Entretien - TREND RS/JIG Traduction Des Instructions Originales

13. Ne faites pas de coupes profondes du
premier coup, mais procédez par étapes
progressives pour réduire la charge latérale
appliquée sur la lame.
14. L'utilisateur doit être qualifié pour l'utilisation
des équipements de menuiserie pour utiliser
notre produit. Habillez-vous correctement,
pas de vêtements / bijoux amples, portez un
couvre-cheveux protecteur pour les cheveux
longs.
15. Tenez compte de l'environnement de travail
avec d'utiliser les outils. Vérifiez que votre
position est confortable et que le composant
est fermement fixé. Soyez constamment
dans une position stables. Vérifiez la zone
de travail pour les obstructions. Gardez le
contrôle de l'outil électrique en tout temps.
16. Veuillez éloigner les enfants et les visiteurs à
distance des outils et de la zone de travail.
17. Tous les outils présentent un risque
résiduel donc doivent être manipulés avec
précaution.
18. Utilisez uniquement des pièces de rechange
et accessoires d'origine Trend.
Si vous souhaitez obtenir plus de conseils de
sécurité, d'informations techniques ou de pièces
détachées, veuillez appeler le support technique
de Trend ou vous rendre sur
www.trend-uk.com
USAGE PRÉVU
Ce gabarit est destiné à être utilisé avec une
défonceuse plongeante, une bague guide
adaptée et une fraise de défonceuse pour le
surfaçage de matériaux à base de bois.
ÉLÉMENTS FERMÉS ET
DESCRIPTION DES PIÈCES
– (Fig. 1)
A Rail x 4
B Barre de chariot de défonceuse x 2
C Barre de ski de chariot de défonceuse x 2
D Plaque supérieure de chariot de défonceuse x 1
E Plaque inférieure de chariot de défonceuse x 1
F Vis de fixation de plaque supérieure de
défonceuse x 2
G Vis de fixation de ski x 4
H Vis de fixation de rail x 16
I Clé Allen 4 mm sur plats x 1
J Clé Allen 3 mm sur plats x 1
K Ensemble chariot de défonceuse et skis
L Trou pour bague guide de chariot de
défonceuse
M Rainure de rail
FR - RS/JIG
ARTICLES NÉCESSAIRES
• Défonceuse plongeante 1/2"
• Bague guide de 30 mm
• Fraise de défonceuse dia. 19.1 mm
• Serre-joints
• Chevrons – 50 mm de largeur x 1022 mm x
60 mm (la hauteur est imposée par celle de la
pièce à travailler)
• Plaque de travail fournie par l'utilisateur de
1075 mm x 600 mm x épaisseur minimale de
20 mm
• Outils à main
• Grande règle
ASSEMBLÉE
Monter l'ensemble chariot de défonceuse et skis
(Fig. 2)
comme indiqué. –
Ne pas serrer excessivement les
vis de fixation de la plaque supérieure de
défonceuse, car le chariot de défonceuse
doit pouvoir coulisser le long de sa barre.
• Dimension de la plaque de travail.
(Fig. 3a)
–
(Fig. 3b)
• Dimension des chevrons. –
( (Fig. 3c)
• Fixez les lattes à bord. –
• Fixer le rail arrière au chevron avec deux vis de
(Fig. 4a)
fixation de rail. –
• Placer le rail avant sur le chevron.
(Fig. 4b)
–
• Placer la barre arrière de ski de chariot de
défonceuse dans la rainure du rail arrière et la
barre avant de ski de chariot de défonceuse
dans la rainure du rail avant.
(Fig. 4c)
–
• Fixer le rail avant avec une vis dans le trou de
(Fig. 4d)
gauche. –
• Déplacer l'ensemble chariot de défonceuse et
(Fig. 4e)
skis vers le côté droit. –
• Fixer le rail à droite avec une vis de fixation.
(Fig. 4f)
–
• Faire buter le deuxième jeu de rails avant et
(Fig. 5a)
arrière contre les rails existants. –
• Placer la barre de ski de chariot de défonceuse
à moitié dans la rainure du rail arrière et à
moitié dans la rainure du deuxième rail arrière.
(Fig. 5b)
–
- 14 -
• Fixer le deuxième rail avant avec une vis dans
(Fig. 5c)
le trou de gauche. –
• Déplacer l'ensemble chariot de défonceuse et
(Fig. 6a)
skis vers le côté droit. –
• Fixer le deuxième rail arrière avec une vis dans
(Fig. 6b)
le trou de droite. –
• Fixer le deuxième rail avant avec une vis dans
le trou de droite et fixer le deuxième rail avant
(Fig. 6c)
avec une vis dans le trou de droite. –
• Vérifier que les rails sont bien droits avec une
grande règle et ajuster la position si nécessaire.
• Fixer tous les rails avec les vis restantes.
• Poser une bague guide de 30 mm sur la
défonceuse.
• Poser une fraise adaptée sur la défonceuse.
Le serrage d'entraxe des rails et leur
parallélisme sont réglables en desserrant
toutes les vis de fixation des rails pour les
resserrer en position correcte.
UTILISATION
• Fixer la pièce à travailler au milieu de la plaque
(Fig. 7)
de socle. –
• Placer la défonceuse avec la bague guide dans
le trou du chariot de défonceuse. S'assurer
qu'elle ne gêne pas la pièce.
(Fig. 8)
–
• Déplacer l'ensemble chariot et skis vers l'arrière
(Fig. 9)
gauche du gabarit. –
• Régler la profondeur de coupe à 1,5 mm au
maximum et régler la vitesse de la défonceuse.
(Fig. 10)
–
• Travailler vers l'avant du gabarit par coupes peu
(Fig. 11a & Fig. 11b)
profondes. –
FR - RS/JIG
S'assurer que la plaque inférieure de
l'ensemble chariot de défonceuse et skis
est à environ 15 mm au-dessus de la pièce
de travail. Vous pouvez remonter la pièce
de travail si nécessaire.
Profondeur maximale 1,5 mm par
passe.
S'assurer que les serre-joints utilisés
ne gênent pas le trajet de la défonceuse et
qu'ils sont parfaitement serrés.
Pour éviter d'endommager le gabarit,
assurez-vous de libérer complètement
la plongée de la défonceuse après
l'achèvement du travail.
ACCESSOIRES
N'utilisez que des accessoires d'origine Trend.

ENTRETIEN

N'utilisez que des pièces de rechange d'origine
et accessoires Trend.
Le gabarit a été conçu pour fonctionner
longtemps avec un minimum d'entretien. Votre
satisfaction du fonctionnement dépend des soins
et d'un nettoyage régulier de l'appareil.
Nettoyage
• Nettoyez régulièrement avec un chiffon doux.
Lubrification
• Votre accessoire n'exige aucune lubrification
supplémentaire.
Stockage
• Après utilisation, stockez le gabarit dans son
emballage; il est aussi possible de le suspendre à
un crochet mural.
PROTECTION
ENVIRONNEMENTALE
Recyclez les matières premières au lieu de les
éliminer. Les emballages doivent être triés pour
un recyclage respectueux de l'environnement.
GARANTIE
Tous les produits Trend sont garantis contre les
défautsféviter de fabrication ou de matériel, sauf
les produits ayant été endommagés par une
mauvaise utilisation ou un mauvais entretien.
- 15 -