Table des Matières
Publicité
4. Dites : [bip] « Pairing options »
(Options de jumelage).
5. Message-guide : « Select one of the
following: Pair, Edit, Delete, List, or
Set Pairing Code » (Sélectionnez l'une
des options suivantes : Jumeler,
Modifier, Supprimer, Énumérer ou
Régler le code de jumelage).
Nota : Vous pouvez supprimer un appa-
reil enregistré (téléphone mobile) à l'aide
de la liste d'enregistrement.
6. Dites : [bip] « Delete » (Supprimer).
7. Message-guide : «"Please say the
name of the device you would like
to delete. Available devices are XXXXX...
(Ex. device A), XXXXX... (Ex. device B),
XXXXX... (Ex. device C), or all. Which
device please? » (Dites le nom de
l'appareil que vous voulez modifier. Les
appareils disponibles sont XXXXX...
(Ex. appareil A), XXXXX... (Ex.
appareil B), XXXXX... (Ex. appareil C).
Quel appareil?)
8. Dites : [bip] « X » (dites le numéro de
l'appareil à supprimer).
Nota : Dites « All » (Tous) pour
supprimer tous les appareils (téléphone
mobile).
32
9. Message-guide : « Deleting XXXXX...
(Ex. device B...) (Registered device
tag). Is this correct? » (XXXXX... (Ex.
appareil B) (étiquette de l'appareil
enregistré). Est-ce exact?)
10. Dites : [bip] « Yes » (Oui).
11. Message-guide : « Deleted »
(Supprimé).
Modification de l'appareil enreg-
istré
Pour cela, procédez comme suit :
1. Appuyez brièvement sur le bouton de
décrochage ou sur le bouton de
conversation.
2. Dites : [bip] « Setup » (Configuration).
3. Message-guide : « Select one of
the following: Pairing options,
confirmation prompts, language, pass
code, select phone or select music
player » (Sélectionnez l'une des options
suivantes : Options de jumelage,
messages-guides de confirmation,
langue, code d'accès, sélectionner un
téléphone ou sélectionner un lecteur de
musique).
4. Dites : [bip] « Pairing options »
(Options de jumelage).
5. Message-guide : « Select one of the
following: Pair, Edit, Delete, List, or
Set Pairing Code » (Sélectionnez l'une
des options suivantes : Jumeler,
Modifier, Supprimer, Énumérer ou
Régler le code de jumelage).
6. Dites : [bip] « Edit » (Modifier).
7. Message-guide : «"Please say the
name of the device you would like
to edit. Available devices are XXXXX...
(Ex. device A), XXXXX... (Ex. device
B), XXXXX... (Ex. device C). Which
device please? » (Dites le nom de
l'appareil que vous voulez modifier. Les
appareils disponibles sont XXXXX...
(Ex. appareil A), XXXXX... (Ex.
appareil B), XXXXX... (Ex. appareil C).
Quel appareil?)
8. Dites : [bip] « X » (dites le numéro de
l'appareil à modifier).
9. Message-guide : « New Name
please » (Nouveau nom, s'il vous plaît).
10. Dites : [bip] « XXXXX... (Ex. Device
C) » (XXXXX... (Ex. appareil C)) (dites
une « étiquette de l'appareil », un nom
arbitraire de l'appareil).
11. Message-guide : « XXXXX... (Ex.
device C) (Device tag), is this correct? »
(XXXXX... (Ex. appareil C) (étiquette de
l'appareil), Est-ce exact?)
12. Dites : [bip] « Yes » (Oui).
13. Message-guide : « New Name
saved » (Nouveau nom enregistré).
Publicité
Table des Matières
