Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Bosch Manuels
Tables de cuisson
AutoChef NETP668SUC
Bosch AutoChef NETP668SUC Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Bosch AutoChef NETP668SUC. Nous avons
3
Bosch AutoChef NETP668SUC manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel, Manuel D'installation, Guide De Référence Rapide
Bosch AutoChef NETP668SUC Manuel (68 pages)
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Tables de cuisson
| Taille: 2.7 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Safety Definitions
3
Important Safety Instructions
4
Fire Safety
4
Cooking Safety
4
Burn Prevention
5
Child Safety
5
Cleaning Safety
5
Cookware Safety
5
Proper Installation and Maintenance
5
Proposition 65 Warning
6
Causes of Damage
7
Protecting the Environment
7
Energy-Saving Advice
7
Heating Elements
8
Control Panel
8
Getting Familiar with the Appliance
8
Residual Heat Indicator
9
Operation
9
Main Power Switch
9
Setting the Cooktop
9
Powerstart ® Feature
11
Autochef
12
Cook Timer
15
Kitchen Timer
15
Count up Timer
16
Keep Warm Function
16
Wipe Protection
16
Automatic Time Limitation
16
Basic Settings
17
Cleaning Chart
18
Daily Cleaning
18
Cleaning Guidelines
18
Cleaning and Maintenance
18
Maintenance
19
Service
19
Before Calling for Service
19
How to Obtain Warranty Service
20
Statement of Limited Product Warranty
21
What this Warranty Covers & Who It Applies to
21
How Long the Warranty Lasts
21
Repair/Replace as Your Exclusive Remedy
21
Out of Warranty Product
21
Warranty Exclusions
21
Français
23
Consignes de Sécurité Importantes
24
Sécurité-Incendie
24
Prévention des Brûlures
25
Sécurité de Cuisson
25
Sécurité des Enfants
25
Avertissement Issu de la Proposition 65
26
Consignes en Matière de Nettoyage
26
Installation et Entretien Corrects
26
Sécurité pour la Batterie de Cuisine
26
Conseils pour Économiser L'énergie
27
Protection de L'environnement
27
Éléments Qui Peuvent Endommager L'appareil
27
Faire Connaissance Avec L'appareil
28
Panneau de Commande
28
Indicateur de Chaleur Résiduelle
29
Éléments Chauffants
29
Allumage de la Table de Cuisson
30
Fonctionnement
30
Interrupteur D'alimentation Principal
30
Fonction Powerstart
32
Autochef
33
Minuterie de Cuisson
35
Fonction Chronomètre
36
Minuterie de Cuisine
36
Durée Limitée Automatique
37
Fonction Keep Warm (Garder au Chaud)
37
Verrouillage du Panneau de Commande
37
Réglages de Base
38
Instructions pour le Nettoyage
39
Nettoyage et Entretien
39
Nettoyage Quotidien
39
Entretien
40
Tableau de Nettoyage
40
Dépannage
41
Comment Bénéficier du Service de Garantie
42
Couverture de la Garantie
42
Durée de la Garantie
42
Énoncé de la Garantie Limitée
42
Exclusions à la Garantie
43
Produit Hors Garantie
43
Réparation ou Remplacement comme Solution Exclusive
43
Español
45
Instrucciones de Seguridad Importantes
46
Seguridad al Cocinar
46
Seguridad para Evitar Incendios
46
Prevención de Quemaduras
47
Seguridad de Los Niños
47
Seguridad en la Limpieza
47
Advertencia en Virtud de la Proposición 65
48
Instalación y Mantenimiento Adecuados
48
Seguridad en Los Utensilios de Cocina
48
Dispositivo de Ahorro de Energía
49
Elementos que Pueden Dañar el Electrodoméstico
49
Protección Medioambiental
49
Panel de Control
50
Para Familiarizarse con la Unidad
50
Elementos Calefactores
51
Indicador de Calor Residual
51
Interruptor de Alimentación Eléctrica Principal
52
Operación
52
Para Encender la Placa
52
Función Powerstart
54
Autochef
55
Cook Timer (Temporizador de Cocción)
57
Cronómetro de Cocina
58
Temporizador de Cocina
58
Bloqueo de Panel
59
Función Conservadora de Calor
59
Limitación Automática de Tiempo
59
Valores Básicos
59
Directrices de Limpieza
61
Limpieza Diaria
61
Limpieza y Mantenimiento
61
Mantenimiento
62
Tablas de Limpieza
62
Resolución de Problemas
63
Servicio Técnico
63
Cobertura de Esta Garantía y a Quiénes Se Aplica
64
Cómo Obtener el Servicio Técnico de la Garantía
64
Declaración de Garantía Limitada del Producto
64
Duración de la Garantía
64
Exclusiones de la Garantía
65
Producto Fuera de Garantía
65
Reparación/Reemplazo como Único Recurso
65
Publicité
Bosch AutoChef NETP668SUC Manuel D'installation (24 pages)
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Tables de cuisson
| Taille: 1.93 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Safety Definitions
2
Important Safety Instructions
3
Appliance Handling Safety
3
Safety Codes and Standards
3
Electric Safety
3
Related Equipment Safety
3
State of California Proposition 65 Warnings
3
Before You Begin
4
Tools and Parts Needed
4
Parts Included
4
Cabinet Requirements
4
Countertop Requirements
4
Prepare Installation Space
5
Cutout Dimensions for 30" Cooktops
5
Cutout Dimensions for 36" Cooktops
5
Installation Procedure
6
Secure the Cooktop to Countertop
6
Electrical Installation
7
Electrical Requirements
7
Connect Electrical Supply
7
Check the Installation
7
Technical Service
8
Définitions de Sécurité
9
Consignes de Sécurité Importantes
10
Sécurité de Manipulation de L'appareil
10
Codes et Normes de Sécurité
10
Sécurité Électrique
10
Sécurité Apparentée Concernant L'équipement
10
Avertissements de la Proposition 65 de L'état de la Californie
10
Avant de Commencer
11
Outils et Pièces Nécessaires
11
Pièces Comprises
11
Exigences pour les Placards
11
Exigences pour le Plan de Travail
11
Préparation des Meubles
12
Dimensions de la Découpe pour Tables de Cuisson de 30 Po
12
Dimensions de la Découpe pour Tables de Cuisson de 36 Po
12
Procédure D'installation
13
Fixer la Plaque au Plan de Travail
13
Installation Électrique
14
Critères Électriques
14
Brancher L'alimentation Électrique
14
Vérification de L'installation
14
Service Technique
15
Definiciones de Seguridad
16
Instrucciones de Seguridad Importantes
17
Seguridad con el Manejo del Electrodoméstico
17
Códigos y Normas de Seguridad
17
Seguridad con la Electricidad
17
Seguridad Relacionada con Los Equipos
17
Advertencias en Virtud de la Proposición
18
65 Del Estado de California
18
Antes de Empezar
19
Herramientas y Piezas Necesarias
19
Piezas Incluidas
19
Requisitos de Gabinetes
19
Requisitos de la Superficie de Trabajo
19
Preparación de Los Muebles de Montaje
20
Dimensiones del Hueco para Placas de 30 in
20
Dimensiones del Hueco para Placas de 36 in
20
Procedimiento de Instalación
21
Asegure la Placa a la Superficie de Trabajo
21
Instalación Eléctrica
22
Requisitos Eléctricos
22
Conexión de la Alimentación Eléctrica
22
Pruebe la Instalación
22
Servicio Técnico
23
Bosch AutoChef NETP668SUC Guide De Référence Rapide (2 pages)
Marque:
Bosch
| Catégorie:
Tables de cuisson
| Taille: 0.84 MB
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Bosch NETP669SUC
Bosch NETP666SUC
Bosch NETP068SUC
Bosch NETP069SUC
Bosch NETP066SUC
Bosch NET8669SUC
Bosch NET5469SC
Bosch NET8654UC
Bosch NET5466SC
Bosch NET8066SUC
Bosch Catégories
Lave-vaisselles
Fours
Tables de cuisson
Machines à laver
Réfrigérateurs
Plus Manuels Bosch
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL