AG Neovo MD-24 Manuel De L'utilisateur page 7

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Directives et déclaration du fabricant – immunité électromagnétique
Les MD-24 et MD-27 sont destinés à une utilisation dans l'environnement électromagnétique spécifié
ci-dessous. Le client ou l'utilisateur des MD-24 et MD-27 doit s'assurer qu'ils sont utilisés dans cet
environnement.
Équipements médicaux non vitaux.
Test d'immunité
Décharge
électrostatique (ESD)
IEC/EN61000-4-2
Transitoires/rafales
électriques rapides
IEC/EN61000-4-4
Surtension
IEC/EN61000-4-5
Fluctuations de
tension/émissions
de scintillements
IEC/EN61000-3-3
Champs
magnétiques
à fréquence
d'alimentation
(50/60 Hz)
IEC/EN61000-4-8
REMARQUE : UT est la tension secteur CA avant l'application du niveau de test.
La qualité de l'alimentation secteur doit être celle d'un environnement commercial ou hospitalier
typique. Si l'utilisateur des MD-24 et MD-27 nécessite un fonctionnement continu pendant les
interruptions de l'alimentation secteur, il est conseillé d'alimenter les MD-24 et MD-27 depuis un
onduleur ou une batterie.
Déclaration relative aux décharges électrostatiques
Des perturbations de scintillements à l'écran pendant le test, mais une récupération automatique est
effectuée après le test. Cette perte de performances facultative est spécifiée par le fabricant et ce
phénomène apparaîtra sous la forme d'une déclaration claire dans le manuel d'utilisation pour éviter
tout malentendu.ng.
Déclaration relative aux DIP
L'EUT est mis hors tension pendant le test, mais une récupération automatique est effectuée après le
test. Cette perte de performances facultative est spécifiée par le fabricant et ce phénomène apparaîtra
sous la forme d'une déclaration claire dans le manuel d'utilisation pour éviter tout malentendu.
Niveau du test Niveau de conformité Environnement électromagnétique
IEC/EN60601
±6 kV contact ±6 kV contact
±8 kV air ±8 kV air
±2 kV pour les ±2 kV pour les
lignes d'alimentation lignes d'alimentation
électrique électrique
±1 kV pour les lignes ±1 kV pour les lignes
d'entrée/sortie d'entrée/sortie
±1 kV de ligne(s) à ±1 kV de ligne(s) à
ligne(s) ligne(s)
±2 kV de ligne(s) à ±2 kV de ligne(s) à
terre terre
<5 % UT <5 % UT
(>95 % chute UT) (>95 % chute UT)
pour 0,5 cycle pour 0,5 cycle
40 % UT 40 % UT
(60 % chute UT) (60 % chute UT)
pour 5 cycles pour 5 cycles
70 % UT 70 % UT
(30 % chute UT) (30 % chute UT)
pour 25 cycles pour 25 cycles
<5 % UT
(>95 % chute UT) (>95 % chute UT)
pour 5 secondes pour 5 secondes
3 A/m 3 A/m
Les sols doivent être en bois, en
béton ou en carrelage. Si les sols
sont recouverts d'une matière
synthétique, l'humidité relative doit
être d'au moins 30 %.
La qualité de l'alimentation secteur
doit être celle d'un environnement
commercial ou hospitalier typique.
La qualité de l'alimentation secteur
doit être celle d'un environnement
commercial ou hospitalier typique.
La qualité de l'alimentation secteur
doit être celle d'un environnement
commercial ou hospitalier typique.
Si l'utilisateur des MD-24 et MD27
nécessite un fonctionnement
continu pendant les interruptions
de l'alimentation secteur, il est
conseillé d'alimenter les MD-24 et
<5 % UT
MD-27 depuis un onduleur ou une
batterie.
Les champs magnétiques à
fréquence d'alimentation doivent
être à des niveaux caractéristiques
d'un emplacement typique dans
un environnement commercial ou
hospitalier typique.
7
– directives