POINT ENCLENCH. et POINT DECLENCH. les points de commutation nécessaires. Si la grandeur de mesure correspon- dante atteint ces valeurs prédéfinies, la sortie état commute comme représenté... - Page 46 11 Groupe SORTIE ETAT Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Comportement collecteur ouvert Fonction Etat (Transistor) Message alarme Système OK conduc- teur A0001237 (Erreur système ou process) → Défaut Mode défaut entrées/sorties et totalisateurs non con- ducteur A0001238 Message avertisse- Système OK...
-
Page 47: Groupe Entree Aux
Fonctions Proline Prosonic Flow 90 12 Groupe ENTREE AUX. Groupe ENTREE AUX. Description de fonctions ENTREE AUX. Ce groupe est seulement disponible si l'appareil est muni d'une entrée état. AFFECT. ENTR. AUX. Dans cette fonction on attribue une fonction de commutation à l'entrée état. - Page 48 12 Groupe ENTREE AUX. Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Description de fonctions ENTREE AUX. VAL. SIM. ENT. AUX. Remarque ! Cette fonction est seulement disponible si la fonction SIM. ENTREE AUX. est active (= MARCHE). Dans cette fonction on choisit le niveau qui doit être simulé à l'entrée état.
-
Page 49: Groupe Communication
Fonctions Proline Prosonic Flow 90 13 Groupe COMMUNICATION Groupe COMMUNICATION Description de fonctions COMMUNICATION NOM REPERE Dans cette fonction on peut affecter une désignation de point de mesure à l'appareil. Cette description de point de mesure peut être éditée ou lue via l'affichage local ou le protocole HART . -
Page 50: Groupe Param. Process
14 Groupe PARAM. PROCESS Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Groupe PARAM. PROCESS Description de fonctions PARAM. PROCESS AFFEC. DEBI. FUITE Dans cette fonction a lieu l'affectation du point de commutation pour la suppression des débits de fuite. Sélection : ARRET DEBIT VOLUMIQUE Réglage usine :... - Page 51 ANNULATION " Attention ! Avant la réalisation, lire dans le Manuel de mise en service Proline Prosonic Flow 90 (BA 068D...) la description exacte de la procédure à suivre pour un étalonnage du zéro. Remarque ! • Pendant l'étalonnage du zéro, la programmation est verrouillée. Dans l'affichage appa- rait alors : "AJUSTEMENT ZERO EN COURS".
-
Page 52: Groupe Donnees Cond
15 Groupe DONNEES COND. Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Groupe DONNEES COND. Description de fonctions DONNEES COND. TUBE STD Dans cette fonction on sélectionne un tube standard. Sélection : AUTRES DIN : PN10, PN16, 28610, 28614, 28615, 28619 ANSI :... - Page 53 Fonctions Proline Prosonic Flow 90 15 Groupe DONNEES COND. Description de fonctions DONNEES COND. VIT. SON COND. Dans cette fonction on représente la vitesse du son dans le tube. Celle-ci est déterminée par la sélection dans la fonction TUBE STD. Si vous modifiez la valeur réglée, le standard de tube est ramené...
- Page 54 15 Groupe DONNEES COND. Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Description de fonctions DONNEES COND. MATERIAU REV. Dans cette fonction on représente le matériau de revêtement du tube. Celui-ci est déter- miné par la sélection dans la fonction TUBE STD. Si vous modifiez la valeur réglée, le standard de tube est ramené...
-
Page 55: Groupe Donnees Fluide
Fonctions Proline Prosonic Flow 90 16 Groupe DONNEES FLUIDE Groupe DONNEES FLUIDE Description de fonctions DONNEES FLUIDE LIQUIDE Dans cette fonction on sélectionne le liquide se trouvant dans le tube. Sélection : EAU, EAU DE MER, EAU DIST., AMMONIAQUE, ALCOOL, BENZENE, BROMURE,... - Page 56 16 Groupe DONNEES FLUIDE Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Description de fonctions DONNEES FLUIDE VIT. SON LIQ. Dans cette fonction on représente la vitesse du son du liquide. Celle-ci est déterminée par les valeurs des fonctions LIQUIDE et TEMPERATURE. Si vous modifiez la valeur réglée, la fonction LIQUIDE est ramenée à...
- Page 57 Fonctions Proline Prosonic Flow 90 16 Groupe DONNEES FLUIDE Description de fonctions DONNEES FLUIDE VIT. SON POSITIVE Dans cette fonction on indique la gamme de recherche supérieure pour la vitesse du son des liquides. Entrée : Nombre à virgule fixe 0 ...1000 m/s Réglage usine :...
