Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sharp PN-CD701
Sommaire des Matières pour Sharp PN-CD701
- Page 1 PN-CD701 MONITEUR LCD MODE D’EMPLOI...
-
Page 2: Information Sur La Mise Au Rebut De Cet Équipement Et De Ses Piles
Si l’équipement a été utilisé dans le MILIEU PROFESSIONNEL, entrez s’il vous plaît en contact avec votre revendeur SHARP qui vous informera de la procédure existante. A cette fin, vous pourriez être facturé pour les dépenses résultant de cette collecte. Les petits équipements (et les faibles quantités) pourrait être collectés par votre déchèterie. Pour l’Espagne : entrez s’il vous plaît en contact avec le système de collecte établi ou votre collectivité... -
Page 3: Informations Importantes
INFORMATIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CE PRODUIT À LA PLUIE OU À LA POUSSIÈRE. Le symbole représenté par l’éclair à la tête en ATTENTION pointe de flèche à l’intérieur d’un triangle, est placé... -
Page 4: Cher Client
CHER CLIENT Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil SHARP à écran LCD. Afin de garantir le bon fonctionnement de ce moniteur, nous vous conseillons de lire attentivement cette brochure et de la conserver pour toute référence ultérieure. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ... -
Page 5: Précautions De Sécurité (Suite)
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ (Suite) 19. Piles — Une utilisation incorrecte des piles peut les faire éclater ou prendre feu. Une pile qui fuit peut causer des corrosions dans l’équipement, des salissures aux mains ou abîmer vos vêtements. Afin d’éviter ces problèmes, assurez-vous que les précautions suivantes sont appliquées : • Utilisez seulement des piles prescrites. -
Page 6: Conseils Et Mesures De Sécurité
- Ne frottez pas, ne grattez pas le moniteur avec un objet dur. mains humides. En ce faisant, vous risquez un choc électrique. - Il faut savoir que la SHARP Corporation décline toute - Débranchez le cordon d’alimentation si l’équipement n’est pas responsabilité... -
Page 7: Précautions Pour Le Montage
• Le montage du moniteur sur le mur demande des compétences techniques spéciales et le travail doit être fait par un revendeur agréé par SHARP. Vous ne devez jamais tenter de faire ce travail vous-même. Notre société déclinera toute responsabilité pour les accidents ou blessures causés par un montage incorrect ou par une mauvaise manipulation. -
Page 8: Table Des Matières
Mise sous tension et hors tension .......16 Droits de propriété intellectuelle et autres droits ..35 Mise sous tension de l’interrupteur principal ....16 Précautions pour le montage Mise sous tension ............16 (À l’attention des revendeurs et techniciens SHARP) ...36 Mise hors tension ............16... -
Page 9: Composants Fournis
* La télécommande est fournie avec le PN-ZR02 (optionnel). (Le boîtier du capteur de télécommande n’est pas utilisé.) * SHARP Corporation détient les droits d’auteur du programme de l’Utility Disk. Veuillez ne pas le reproduire sans autorisation de la société. -
Page 10: Nomenclature
Nomenclature nVue de face 9 10 11 12 13 3 4 5 6 7 1. Port USB pour source externe (compatible USB 3.0) 8. Bouton INPUT (Entrée) (Voir à la page 21.) 9. Bouton MENU (Voir à la page 21.) (Voir à... - Page 11 Nomenclature 24. Borne d’entrée HDMI (Voir à la page 12.) 25. Ouvertures de ventilation 26. Borne d’entrée secteur (Voir à la page 15.) 27. Interrupteur principal (Voir à la page 16.) 28. Borne de sortie USB de type C (Voir à la page 13.) 29.
-
Page 12: Connexion De Périphériques
Connexion de périphériques nVue de l’arrière nVue de face 1. Borne d’entrée USB de type C 1 Attention 2. Borne d’entrée USB de type C 2 • Veillez à bien mettre hors tension l’interrupteur principal • Utilisez le câble USB de type C (fourni). puis débranchez la prise de l’alimentation secteur avant de • Vous pouvez connecter un appareil prenant en charge le connecter ou de déconnecter les câbles. - Page 13 Connexion de périphériques 8. Borne LAN 2 • Vous pouvez vous connecter à Internet en connectant un câble LAN en vente dans le commerce entre cette borne et un réseau. 9. Borne LAN 1 • En connectant cette borne à un réseau, vous pouvez connecter un appareil externe connecté via USB au réseau. 10. Port USB pour extension de stockage (compatible USB 3.0) • Vous pouvez étendre le stockage utilisé par le système principal sur cette borne en insérant une clé...
-
Page 14: Montage D'un Concentrateur De Capteurs Iot
Montage d’un concentrateur de capteurs IoT Il est possible de monter un concentrateur de capteur IoT à l’emplacement suivant. Bras de fixation du 1. Attachez les bras de fixation du concentrateur de concentrateur de capteurs IoT capteurs IoT fournis (G/D) sur le concentrateur de capteurs IoT avec les vis de concentrateur de capteur IoT fournies (M3) (x2). -
Page 15: Raccordement Du Cordon D'alimentation
Raccordement du cordon d’alimentation Attention • Utilisez seulement le cordon d’alimentation fourni avec le moniteur. Interrupteur principal 1. Mettez hors tension l’interrupteur principal. 2. Raccordez le cordon d’alimentation (fourni) à la borne d’entrée secteur. Borne d’entrée secteur 3. Raccordez le cordon d’alimentation (fourni) à la prise d’alimentation secteur. Vers la prise Cordon d’alimentation d’alimentation secteur... -
Page 16: Mise Sous Tension Et Hors Tension
Mise sous tension et hors tension n O pérations après la première mise sous tension Attention Lorsque le moniteur est allumé pour la première fois après sa • Mettez sous tension le moniteur d’abord avant de mettre livraison, l’écran des réglages s’affiche. sous tension l’ordinateur ou l’équipement de lecture. Configurez les réglages en suivant les instructions à... -
Page 17: Stylet
Stylet Stylo Gomme Conseils • Un dysfonctionnement peut se produire si votre doigt est trop près de la pointe du stylet. • Tenez le stylet à main nue. L’écran ne répond pas si vous portez un gant. • Lorsque plusieurs stylets sont utilisés, la position et les informations du stylet (couleur, épaisseur, etc.) peuvent être échangées et les traits peuvent être interrompus. - En cas de contact simultané. - Lorsque les stylets sont proches. • N’appuyez pas sur la pointe du stylet ailleurs que sur l’écran. Vous risquez d’entraîner un dysfonctionnement. -
Page 18: Action Tactile
Action tactile Action tactile Double-cliquer Même action que le double-clic d’une souris. Touchez rapidement deux fois avec votre doigt/stylet. Les actions tactiles possibles avec ce moniteur diffèrent en fonction du système d’exploitation et de l’application. Les fonctions des actions tactiles sont également différentes. Pour plus d’informations, reportez-vous à... - Page 19 Action tactile nActions avec le doigt Glisser-déplacer Même action que glisser-déplacer avec une souris. Zoom Touchez l’écran avec votre doigt/stylet et déplacez-le sans le Fonction pour un écran gérant les agrandissements/ lever. Une fois le mouvement terminé, levez votre doigt/stylet. réductions.
-
Page 20: Autres Fonctions
Action tactile Rotation Utilisez cette action dans un écran qui est capable de rotation d’image. Appuyez sur le point centre de la rotation avec un seul doigt. Tout en maintenant que le doigt reste, déplacer un autre doigt dans le sens de rotation désiré. Déplacer un autre doigt dans le sens de rotation désiré... -
Page 21: Fonctionnement De Base
Fonctionnement de base Fonctionnement des boutons Fonctionnement des accessoires IoT 1. Module de caméra Le module de caméra comporte une baie pour caméra et microphone. Fournit la fonction de vidéoconférence. Concentrateur de capteurs IoT Caméra 5 4 3 1. Bouton POWER (Alimentation) Voir à... -
Page 22: Utilisation De La Télécommande (Optionnel)
Fonctionnement de base Utilisation de la télécommande (optionnel) 1. POWER (Alimentation) Lorsque “Operation Mode” <Mode de fonctionnement> est réglé sur “Mode1” Appuyez sur le bouton POWER pour la mise hors tension (mode veille). Lorsque “Operation Mode” <Mode de fonctionnement> est réglé sur “Mode2” Lorsque vous appuyez sur le bouton POWER, la luminosité... -
Page 23: Options De Menu
Options de menu Affichage du menu Bouton Tableau de bord 1. Écran d’accueil L’écran d’accueil est l’écran par défaut que les utilisateurs voient lorsqu’ils lancent ce moniteur. Affiche les résultats de mesure du capteur IoT. (Temperature <Température>, Humidity <Humidité>, CO2 Levels <Niveaux de CO2>, TVOC Levels <Niveaux de COVT>, Motion <Mouvement>) Bouton d’accueil Il est possible d’appuyer sur le bouton d’accueil à... - Page 24 Options de menu 4. Volet d’instructions Instructions sur USB de type C Instructions sur HDMI Instructions sur Windows Instructions sur Android Le volet d’instructions est divisé en différentes sections ayant chacune une fin différente. Instructions sur la section Filaire La section Filaire vous indique l’état des connexions filaires de chaque case.
-
Page 25: Fonction Principale Du Volet Action
Options de menu Fonction principale du volet Action Source d’entrée multiple Ce moniteur peut détecter jusqu’à deux sources d’entrée externes. Pour la source d’entrée multiple, ce Le volet Action permet de contrôler tous les réglages de volet, moniteur peut également prendre en charge l’affichage notamment les fonctions de l’OSD et la bascule entre source PbyP. - Page 26 Options de menu 2. Settings <Paramètres> Le bouton Réglages ouvre le volet Settings <Paramètres> et permet à l’utilisateur de changer des réglages de l’appareil. Quick Settings Volume 0-100% /Mute <Muet> <Réglages rapides> Mic toggle <Bascule Mic> On/Off Brightness <Luminosité> 0-100 Display <Affichage>...
- Page 27 Options de menu Device Information OS/OS Version <Informations sur l’appareil> <Version du système d’exploitation> Model <Modèle> Hardware ID/Serial number <ID de matériel/numéro de série> Software License <Licence de logiciel> Open Source Library <Bibliothèque Open Source> Admin Wireless LAN Name <Nom du réseau local sans fil> Choose A New Wallpaper Choose <Choisir>...
-
Page 28: Quick Settings
Options de menu 2.1 Quick Settings <Réglages rapides> 2.4 System <Système> Dans le menu Quick Settings <Réglages rapides>, Le menu System <Système> permet de régler les fonctions Volume / Mic toggle <Bascule Mic> / différentes fonctions de ce moniteur, notamment High Brightness <Luminosité>... -
Page 29: Network
Network <Réseau> Ce moniteur peut être connecté à un réseau LAN. La connexion nécessite un câble LAN vendu séparément (câble intermédiaire de type UPT, cat. 5). Réseau (LAN) Borne LAN 2 Concentrateur Câble LAN (en vente dans le commerce, direct) nRéglages pour se connecter à... -
Page 30: Dépannage
Dépannage En cas de problème avec l’affichage, veuillez vous référer aux conseils de dépannage suivants, avant d’appeler le service après-vente. Il n’y a pas d’image ou de son. • La diode d’alimentation est éteinte. - L’appareil est-il alimenté ? - Le cordon d’alimentation est-il débranché ? (Voir à... -
Page 31: Caractéristiques
“Mode2” : 2,0 W SHARP se réserve le droit d’apporter sans préavis des modifications à la présentation et aux caractéristiques des appareils aux fins d’amélioration. Les valeurs indiquées dans ce document sont les valeurs nominales des appareils de série mais de légères... - Page 32 Lors du montage du moniteur, assurez-vous d’utiliser un support de montage mural qui soit conforme à la méthode de montage compatible avec VESA. SHARP recommande l’utilisation des vis M6 et de les serrer. Remarquez que la profondeur des trous des vis du moniteur est de 10 mm. Relâcher le montage peut causer la chute du produit, entraînant des blessures sérieuses pour les personnes aussi bien que des dommages au produit.
- Page 33 Caractéristiques nTableau des fréquences de signaux compatibles Résolution de l’écran Vsync HDMI USB de type C VESA 640 × 480 60Hz 72Hz 75Hz 800 × 600 56Hz 60Hz 72Hz 75Hz 848 × 480 60Hz 1024 × 768 60Hz 70Hz 75Hz 1152 ×...
- Page 34 Caractéristiques nChaînes pouvant être utilisées sur le LAN sans fil Bande de fréquence Standard Chaîne (fréquence centrale) EUROPEAN COUNTRIES IEEE802.11b/g/n 1-13ch 2412-2472MHz (PAYS EUROPÉENS) IEEE802.11ac/a/n 36/40/44/48ch 5180-5240MHz HONG KONG INDIA (INDE) KUWAIT (KOWEÏT) NEPAL (NÉPAL) OMAN PHILIPPINES RUSSIA (RUSSIE) SAUDI ARABIA (ARABIE SAOUDITE) SINGAPORE (SINGAPOUR) SOUTH AFRICA...
-
Page 35: Droits De Propriété Intellectuelle Et Autres Droits
I nformations sur la licence logicielle de ce produit Composition logicielle Le logiciel inclus dans ce produit est composé de divers composants logiciels dont les copyrights appartiennent à SHARP ou à des tiers. Logiciels développés par SHARP et logiciels Open Source Les copyrights des composants logiciels et divers documents associés inclus avec ce produit, qui sont développés ou rédigés... -
Page 36: Précautions Pour Le Montage (À L'attention Des Revendeurs Et Techniciens Sharp)
Précautions pour le montage (À l’attention des revendeurs et techniciens SHARP) • L’installation, le démontage ou le déplacement du moniteur doit être fait par 4 personnes ou plus. • Veillez à utiliser un support mural conçu ou prévu pour la fixation du moniteur. • Ce moniteur est prévu pour être installé sur un mur ou un pilier en béton. Un travail de renforcement pourrait s’avérer nécessaire pour certains matériaux tels que le plâtre, un mince panneau de plastique ou le bois avant de commencer l’installation. Le mur sur lequel ce moniteur et le support doivent être installés doit pouvoir supporter, au moins, 4 fois son poids ou davantage. - Page 37 PN-CD701 Me FR20A(2)