Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AG Neovo U Serie

  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ Règlementation FCC ............................. v WEEE................................... vi Hg ..................................vi PRÉCAUTIONS Remarque ................................vii Précautions lors de l’installation..........................vii Précautions lors de l’utilisation..........................viii Nettoyage et entretien ............................ix Remarque sur l’écran LCD ............................ x Transport de l’écran LCD............................xi CHAPITRE 1: DESCRIPTION DU PRODUIT 1.1 Contenu de l’emballage ..........................
  • Page 4 CHAPITRE 5 : AVERTISSEMENTS ET DEPANNAGE 5.1 Messages d’avertissement ..........................29 5.2 Dépannage ..............................30 CHAPITRE 6 : SPÉCIFICATIONS 6.1 Spécifications de l’écran ..........................31 6.2 Dimensions de l’écran ........................... 32...
  • Page 5: Informations Sur La Sécurité

    INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ Cet appareil numérique de classe B conforme à la règlementation FCC satisfait également aux exigences de la règlementation canadienne sur les équipements causant des interférences. Règlementation FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC. L'utilisation de cet appareil est soumise aux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut pas provoquer d’interférence et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris l’interférence que pourrait causer une opération non souhaitée.
  • Page 6: Weee

    PRECAUTIONS INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ WEEE Informations pour les utilisateurs applicables dans les pays de l'Union Européenne Le symbole sur le produit ou son emballage signifie que ce produit doit être jeté séparément des déchets ménagers ordinaires à sa fin de vie. Sachez qu'il est de votre responsabilité d'éliminer les équipements électroniques dans des centres de recyclage et d'aider ainsi à...
  • Page 7: Précautions

    PRÉCAUTIONS PRÉCAUTIONS Symboles utilisés dans ce guide Ce symbole indique la présence d’un danger potentiel pouvant provoquer des blessures corporelles ou endommager le produit. Ce symbole indique une information d’utilisation ou d’entretien importante. Remarque • Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser votre écran LCD, et conservez-le pour toute consultation ultérieure.
  • Page 8: Précautions Lors De L'utilisation

    Sans consultation préalable de AG Neovo, AG Neovo décline toute responsabilité quant à une installation incorrecte, y compris, mais sans s’y limiter, une fixation au plafond, ainsi que les dommages pouvant découler d'une utilisation inadéquate du système.
  • Page 9: Nettoyage Et Entretien

    PRECAUTIONS PRÉCAUTIONS Nettoyage et entretien Votre écran LCD est doté du Verre optique NeoV™. Utilisez un chiffon doux légèrement humide et une solution détergente douce pour nettoyer la surface en verre et le boîtier de votre écran. Ne frottez ni ne touchez jamais la surface en verre avec des objets pointus ou abrasifs tels qu’un stylo ou un tournevis.
  • Page 10: Remarque Sur L'écran Lcd

    PRECAUTIONS PRÉCAUTIONS Remarque sur l’écran LCD Afin de préserver une luminosité stable, nous vous conseillons d’utiliser le réglage de luminosité le plus bas. En raison de la durée de vie de la lampe, il est normal que la qualité lumineuse de votre écran LCD diminue avec le temps.
  • Page 11: Transport De L'écran Lcd

    PRECAUTIONS PRÉCAUTIONS Transport de l’écran LCD Si vous devez transporter votre écran LCD pour le faire réparer ou l’entretenir, replacez-le dans son carton d’origine. 1. Démontez le socle. • Posez doucement le moniteur sur une serviette ou sur un chiffon, face vers le bas.
  • Page 12: Chapitre 1: Description Du Produit

    CHAPITRE 1: DESCRIPTION DU PRODUIT 1.1 Contenu de l’emballage Lors du déballage de votre appareil, vérifiez que tous les éléments suivants sont bien présents. Si l’un ou l’autre venait à manquer ou était endommagé, contactez immédiatement votre revendeur. Écran LCD Socle Câble signal D-sub à...
  • Page 13: Installation

    PRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT 1.2 Installation 1.2.1 Installation du socle Placez le socle sur une surface plane. Fixez l’écran LCD sur le socle. • Saisissez l’écran LCD par ses bords latéraux. • Installez l’écran LCD en insérant les 3 languettes de maintien dans le socle. •...
  • Page 14: Montage Mural

    • Utilisez uniquement le kit de fixation murale 100 x 100 mm recommandé par AG Neovo. Tous les kits de fixation murale AG Neovo sont conformes à la norme VESA. •...
  • Page 15: Boutons De Commande

    PRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT 1.3 Boutons de commande Bouton Description Ce témoin DEL s’allume en vert en mode de fonctionnement normal, et en orange en Témoin DEL mode veille. Mise en marche/arrêt • Touchez une fois pour allumer l’écran. • Touchez une nouvelle fois pour éteindre l’écran.
  • Page 16: Vue D'ensemble

    PRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT 1.4 Vue d’ensemble 1.4.1 Vue avant Écran d’affichage Votre écran LCD est protégé par le Verre optique NeoV™. Boutons de commande Touchez un bouton pour activer sa fonction. Pour plus de détails sur chaque bouton, veuillez vous reporter à...
  • Page 17: Vue Arrière

    PRECAUTIONS DESCRIPTION DU PRODUIT 1.4.3 Vue arrière Entrée d’alimentation CA Permet le branchement du cordon d’alimentation. Interrupteur d’alimentation Permet de couper intégralement l’alimentation (0 watt). Remarque : Avant d’utiliser votre écran LCD, assurez-vous que l’interrupteur d’alimentation se trouve bien en position ALLUME. Connecteur DVI Permet le branchement d’un câble DVI-D pour l’entrée du signal numérique.
  • Page 18: Chapitre 2 : Branchements

    CHAPITRE 2 : BRANCHEMENTS MISE EN GARDE : Assurez-vous que l’écran LCD n’est pas relié à la prise secteur avant de procéder à un quelconque branchement. Le branchement de tout câble alors que l’appareil est sous tension risque de provoquer une électrocution ou des blessures corporelles. 2.1 Branchement de l’alimentation CA Branchez le cordon d’alimentation sur le connecteur d'entrée d'alimentation CA au dos de l'écran LCD.
  • Page 19: Branchement Des Appareils Audio

    PRECAUTIONS BRANCHEMENTS 2.3 Branchement des appareils audio Branchez une extrémité d’un câble audio sur le port audio au dos de l’écran LCD, puis branchez l’autre extrémité sur le port de sortie audio de l’ordinateur. Branchez un casque sur la prise casque située sur le côté gauche de l’écran LCD. 2.4 Branchement des périphériques USB Branchez une extrémité...
  • Page 20: Chapitre 3 : Menu Osd

    CHAPITRE 3 : MENU OSD 3.1 Utilisation du Menu OSD Touchez le bouton ▼ ou ▲ pour afficher la fenêtre OSD. Menu principal Sous-menu Dans le cas d'une entrée DVI, RÉGLAGE DE L'IMAGE est désactivé et grisé. Fenêtre de navigation Touchez le bouton ▼...
  • Page 21: Structure Du Menu Osd

    PRECAUTIONS MENU OSD 3.2 Structure du menu OSD Menu principal Sous-menu Référence Luminosité luminosité Veuillez vous reporter à la page 22. Contraste Réglage des couleurs Température des couleurs Veuillez vous reporter à la page 23. Netteté Phase Réglage de l’image* Veuillez vous reporter à...
  • Page 22: Chapitre 4 : Réglage De L'ecran Lcd

    CHAPITRE 4 : RÉGLAGE DE L’ECRAN LCD 4.1 Réglage de la luminosité Remarque : L’écran LCD affiche instantanément le nouveau réglage de chaque sous-menu pour vous permettre de mieux le visualiser. Touchez le bouton ▼ ou ▲ pour afficher la fenêtre OSD.
  • Page 23: Réglage Des Couleurs

    PRECAUTIONS RÉGLAGE DE L’ECRAN LCD 4.2 Réglage des couleurs Remarque : • L’option COULEURS AUTOMATIQUES est uniquement disponible sous l'entrée VGA. Sous l’entrée DVI, l’option COULEURS AUTOMATIQUES est désactivée et grisée. • L’écran LCD affiche instantanément le nouveau réglage de chaque sous-menu pour vous permettre de mieux le visualiser.
  • Page 24: Réglage De L'image

    PRECAUTIONS RÉGLAGE DE L’ECRAN LCD 4.3 Réglage de l’image Remarque : • L’option RÉGLAGE DE L’IMAGE est uniquement disponible sous l'entrée VGA. • L’écran LCD affiche instantanément le nouveau réglage de chaque sous-menu pour vous permettre de mieux le visualiser. Touchez le bouton ▼...
  • Page 25: Réglage De L'osd

    PRECAUTIONS RÉGLAGE DE L’ECRAN LCD 4.4 Réglage de l’OSD Le menu RÉGLAGE DE L’OSD détermine la façon dont la fenêtre OSD s’affiche sur l’écran. Remarque : L’écran LCD affiche instantanément le nouveau réglage de chaque sous-menu pour vous permettre de mieux le visualiser.
  • Page 26: Réglage Audio

    PRECAUTIONS RÉGLAGE DE L’ECRAN LCD 4.5 Réglage audio Touchez le bouton ▼ ou ▲ pour afficher la fenêtre OSD. Sélectionnez RÉGLAGE AUDIO, puis touchez le bouton ►. Touchez le bouton ▼ ou ▲ pour sélectionner une option. Élément Fonction Fonctionnement Portée Volume Permet de régler le volume sonore du...
  • Page 27: Autres Réglages

    PRECAUTIONS RÉGLAGE DE L’ECRAN LCD 4.6 Autres réglages Touchez le bouton ▼ ou ▲ pour afficher la fenêtre OSD. Sélectionnez AUTRES RÉGLAGES, puis touchez le bouton ►. Touchez le bouton ▼ ou ▲ pour sélectionner une option. Élément Fonction Fonctionnement Portée DDC / CI Display Data Channel / Command...
  • Page 28: Verrouillage Osd

    PRECAUTIONS RÉGLAGE DE L’ECRAN LCD 4.7 Verrouillage OSD Verrouillez l’affichage sur écran OSD pour éviter la modification non-autorisée ou accidentelle des commandes. Pour verrouiller l’OSD, touchez en continu les boutons (indiqués ci-dessous) pendant 5 secondes ou jusqu’à ce que le message (OSD verrouillé) s’affiche.
  • Page 29: Chapitre 5 : Avertissements Et Depannage

    CHAPITRE 5 : AVERTISSEMENTS ET DEPANNAGE 5.1 Messages d’avertissement Lorsque l’un ou l’autre des messages ci-dessous s’affiche, vérifiez les éléments suivants : Message d’avertissement Cause Solution Le réglage de la résolution ou du √ Modifiez le réglage de la taux de rafraichissement de la carte résolution ou du taux de graphique est trop élevé.
  • Page 30: Dépannage

    PRECAUTIONS AVERTISSEMENTS ET DEPANNAGE 5.2 Dépannage Problèmes Cause possible et solution • Absence d’image Assurez-vous que l’écran LCD est bien ALLUMÉ. • • Le témoin DEL d'alimentation Vérifiez si le cordon d'alimentation est correctement branché sur n'est pas allumé l’écran LCD. •...
  • Page 31: Chapitre 6 : Spécifications

    CHAPITRE 6 : SPÉCIFICATIONS 6.1 Spécifications de l’écran Caractéristiques électriques Modèle U-17 U-19 Taille de l’écran 17,0” (432 mm) 19,0” (482 mm) Format des pixels 1280 x 1024 1280 x 1024 Analogique Fréquence horizontale 24 kHz – 81 kHz 24 kHz – 81 kHz Fréquence Verticale 56 Hz –...
  • Page 32: Dimensions De L'écran

    PRECAUTIONS SPÉCIFICATIONS 6.2 Dimensions de l’écran U-17 U-19...

Ce manuel est également adapté pour:

U-17U-19

Table des Matières