Manuels Connexes pour Blaupunkt Velocity NeoX 170
Sommaire des Matières pour Blaupunkt Velocity NeoX 170
- Page 1 Notes on installation and operation Hinweise zur Installation und Bedienung Conseils pour l’installation et l’utilisation NeoX 170 Limited Edition...
- Page 2 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the world’s finest brand of car audio speakers. We have invested tremendous effort in the design process of the new Velocity speaker series, in order to achie- ve superior musical performance. For maximum performance and reliability we highly recommend that your new Velocity speakers be installed by an authorized Velocity dealer.
- Page 3 REAR DECK MOUNTING Rear deck or sail panel installations are easily accommodated with these speakers since the speakers can often drop into factory holes or may require a simple adaptor plate which can be purchased or formed from wood. FINAL TWEETER INSTALLATION (see page 7/8) The biggest advantage of Velocity component speakers is their ability, when properly installed, to provide a tonally accurate sound with a wide sound stage but pinpoint localisation of performers.
-
Page 4: Sicherheitshinweise
EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen Velocity-Produktes! In intensiver Entwicklungsarbeit haben unsere Ingenieure die neuen Lautsprecher der Velocity-Serie geschaffen, die ein Höchstmaß an Klangqualität bieten. Um die hohe Systemqualität und Zuverlässigkeit zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, Ihre neuen Velocity-Lautsprecher von einem autorisierten Velocity-Händler einbauen zu lassen. - Page 5 so daß zuvor die gesamte Türverkleidung entfernt werden muß, um an den vorhandenen Lautsprecher zu gelan- gen). Nachdem der Lautsprecher zugänglich ist, wird er herausgenommen und durch den Velocity-Lautsprecher ersetzt. EINBAU IN DER HUTABLAGE Der Einbau in die Hutablage oder in Gepäckabdeckungen ist bei diesen Lautsprechern problemlos möglich, da die Lautsprecher meist in vorhandene Einbauöffnungen passen oder lediglich eine einfache Adapterschablone benötigen, die entweder fertig zugekauft oder aus Holz zugeschnitten werden kann.
-
Page 6: Indications De Sécurité
INTRODUCTION Nous vous félicitons pour l’acquisition de votre nouveau produit Velocity! Nos ingénieurs ont, après un travail de conception et de développement intensif, créé les nouveaux haut-par- leurs de la gamme Velocity qui offrent une qualité de son optimale. Afin de garantir la haute qualité du système et la fiabilité... - Page 7 avec un tournevis pour vis à têtes fendues (certains couvercles sont intégrés de manière fixe dans le revêtement de la portière du véhicule, ce qui nécessite alors le démontage complet du revêtement de la portière avant de pouvoir accéder au haut-parleur installé). Après avoir accédé au haut-parleur, l’enlever et le remplacer par le haut-parleur Velocity.
- Page 8 Tweeter NeoX 170 Crossover Tweeter Red + Red + Input White – Red + White – Woofer K7/VKD 3/01 8 622 402 863...