Stanley SDS-Plus STHR202 Traduction Des Instructions Initiales page 32

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
(‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫ﲢﻘﻖ ﻣﻦ ﺃﻱ ﺗﻠﻒ ﻗﺪ ﻳﺤﺪﺙ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺃﺟﺰﺍﺋﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ ﺃﺛﻨﺎﺀ‬
‫ﻭ ﻓ ﹼﺮ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻜﺎﻓﻲ ﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻭﻓﻬﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ‬
:á«dÉàdG ¢üFÉ°üÿG πc hC G ¢†©ÑH RÉ¡÷G Gòg õ«ªàj
π°üàe ÒZ ¬fC G h RÉ¡÷G 𫨰ûJ ΩóY øe ™«ªéàdG πÑb ócC É J !ôjò–
("`g" πµ°ûdG) »ÑfÉ÷G ¢†Ñ≤ŸG π«°UƒJ .»FÉHô¡µdG QÉ«àdÉH
ΩGóîà°SG ≈Lôj ,܃£dG hC G áfÉ°SôÿG ' ܃≤ãdG ôØM óæY !ôjò–
‫ ﺍﳌﻘﺒﺾ ﻋﻜﺲ ﺍﲡﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﳝﻜﻦ ﲢﺮﻳﻚ ﺍﳌﻘﺒﺾ‬QOC G •
.‫ﺃﺩﺭ ﺍﳌﻘﺒﺾ ﺍﳉﺎﻧﺒﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ‬
‫ﺍﺭﺑﻂ ﺍﳌﻘﺒﺾ ﺍﳉﺎﻧﺒﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻟﻒ ﺍﳌﻘﺒﺾ ﺑﺎﲡﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ‬
‫! ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ، ﻻ ﺗﻨﺲ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﳌﻘﺎﺑﺾ‬ôjò–
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺗﺸﺤﻴﻢ ﺳﺎﻕ )51( ﺍﳌﻠﺤﻖ‬
.(4) ‫ﺍﺩﺧﻞ ﺍﳌﻠﺤﻖ ﻓﻲ ﻣﺸﺒﻚ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
.äÉëàØdG ' πNój ¿C G ¤E G k Ó «∏b ¬côMh πØ°SC ' ≥ë∏Ÿ‫ﺍﺩﻓﻊ ﺍ‬
¿ƒµj ¿C G ¥ô£dG á«°UÉN Ö∏£àJ .¬à«ÑãJ ΩɵME G øe ócC É à∏d ≥ë∏ŸG Öë°SG •
¿ƒµj ÉeóæY √Qƒfi ∫ƒM äGΪ«àæ°S Ió©d ácô◊G ≈∏Y k G QOÉb ≥ë∏ŸG
32
‫ﻣﺤﺘﻮﻯ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬
:‫ﲢﺘﻮﻱ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ ﻋﻠﻰ‬
SDS-Plus ‫1 ﻣﻄﺮﻗﺔ ﺩ ﻭ ﹼ ﺍﺭﺓ‬
‫1 ﻣﻘﺒﺾ ﺟﺎﻧﺒﻲ‬
‫1 ﻣﺼﺪ ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﻌﻤﻖ‬
‫1 ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
‫1 ﺻﻨﺪﻭﻕ ﻋﺪﺓ‬
.‫ﺍﻟﻨﻘﻞ‬
.‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ‬
‫ﺡ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‬ÉàØe .1
‫2. ﺯﺭ ﺍﻟﻐﻠﻖ‬
‫3. ﻗﺮﺹ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺜﻘﺐ‬
‫4. ﻣﺸﺒﻚ‬
‫5. ﻣﻘﺒﺾ ﺟﺎﻧﺒﻲ‬
‫6. ﻣﺴﻤﺎﺭ ﲢﺪﻳﺪ ﺍﻟﻌﻤﻖ‬
∞∏î∏d hC G ΩÉeC Ó d ¿GQhO ‫7. ﻣﻔﺘﺎﺡ‬
™«ªéàd
.ºµàeÓ°ùd »ÑfÉ÷G ¢†Ñ≤ŸG
.‫ﺍﳉﺎﻧﺒﻲ ﻧﺰﻭ ﻻ ﹰ ﺇﻟﻰ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
.‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬
‫ﺍﳉﺎﻧﺒﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬
("‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ )ﺍﻟﺸﻜﻞ "ﺃ‬
.QGhódG ≥ë∏ŸG ∂°SÉe ' k É àÑãe
(‫ﺗﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ ﺍﳌﻘﲍ )ﺑﺎﻷﻣﺒﻴﺮ‬
10
6
6
6
15
15
6
6
20
20
15
10
25
20
20
15
-
25
25
20
-
-
-
25
6
6
6
6
6
6
6
6
15
10
6
6
15
15
10
10
20
20
15
15
-
25
20
20
:‫ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺸﻤﻞ ﺍﳌﻠﺼﻘﺔ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻵﺗﻴﺔ‬
‫ﲢﺬﻳﺮ! ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ، ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ‬
.‫ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬
‫ﺳﺮﻋﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﲢﻤﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﻃﺮﻑ ﺃﺭﺿﻲ‬
‫ﺭﻣﺰ ﺗﺒﻴﻪ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬
‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬
.‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺑﻴﺎﻥ ﺳﻨﺔ ﺍﻟﺼﻨﻊ، ﻣﻄﺒﻮﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻠﺒﺔ‬
(‫ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻜﺎﺑﻞ )ﻡ‬
7.5 15 25
30 45 60
‫ﺃﻣﺒﻴﺮ‬
6
6
0 - 2.0
6
6
2.1 - 3.4
6
6
3.5 - 5.0
10
10
5.1 - 7.0
15
15
7.1 - 12.0
20
20
12.1 - 20.0
6
6
0 - 2.0
6
6
2.1 - 3.4
6
6
3.5 - 5.0
10
10
5.1 - 7.0
15
15
7.1 - 12.0
20
20
12.1 - 20.0
‫ﺍﳌﻠﺼﻘﺎﺕ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬
.‫ﺍﺭﺗﺪﺍﺀ ﻧﻈﺎﺭﺓ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺃﻭ ﺃﻣﺎﻥ‬
.‫ﺍﺭﺗ ﺪ ﹺ ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻷﺫﻥ‬
‫ﻓﻮﻟﺖ‬
‫ﻣﺒﻴﺮ‬
n
0
‫ﺭﺗﺰ‬
‫ﻭﺍﺕ‬
‫ﺩﻗﺎﺋﻖ‬
‫ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺘﺮﺩﺩ‬
/min.
‫ﻣﻮﺿﻊ ﻛﻮﺩ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
12
‫ﻛﻮﺩ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺬﻱ‬
XX JN 2017
‫ﺳﻨﺔ ﺍﻟﺼﻨﻊ‬
‫ﺍﳉﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬
110-127
220-240
V
A
Hz
W
min
:‫ﻣﺜﺎﻝ‬

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières