Bosch NET8068SUC Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour NET8068SUC:
- Mode d'emploi (21 pages) ,
- Manuel d'utilisation et d'entretien (56 pages)
Manuels Connexes pour Bosch NET8068SUC
Sommaire des Matières pour Bosch NET8068SUC
- Page 1 Cooktop Installation Manual NET8068SUC, NET8068UC, NET8668SUC, NET8668UC, NETP068SUC, NETP668SUC, NEM5066UC, NEM5666UC...
-
Page 2: Table Des Matières
Table of Contents I n s t a l l a t i o n i n s t r u c t i o n s Safety Definitions ............2 Prepare Installation Space ........... 5 Cutout dimensions for 30" cooktops ....... 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...... -
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT - SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR THE Before installing, turn power OFF at the service panel. LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. Lock service panel to prevent power from being turned ON accidentally. LEAVE THESE INSTRUCTIONS WITH THE APPLIANCE AFTER INSTALLATION IS COMPLETE. -
Page 4: Before You Begin
Before you begin Cabinet Requirements Tools and parts needed The distance from the top of the cooktop to the bottom of Phillips Head Screwdriver ▯ cabinets above must be a minimum of A=30" (762 mm) Pencil ▯ min. This distance can be reduced to A=24" (610 mm) Drill with ¼"... -
Page 5: Prepare Installation Space
After creating cut-out, remove shavings. Seal cut surfaces in a heat- and water-resistant manner. Observe minimum distance between device underside and furniture parts of " (10 mm). Cutout dimensions for 30" cooktops Models: NET8068SUC, NET8068UC, NETP068SUC, NEM5066UC... -
Page 6: Installation Procedure
Sharp edges. Use protective gloves when installing cooktop to countertop. Use a wood block to protect the cooktop. fragile countertop materials. Models: NET8068SUC, NET8068UC, NEM5066UC Note: The appliance is heavy. It is advisable to install it with a second person. Secure the cooktop to countertop The cooktop should be secured to the countertop using the clamps provided. -
Page 7: Electrical Installation
Connect the cooktop lead wires to the junction box system: circuit system: circuit supply wires in proper phase: breaker breaker black (L1) to black NET8068SUC 40 Amp 30 Amp red (L2) to red NET8068UC 40 Amp 30 Amp green or blank copper wire to ground... -
Page 8: Technical Service
Technical Service Contact our Technical Service Department if your appliance needs repair. Our central Customer Service Center (see below) will also be happy to supply you with details on a center close to you. When you contact our customer service, have the product (E) number and the manufacturing (FD) number for your appliance available. -
Page 9: Définitions De Sécurité
Table de Matières I n s t r u c t i o n s d ’ i n s t a l l a t i o n Définitions de Sécurité ..........9 Préparation des meubles ........... 12 Dimensions de la découpe pour tables CONSIGNES DE SÉCURITÉ... -
Page 10: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANT : CONSERVEZ CES CONSIGNES POUR appareil doit être installé sur un circuit de dérivation S É L'UTILISATION DE L'INSPECTEUR ÉLECTRIQUE.. séparé. APRÈS AVOIR TERMINÉ L'INSTALLATION, LAISSEZ CES Le disjoncteur doit être conforme au Code national de INSTRUCTIONS AVEC L'APPAREIL À... -
Page 11: Avant De Commencer
Avant de commencer Exigences pour les placards Outils et pièces nécessaires La distance du haut de la table de cuisson au bas des Tournevis à tête Philips ▯ armoires au-dessus doit être au minimum de A=30 po Crayon ▯ (762 mm). Cette distance peut être réduite à A=24 po Perceuse avec broche de 6 mm (610 mm) quand le bas de l'armoire en bois ou en métal ▯... -
Page 12: Préparation Des Meubles
à la chaleur et l’humidité. Respecter entre le dessous de l'appareil et les meubles voisins une distance minimale de " (10 mm). Dimensions de la découpe pour tables de cuisson de 30 po Modèles : NET8068SUC, NET8068UC, NETP068SUC, NEM5066UC... -
