Milieubescherming - TREND RS/JIG Traduction Des Instructions Originales

• Plaats de glijder van de freesdrager half in de
groef van de eerste achterrail, en half in de
(Fig. 5b)
groef van de tweede achterrail. –
• Bevestig de tweede voorrail, met één schroef in
(Fig. 5c)
het linker gat. –
• Schuif de freesdrager en glijders naar rechts.
(Fig. 6a)
–
• Bevestig de tweede achterrail, met één schroef
in het rechter gat en bevestig de tweede
voorrail, met één schroef in het rechter gat.
(Fig. 6b)
–
• Controleer met een lange liniaal of de rails
in het verlengde van elkaar geplaatst zijn.
Corrigeer indien nodig.
• Bevestig alle rails met de overgebleven
schroeven.
• Monteer een 30 mm kopieerring in de
bovenfrees.
• Monteer een geschikte frees in de bovenfrees.
De onderlinge afstand van de
rails en de paralleliteit van de rails
kunnen worden gecorrigeerd door de
bevestigingsschroeven los te draaien, de
positie in te stellen en de schroeven dan
weer vast te draaien.
GEBRUIK
• Bevestig het werkstuk in het midden van het
(Fig. 7)
werkblad. –
• Plaats de bovenfrees met kopieerring in de
freesdrager. Verzeker dat deze niet tegen de
onderdelen van de freesmal aanloopt.
(Fig. 8)
–
• Plaats de freesdrager met glijders linksachter
(Fig. 9)
op de freesmal.–
• Stel de freesdiepte (max. afname 1,5 mm) en
(Fig. 10
snelheid in. – )
• Werk naar de voorkant van de mal toe. Frees
steeds een kleine hoeveelheid materiaal weg.
(Fig. 11a & Fig. 11b)
–
Verzeker dat de onderplaat van de
freesdrager en de glijders ongeveer 15 mm
boven het werkstuk staan. Het werkstuk
kan indien nodig hoger worden gezet.
Maximale afname 1,5 mm per
freesgang.
NL - RS/JIG
Als u klemmen gebruikt verzeker dan
dat ze de beweging van de bovenfrees niet
hinderen en dat ze goed zijn aangedraaid.
Om beschadiging van de freesmal
te voorkomen moet u verzekeren dat de
bovenfrees helemaal terug naar boven komt
als u klaar bent met frezen.
ACCESSOIRES
Gebruik alleen originele Trend-accessoires.
ONDERHOUD
Maak alleen gebruik van originele vervangende
onderdelen en accessoires van Trend.
Dit accessoire is ontwikkeld met het oog op
langdurig gebruik bij minimaal onderhoud. Een
voortdurend afdoende werking is afhankelijk
van een juiste zorg voor het gereedschap en het
regelmatig reinigen daarvan.
Reiniging
• Reinig de rolstandaard regelmatig met een
zachte doek
Smering
• Dit accessoire vereist geen verdere smering.
Opslag
• Bewaar het product altijd in zijn oorspronkelijke
verpakking.
Vervangende onderdelen
• Zie de website voor meer informatie.

MILIEUBESCHERMING

Recycle grondstoffen in plaats van ze met het
afval weg te gooien.
De verpakking zouden gescheiden moeten
worden aangeboden voor milieuvriendelijke
recycling.
Het product en zijn accessoires zouden aan het
einde van hun levensduur gescheiden moeten
worden aangeboden voor milieuvriendelijke
recycling.
GARANTIE
Op alle producten van Trend rust een garantie
tegen materiaal- en constructiefouten. Dit geldt
niet voor producten die zijn beschadigd door een
onjuist gebruik of gebrekkig onderhoud.
- 18 -
SE - RS/JIG
Tack för att du valt denna Trend-produkt, som
du kommer att kunna använda under lång tid om
den används i enlighet med dessa anvisningar.
EKNISKA DATA
RS/JIG
Skenlängd 511mm
Skenbredd 51mm
Skentjocklek 12mm
Platsbehov 1022 x 540mm
Materialbredd
Max. 400mm
Materiallängd Max. 910mm
Styrbussning 30mm
Fräsdiameter Max. 19.1mm
Vikt
2.9 kg
Maximal vikt 7 kg
handöverfräs
Följande symboler används i denna
bruksanvisning.
Se bruksanvisningen till ditt elverktyg.
Varnar för risk för personskada, livshotande
skada eller skador på verktyget om anvisningarna
inte följs.
Enheten får inte användas innan det är klart att
elverktyget som ska anslutas till den uppfyller
kraven i 2006/42/EG (vilket går att se på
elverktygets CE-märkning).
AVSEDD ANVÄNDNING
Jiggen är avsedd att användas tillsammans med
en handöverfräs med lämplig styrbussning och
fräshuvud för ytor i träbaserade material.
SAKERHET
Läs och förvissa dig om att du förstått
säkerhetspunkterna i dessa instruktioner och i
anvisningarna till ditt elverktyg.
SE - RS/JIG
FÖRVARA DESSA ANVISNINGAR
PÅ EN SÄKER PLATS.
Säkerhetspunkt
1. Bryt strömmen till elverktyget när det inte
ska användas längre, innan det ska utföras
underhåll eller inställningar på det och när
du ska byta sågklinga eller andra tillbehör.
Kontrollera att strömbrytaren står i frånslaget
läge och att sågklingan har slutat rotera.
2. 2Läs noga igenom och förvissa dig om att
du förstått anvisningarna till elverktyget,
verktygsfästet och sågklingan.
3. Använd personlig ögon-, hörsel- och
andningsskyddsutrustning. Håll händer, hår
och kläder borta från sågklingan.
4. Kontrollera alltid att sågklingan är vass
och fri från skador innan den används.
Använd aldrig en klinga som är slö, trasig
eller har sprickor, eller har någon annan
synlig eller misstänkt skada. Använd endast
verktyg för träbearbetning enligt EN847
säkerhetsstandard. Se till att skärverktyget
är lämpligt för applicering.
5. Överskrid aldrig det maximala varvtal (nmax)
som anges på verktyget, i bruksanvisningen
eller på förpackningen. Följ alltid de
föreskrifter om varvtalsområde som anges.
6. Skjut in frässkaftet i spännhylsan åtminstone
till den markering som finns på skaftet. Då
sitter minst 3⁄4 av skaftets längd inskjuten i
hylsan. Kontrollera att klämytorna är rena.
7. Kontrollera att alla lås- och fästmuttrar,
bultar och skruvar på elverktyget, dess
tillbehör och skärverktyg är korrekt
monterade, inpassade och åtdragna innan
dessa används.
8. Kontrollera att alla visir, skyddskåpor och
dammutsugsanordningar sitter på plats.
9. Vid fräsning ska arbetsstycket alltid
föras mot fräsens rotationsriktning på
ingreppssidan.
10. Starta inte elverktyget medan fräsen vidrör
arbetsstycket.
11. Gör alltid provsnitt i en spillbit innan du
sätter igång med ett nytt projekt.
12. Verktygen får endast repareras i enlighet
med tillverkarens anvisningar.
13. Gör inte djupa snitt i en enda passering,
utan gör flera grunda passeringar för att inte
överbelasta fräsen i sidled.
14. Användaren måste kunna hantera
träbearbetningsutrustning innan han eller
hon använder vår produkt. Klä dig ordentligt,
inga lösa kläder / smycken, bär skyddande
hårbeläggning för långt hår.
- 19 -