Table des Matières
Publicité
ULTRAFLEX
UK
3
From the cylinder side place
on the hoses (2) the gasket (3), the
plate (4), the two cover sleeves (5)
and the cover (6).
4
Insert the plate (4) into the
bulkhead; position the rubber
parts (7) on the hoses (2). Then
place the sleeves (5) on the rubber
parts (7).
5
3
Dal lato cilindro calzare sui
tubi (2) la guarnizione (3), la cam-
pana (4), i due manicotti di coper-
tura (5) e infine la copertura (6).
6
5
4
Inserire la campana (4) nella
paratia; posizionare i gommini (7)
sui tubi (2). Successivamente cal-
zare i manicotti (5) sui gommini
(7).
7
I
3
tuyaux (2) le joint (3), la plaque (4)
les deux manchons de couverture
(5) et la couverture (6).
2
3
4
4
cloison; positionner les parties en
caoutchouc (7) sur les tuyaux (2).
Ensuite placer les manchons (5)
sur les parties en caoutchouc(7).
2
4
INSTALLATION INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
F
Du côté cylindre placer sur les
Insérer la plaque (4) dans la
pag. 7
-
Publicité
Table des Matières