Page 13: Procédure D'installation
Protégez la surface pendant l’installation de la table de cuisson. fragile du comptoir avec un bloc de bois. Modèles : NET8068SUC, NET8068UC, NEM5066UC Remarque : L’appareil est lourd. Pour l’insérer dans la découpe, faite-vous aider par une otre personne. -
Page 14: Installation Électrique
électriques doit être de 150 volts à mise à la terre 60 Hz : disjoncteur CA, 60 Hz : ou moins. disjoncteur NET8068SUC 40 A 30 A Raccordez les fils conducteurs de la table de cuisson aux fils d'alimentation de la boîte de jonction en phase NET8068UC... -
Page 15: Service Technique
Service technique Si vous devez réparer l’appareil ménager, contactez notre département de service technique. Notre principal centre de service à la clientèle (voir la suite) sera ravi de vous rétérer à un centre près de votre domicile. Lorsque vous appelez notre service à la clientèle, ayez à votre disposition le numéro de produit (E) et le numéro de fabrication (FD) de votre appareil ménager. -
Page 16: Definiciones De Seguridad
Contenido I n s t r u c c i o n e s i n s t a l a c i ó n Definiciones de Seguridad ......... 16 Preparación de los muebles de montaje ....20 Dimensiones del hueco para placas de 30 in .... 20 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES .. -
Page 17: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Seguridad con la electricidad PARA QUE LAS USE EL INSPECTOR DE ELECTRICIDAD LOCAL. ADVERTENCIA DEJE ESTAS INSTRUCCIONES CON EL APARATO Antes de conectar o encender la fuente de alimentación CUANDO HAYA FINALIZADO LA INSTALACIÓN.. -
Page 18: Advertencias En Virtud De La Proposición
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Advertencias en virtud de la Proposición 65 del estado de California ADVERTENCIA Este producto contiene una o más sustancias químicas que el estado de California sabe que provocan cáncer, defectos congénitos, u otro daño reproductivo. -
Page 19: Antes De Empezar
Antes de empezar Requisitos de gabinetes Herramientas y piezas necesarias La distancia desde la parte superior de la placa hasta la Destornadillor con cabeza Philips ▯ parte inferior de los gabinetes que se encuentran arriba Lápiz ▯ debe ser, como mínimo, de A = 30 in (762 mm). Puede Taladro con broca de ¼"... -
Page 20: Preparación De Los Muebles De Montaje
Selle las superficies de corte que sean resistentes al calor y la humedad. Respete una distancia mínima de " (10 mm) entre la parte inferior del aparato y los muebles. Dimensiones del hueco para placas de 30 in Modelos: NET8068SUC, NET8068UC, NETP068SUC, NEM5066UC... -
Page 21: Procedimiento De Instalación
Utilice un bloque instalar la placa. de madera para proteger los materiales frágiles de la tapa superior. Modelos: NET8068SUC, NET8068UC, NEM5066UC Nota: El aparato pesa demasiado. Se aconseja dos personas para insertarlo. Asegure la placa a la superficie de trabajo La placa debe asegurarse a la tapa superior con las abrazaderas provistas. -
Page 22: Instalación Eléctrica
Conectar los cables conductores de la placa de cocción energía eléctrica energía eléctrica a los cables de alimentación de la caja de conexiones NET8068SUC 40 A 30 A en la fase adecuada: NET8068UC 40 A 30 A... -
Page 23: Servicio Técnico
Servicio técnico Si necesita reparar el electrodoméstico, llame a nuestro departamento de Servicio Técnico. Nuestro Centro de Servicio al Cliente principal (ver a continuación) también se complacerá en brindarle la información sobre un centro cercano a su domicilio. Cuando llame a nuestro servicio al cliente, tenga a la mano el número de producto (E) y el número de fabricación (FD) de su electrodoméstico. - Page 24 *9001141052* 9001141052 1901 Main Street, Suite 600 • Irvine, CA 92614 • 800-944-2904 www.bosch-home.com • © 2015 BSH Home Appliances 960205...