Construction Mécanique; Construction, Dimensions - Endress+Hauser iTHERM TM411 Information Technique

iTHERM TM411

Construction, dimensions

Endress+Hauser
Construction mécanique
Toutes les dimensions en mm (in). La construction de la sonde de température dépend de la version
de protecteur utilisée :
• Sonde de température sans protecteur
• Diamètre 6 mm (¹⁄₄ in)
• Diamètre 9 mm (0,35 in)
• Diamètre 12,7 mm (¹⁄₂ in)
• Version protecteur en T et coudé à souder selon DIN 11865 / ASME BPE
Certaines dimensions, comme la longueur d' i mmersion U, sont des valeurs variables et sont
donc représentées dans les schémas dimensionnels ci-après.
Dimensions variables :
Position Description
E Longueur du tube d' e xtension, variable selon la configuration ou prédéfinie en option pour la
version avec iTHERM QuickNeck
IL Longueur d' i nsertion de l' i nsert de mesure
L Longueur du protecteur (U+T)
B Épaisseur de fond du protecteur : prédéfinie, en fonction de la version du protecteur (voir aussi les
indications dans les tableaux)
T Longueur hors process du protecteur : variable ou prédéfinie, en fonction de la version du
protecteur (voir aussi les indications dans les tableaux)
U Longueur d' i mmersion : variable selon la configuration
X Variable pour le calcul de la longueur d' i nsertion de l' i nsert de mesure, en fonction des différentes
longueurs de vissage dans le filetage de la tête de raccordement M24x1,5 ou NPT ½", voir calcul de
la longueur d' i nsert de mesure (IL) →  34
1
X
E
 11 Différentes longueurs de vissage dans le filetage de la tête de raccordement pour M24x1,5
et NPT ½"
1 Filetage M24x1,5 : X = 11 mm (0,43 in), mat. : 1.4305 (presse-étoupe)
2 Filetage NPT ½" : X = 26 mm (1,02 in) ou avec tête de raccordement TA30S =
31 mm (1,22 in), mat. : 1.4305 (presse-étoupe)
ØID Diamètre insert de mesure 6 mm (¹⁄₄ in) ou 3 mm (¹⁄₈ in)
M24x1.5
X
E
2
NPT ½"
A0020889
23