AVANT DE COMMENCER...
INTRODUCTION
Merci d'avoir choisi ce produit Trainor Sports! Ce trampoline bénéficié d'une conception et d'une fabrication de qualité
qui vous apporteront des heures de détente et d'exercice.
Il est important pour les propriétaires et utilisateurs de ce trampoline de connaître les règles et techniques pour une
utilisation conforme. Plus particulièrement, les enfants utilisant le trampoline doivent être surveillés en permanence
par un adulte mature possédant ces connaissances. Prenez les dispositions nécessaires pour interdire l'accès au
trampoline par les enfants lorsque la surveillance par un adulte n'est pas assurée. Aussi, interdisez l'accès à tout
utilisateur non-autorisé.
Lisez et assimilez toutes les instructions figurant dans le manuel de l'utilisateur avant de monter et d'utiliser ce produit.
Il est de la responsabilité du propriétaire de ce trampoline de s'assurer que tous les utilisateurs de ce produit sont
pleinement informés quant à son utilisation conforme et des risques que représente sauter sur un trampoline. Tout
manquement à cette règle peut entraîner des risques de blessures graves voire mortelles. Plus particulièrement, les
sauts périlleux ou autres actions similaires ne doivent en aucun être tentés ni autorisés. Un atterrissage sur la tête
ou la nuque peut provoquer des blessures graves, la paralysie, voire la mort, même lorsqu'on atterrit au centre du
tapis. Aussi, en aucun cas n'autorisez plus d'une personne à monter sur le trampoline à la fois. L'utilisation par plus
d'une personne en même temps multiplie les risques de blessure.
Le filet de clôture doit toujours être correctement installé et utilisé afin de minimiser le risque de chute du trampoline.
Le filet doit être fermé lors de l'utilisation afin d'éviter que l'utilisateur tombe du trampoline. Le filet du trampoline est
fabriqué à partir d'une matière résistante aux rayons UV. Cependant, l'exposition aux éléments (soleil, vent, humidité,
animaux etc.) affaiblira le filet. Le filet et le tapis doivent être inspectés avant chaque utilisation et doivent être
entretenus de façon régulière conformément aux instructions figurant dans ce manuel d'utilisation.
Veuillez assurer le placement conforme de ce produit afin d'éviter les blessures. Ce trampoline doit être installé sur
un sol complètement plat et nivelé. Un sol accidenté peut provoquer des mouvements de cadre et des contraintes sur
les joints de section, endommageant le trampoline et/ou provoquant des risques de blessures graves. N'installez pas
ce trampoline sur un sol dur tel que béton, macadam ou dalles. Les surfaces à privilégier sont la terre, le gazon, le
sable ou une aire de jeux recouverte d'une épaisseur suffisante d'écorce pour aire de jeux, sans obstruction au-
dessus, dessous ou à proximité du produit.
Le produit ne doit pas être utilisé par grand vent car le vent peut provoquer le mouvement imprévu du produit. Le vent
peut soulever le trampoline dans les airs, ce qui peut entraîner un risque pour les personnes et les biens. Les vents
peuvent être particulièrement forts dans les endroits exposés, les contreforts, en montagne, dans des endroits
exposés aux ouragans et aux tornades, les espaces formant des souffleries entre immeubles et tout autre endroit où
les conditions météorologiques locales peuvent créer des vents forts. Nous vous conseillons d'arrimer le trampoline
ou de le sécuriser autrement afin d'éviter son déplacement par le vent. Une option d'arrimage est de fixe un bloc de
béton à chaque pied. Nous vous conseillons de vous rapprocher d'un professionnel du bâtiment afin de connaître le
système d'ancrage le plus adapté aux conditions locales. Le professionnel peut également vous conseiller sur le choix
de système d'installation en terre. Même arrimé, un trampoline, comme toute autre chose, peut être emporté par un
vent fort. En cas de prévision de vents forts, le trampoline doit être démonté et stocké dans un endroit sûr jusqu'à
l'amélioration des conditions météorologiques. Les dommages dus au vent ou autre mauvais temps ne sont pas
couverts par la garantie du fabricant. Comme la garantie du fabricant ne couvre pas les dommages dus au vent ou
aux conditions météorologiques provoqués à vos biens ou aux biens d'autrui en raison d'un trampoline emporté par
le vent, nous vous conseillons fortement de faire réaliser un arrimage adapté aux conditions locales par un spécialiste
du bâtiment.
Seule les pièces de rechange authentiques vendues par notre commerçant autorisé sont recommandées. Les pièces
de rechange provenant d'autres sources peuvent ne pas avoir été conçues, testées ou fabriquées pour répondre à
nos normes d'essai. Pour cette raison, nous ne pouvons pas garantir le rendement et la sécurité du produit si des
pièces authentiques ne sont pas utilisées. L'utilisation de telles pièces peuvent affecter toute demande de garantie
sur le produit, tel qu'autorisé par la loi dans votre juridiction.
Pour recevoir plus d'information concernant l'équipement du trampoline, communiquez avec Dyaco Canada Inc. en
composant le 1-888-707-1880 ou en écrivant à l'adresse suivante : 5955 Don Murie, Niagara Falls, Ontario L2G 0A9,
ou en communiquant par courriel à customerservice@dyaco.ca.
Lisez attentivement toutes les instructions dans le guide d'utilisation préalable à l'assemblage et à l'utilisation de ce
produit. Veuillez garder ce guide aux fins de consultation ultérieure.
NE RETOURNEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN. VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC VOTRE SERVICE À LA
CLIENTÈLE POUR LES PIÈCES OU LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE. LES MAGASINS NE SONT PAS
ÉQUIPÉS POUR OFFRIR LE SERVICE À LA CLIENTÈLE POUR CE PRODUIT.
Service à la clientèle 1-888-707-1880
Dyaco Canada Inc. 2019