-
Page 58: Groupe Param. Systeme
17 Groupe PARAM. SYSTEME Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Groupe PARAM. SYSTEME Description de fonctions PARAM. SYSTEME SENS INSTAL. CAPT Dans cette fonction on peut modifier le signe de la grandeur de débit. Sélection : NORMAL INVERSE Réglage usine :... -
Page 59: Mode Mesure
Fonctions Proline Prosonic Flow 90 17 Groupe PARAM. SYSTEME Description de fonctions PARAM. SYSTEME MODE MESURE Sortie impulsions (Suite) STANDARD Seules les parts de débit positives sont totalisées. Les parts négatives ne sont pas prises en compte. SYMETRIE Les parts de débit positive et négative sont prises en compte. - Page 60 17 Groupe PARAM. SYSTEME Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Description de fonctions PARAM. SYSTEME BLOCAGE MESURE Dans cette fonction on peut interrompre l'exploitation de grandeurs de mesure. Ceci peut être judicieux pour les process de nettoyage d'une conduite. La sélection agit sur toutes les fonctions et sorties de l'appareil.
-
Page 61: Groupe Param. Capteur
Fonctions Proline Prosonic Flow 90 18 Groupe PARAM. CAPTEUR Groupe PARAM. CAPTEUR Description de fonctions PARAM. CAPTEUR Dans ce groupe on règle les données nominales pour les capteurs ultrasoniques. MESURE Sélection : CLAMP ON INSERTION Réglage usine : CLAMP ON TYPE CAPTEUR Sélection :... -
Page 62: Longueur Cable
18 Groupe PARAM. CAPTEUR Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Description de fonctions PARAM. CAPTEUR LONGUEUR CABLE Dans cette fonction on détermine la longueur du câble capteur. Sélection : LONGUEUR 5m/15 feet LONGUEUR 10m/30 feet LONGUEUR 15m/45 feet LONGUEUR 30m/90 feet Réglage usine :... -
Page 63: Groupe Donnees Etalonn
Fonctions Proline Prosonic Flow 90 19 Groupe DONNEES ETALONN. Groupe DONNEES ETALONN. Description de fonctions DONNEES ETALONN. FACTEUR P Dans cette fonction on détermine le facteur P. Le facteur P décrit l'effet de la répartition de vitesse du profil d'écoulement dans le tube;... -
Page 64: Groupe Supervision
20 Groupe SUPERVISION Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Groupe SUPERVISION Description de fonctions SUPERVISION CONDI. SYS. ACTU. Dans cette fonction est affiché l'état actuel du système. Affichage "SYSTEME OK" ou affichage du message alarme/avertissement avec la plus haute prio- rité... - Page 65 Fonctions Proline Prosonic Flow 90 20 Groupe SUPERVISION Description de fonctions SUPERVISION CATEGOR. ERREUR Dans cette fonction on définit si une erreur process génère un message erreur ou un mes- sage info. Si on choisit MESSAGES ALARME toutes les sorties réagissent, en cas d'erreur, en fonction du comportement que vous avez réglé.
-
Page 66: Groupe Simulat. Systeme
21 Groupe SIMULAT. SYSTEME Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Groupe SIMULAT. SYSTEME Description de fonctions SIMULAT. SYSTEME SIM. MODE DEFAUT Dans cette fonction on peut appliquer à tous les entrées, sorties et au compteur totalisa- teur leur comportement en cas de défaut afin de vérifier leur bon fonctionnement. Pen- dant ce temps l'affichage indique le message "SIM. -
Page 67: Groupe Version Capteur
• La fonction LANGUE (2000) indique la sélection des langues dans le jeu correspon- dant. • Un changement de jeu de langues est possible à l'aide du logiciel de configuration ToF Tool - Fieldtool Package. Votre représentation Endress+Hauser se tient à votre disposi- tion pour toute question. REVI. SOFT. AMPLI Affichage du numéro de révision du software de l'ampli. -
Page 68: Réglages Usine
24 Réglages usine Fonctions Proline Prosonic Flow 90 Réglages usine 24.1 Unités SI Paramètre Réglage usine Diamètre nominal 80 [mm] ≈ Débit de fuite (v 0,04 m/s) 12 [dm /min] ≈ Fin d'échelle (v 2,5 m/s) 750 [dm /min] Valeur impulsion 5,0 [dm Unité... - Page 69 Proline Prosonic Flow 90 Index Index Données fluide (groupe) ......55 Durée impulsion ....... . 37 Adresse bus .
- Page 70 Index Proline Prosonic Flow 90 Longueur (unité) ....... . 11 valeur mesu.
- Page 71 Proline Prosonic Flow 90 Index Version ampli ........67 Vit.
- Page 72 www.endress.com/worldwide BA069D/14/fr/11.04 50106617 FM+SGML6.0...