Zoeller 63 Notice page 8

INSTALACIÓN RECOMENDADA PARA TODAS LAS APLICACIONES
1. Las conexiones de cables eléctricos y la protección deben
cumplir con el Código Eléctrico Nacional, así como con los
demás requisitos eléctricos pertinentes locales y estatales.
2. Instale el Unicheck de Zoeller adecuado (combinación de junta
y válvula de retención), preferiblemente justo por encima del
contenedor para agua para permitir una fácil extracción de la
bomba para su limpieza o reparación. En la instalación de la
tapa a continuación, utilice 30-0164 en una tubería de DN40
(1½ pulg.). Vea el punto (4) a continuación.
3. Todas las instalaciones requieren que el contenedor para agua
tenga una tapa para evitar que los residuos caigan en él y para
evitar lesiones accidentales.
4. Al instalar el Unicheck, perfore un agujero de 5 mm (3/16 pulg.)
de diámetro en la tubería de descarga nivelado con la parte
superior de la bomba. NOTA: EL AGUJERO TAMBIÉN DEBE
ESTAR POR DEBAJO DE LA TAPA DEL CONTENEDOR PARA
AGUA Y TENDRÁ QUE SER LIMPIADO PERIÓDICAMENTE.
Durante los períodos de bombeo, la corriente de agua se podrá
ver por este orificio.
5. Sujete el cable de alimentación firmemente con cinta adhesiva
Todas las instalaciones deben cumplir con todos los códigos eléctricos y de instalación sanitaria aplicables, incluyendo, pero sin limitarse al Código Eléctrico Nacional,
los códigos locales, regionales y/o los códigos estatales de instalación sanitaria, etc. No se debe usar las instalaciones en lugares peligrosos. No está diseñada para uso
en lugares peligrosos.
INSTALACIÓN NORMAL DE ACHIQUE
10
Vea FM0531, FM0732 y FM1420
para las alarmas, controles y cajas
de conexiones.
13
CONTENEDOR
PARA AGUA DE
45.7 x 61.0 cm
(18 x 24 pulg.) MÍN.
ES POSIBLE QUE
SE REQUIERAN
MAYORES
PROFUNDIDADES
7
8
14
9
CORREO A: P.O. BOX 16347 • Louisville, KY 40256-0347 EEUU
ENVÍOS A: 3649 Cane Run Road • Louisville, KY 40211-1961 EEUU
TEL: +1 (502) 778-2731 • FAX: +1 (502) 774-3624
Confiable. Probado. Resistente.™
© Copyright 2016 Zoeller
®
o con una abrazadera a la tubería de descarga, lejos de el/los
mecanismo(s) de flotación.
6. Use una tubería de descarga grande.
7. El contenedor para agua debe ser de conformidad con los
códigos y especificaciones pertinentes.
8. Para arrancar la bomba, esta debe estar nivelada y el/los
mecanismo(s) de flotación lejos de los lados del contenedor
para agua.
9. Después de la instalación el contenedor para agua debe quedar
limpio y sin residuos.
10. La válvula de paso o la válvula de bola deben ser suministradas
por el instalador e instaladas de acuerdo con todos los códigos.
11. Se requieren sellos estancos al gas que retengan los gases y
olores.
12. Ventile los gases y olores hacia la atmósfera a través de una
tubería de ventilación (aguas negras y achique solamente).
13. Instale el soporte de la bomba Zoeller (10-2421) debajo de
la bomba para proporcionar un contenedor para el agua de
sedimentación (achique solamente).
1
2
12
3
5
6
4
ENCIENDA
APAGUE
10 CM (4 PULG.) DE GRAVILLA
SK292
Esta es una traducción de las instrucciones de instalación originales.
Co. Todos los derechos reservados.
8
Visite a nuestro sitio web:
zoellerpumps.com